background image

28

Este artefacto debe ser conec-
tado a tierra. En caso de un
corto circuito eléctrico, la
conexión a tierra reduce el
riesgo de una descarga eléc-
trica proporcionando un cable
de retorno para la corriente
eléctrica.

Este artefacto viene con un
cable de alimentación que
tiene un conductor y pata del
enchufe de tierra. Este cable
debe enchufarse en un toma-
corriente debidamente instala-
do y con conexión a tierra. 

Si no entiende claramente las
instrucciones de conexión a
tierra, o si no está seguro de
que su tomacorriente esté cor-
rectamente conectado a tierra,
llame a un electricista califica-
do.

Si el tomacorriente es uno
común de 2 patas, es su
responsabilidad personal y
obligación el reemplazarlo por
uno de 3 patas correctamente
conectado a tierra.

Para obtener el mejor resulta-
do, enchufe este artefacto en
su propio tomacorriente para
evitar que las luces titilen,
quemar un fusible o disparar
una llave térmica.

Nunca, bajo ninguna circun-
stancia, corte o remueva la
tercera pata (tierra) del
enchufe.

No use un enchufe adaptador
con este artefacto

No use un cable de prolon-
gación con este artefacto. Si
el cable de alimentación es
demasiado corto, haga que un
electricista calificado o un téc-
nico de reparaciones instale
otro tomacorriente más cerca
del artefacto.

INSTRUCCIONES
DE LA CONEXIÓN
A TIERRA

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ATENCIÓN 

La conexión inadecuada
del cable de tierra puede
causar riesgo de descarga
eléctrica.

9

Helpful Hints

Allow the wine cooler door to
remain open for a few minutes
after manual cleaning to air out
and dry the inside of the wine
cooler cabinet

NOTE: Be certain the
power is off before
cleaning any part of
this appliance.

How to Clean
the Inside

Walls, Floor, Inside
Window, and Shelves

Water deposits and dust can
should be removed with a
damp cloth. 

Humidors

Wash carefully in warm, sudsy
water. The humidor can be

broken if dropped. 

IMPORTANT:

To avoid breakage, do not
place Humidor into hot water
immediately upon removing
from a chilled wine cooler cabi-
net.

Care and Cleaning

How to Clean
the Outside

Outer Case

It’s important to keep the area
clean where the door seals
against the cabinet. Clean this
area with a sudsy cloth. Rinse
and then dry. 

Door surface

Use only mild, non-abrasive
detergents applied with a clean
sponge or soft cloth. Rinse
well.

Control Panel and
Door

Wipe with a damp cloth and
dry thoroughly. Do not use
cleaning sprays, large
amounts of soap and water,
abrasive or sharp objects on
the panel, they can damage it.
Some paper towels may also
scratch the control panel and
door glass.

Do not use cleaners con-
taining ammonia or alcohol
on the wine cooler. 

Ammonia or alcohol can
damage the appearance of
the appliance.

Never use any commercial or  
abrasive cleaners or sharp 
objects on any part of  wine 
cooler.

Summary of Contents for DWC2121BLS

Page 1: ...ce le plus rap proch composez le NUM RO SANS FRAIS Pour toute demande de service ou commande de pi ces fournissez toujours l information suivante Type de produit Num ro de mod le Description de la pi...

Page 2: ......

Page 3: ...The Controls of Your Wine Cooler 6 Setting the Temperature 6 Wine Storage 7 Shelf Instructions 7 Installation Instructions Tools You Will Need 8 Preparing the Enclosure 8 Care and Cleaning Helpfull H...

Page 4: ...cluidas Salvo lo aqu indicado Danby Products Limited Canad o Danby Products Inc U S A no ser n responsables por ning n da o a personas o bienes incluyendo la propia unidad sin importar su causa o de n...

Page 5: ...nete Abra las puertas s lo lo necesario y por poco tiempo Las luces interiores son para iluminaci n temporaria del gabinete No est n dise adas para estar encendidas por mucho tiempo Verifique que no h...

Page 6: ...n el panel de control ya que podr a da arlo Algunas toallas de papel tam bi n podr an rayar el panel de control Nunca use un limpiador com ercial o abrasivo u objetos filosos en ninguna parte de la he...

Page 7: ...es o en la parte de atr s de la zona sombreada como se indica en la Fig C Si el tomacorriente se coloca del lado del artefacto adyacente haga un agujero de 1 1 2 de di metro para pasar el cable de ali...

Page 8: ...ORTANTE No recubra los estantes con papel de aluminio ni ning n otro material que evite la adecuada circulaci n de aire dentro del gabinete Fig C 6 Operating Instructions 1 2 3 4 Setting the Temperatu...

Page 9: ...usa para aumentar la temperatura en incrementos de 1 grado m s caliente Bot n DOWN Abajo Se usa para disminuir la temperatura en incrementos de 1 grado m s fr o Operating Instructions In order to achi...

Page 10: ...Hole Saw set Gloves Safety Glasses Flashlight Electrical Requirements The appliance must be connected to an individual properly grounded electrical outlet protected by a 15 or 20 ampere circuit break...

Page 11: ...ACONEXI N A TIERRA INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ATENCI N La conexi n inadecuada del cable de tierra puede causar riesgo de descarga el ctrica 9 Helpful Hints Allow the wine cooler door to re...

Page 12: ...guardar este arte facto en el exterior Este artefacto debe ser reparado nicamente por personal calificado Llame al centro de reparaciones m s cercano para que sea examina do reparado o ajustado Before...

Page 13: ...failure and warranting an exchange during the existing three 3 years will be subject to an appropriate depreciation or user fee including any and all freight charges being levied against the consumer...

Page 14: ...troles de su Heladera para Vinos 6 Ajuste de Temperatura 7 Almacenamiento de Vinos 7 Instrucciones de los Estantes 7 Instrucciones de Instalaci n Herramientas Necesarias 8 Preparaci n del Hueco 8 Cuid...

Page 15: ...tre refroidisseur de vin 18 R glage de la temp rature 18 Entreposage des Vins 19 Instruction pour tablette 19 Instructions d installation Outils n ccesaires 20 Pr paration de l enceinte 20 Soin et net...

Page 16: ...u Danby Products Inc E U d A ne peut tre tenue responsable en cas de blessures corporelles ou des d g ts mat riels y compris l appareil quelle qu en soit les causes Danby ne peut pas tre tenue respons...

Page 17: ...essaire LISEZ TOUTES LES INFORMATIONS DE S CURIT AVANT DE FAIRE FONCTIONNER L APPAREIL 15 INFORMATIONS DE S CURIT IMPORTANTES AVERTISSEMENT PR CAUTIONS Pour minimiser le risque d incendie de br lures...

Page 18: ...gratigner le panneau de commande et verre de la porte N utilisez jamais de nettoyant industriels sur aucune partie de votre refroidisseur de vin 16 Cet appareil doit tre mis la terre Dans l ventualit...

Page 19: ...ns l autre armoire percez un trou de 1 po 1 2 de diam tre afin d in s rer le c ble lectrique Si l ar moire est faite de m tal le bord du trou doit tre couvert d une bague ou d un passe c ble Acc s lec...

Page 20: ...es quand elle est stock e avec du vin et ou quand r servoir d humidit est rempli avec de l eau ATTENTION Ne couvrez pas les tablettes avec du papier d aluminium ou avec d autres mat riaux pour les tab...

Reviews: