Silhouette Curio, Getting Started

Page: 53 / 72

Comenz ar a usar Silhouette C urio™ • Mise en rout e de Silhouette C urio™ • Die erst en Schritte mit Silhouett e Curio™
10
Con fig ura tio n d oub le cha rio t
Le Cur io offr e u n d oub le cha rio t
pou r te nir deu x o util s d iffé ren ts
sim ulta ném ent . C ela vo us per met
d’e ffe ctu er d ive rse s a ctio ns lor s d e
la mêm e tâ che . L es deu x c har iot s
son t id ent ifié s p ar l es cou leu rs rou ge
(ou O util 1 s ur l e c ôté ga uch e) et
ble u ( ou Out il 2 su r le cô té dro it) .
Les ou tils pe uve nt ê tre ut ilis és
ind iffé rem men t d ans ch aqu e c har iot .
Pou r in sta lle r u n o util da ns le
cha rio t d ési ré, dé ver rou ille z le
sup por t d e l’ out il e n to urn ant le
lev ier de ve rro uill age da ns le sen s
con tra ire de s a igu ille s d ’un e m ont re.
Pla cez l’o util da ns son su ppo rt e t
tou rne z le le vie r d ans le se ns des
aig uill es d’u ne mon tre po ur l e fi xer
sol ide men t. A ssu rez -vo us que l’o util
est co mpl éte men t in sér é d ans so n
sup por t.
Ein ric htu ng mit dop pel tem
Wer kze ugt räg er
Der C urio ve rfü gt ü ber ei ne
dop pel te Wer kze uga ufn ahm e z ur
gle ich zei tig en Ver wen dun g z wei er
Wer kze uge . D ies er e rm ögl ich t
die gl eic hze itig e D urc hfü hru ng
ver sch ied ene r A ufg abe n in ner hal b
ein es Arb eits gan gs. D ie dop pel te
Wer kze uga ufn ahm e is t a ls rot
(od er W erk zeu g 1 an der lin ken
Sei te) un d b lau (o der W erk zeu g
2 a n d er r ech ten Se ite ) m ark ier t.
Die W erk zeu ge sin d z wis che n
den A ufn ahm en unt ere ina nde r
aus tau sch bar .
Um ei n W erk zeu g in di e g ew üns cht e
Hal ter ung zu br ing en, en trie gel n
Sie de n W erk zeu gha lte r d urc h
Dre hen de s V err ieg elu ngs heb els
geg en den U hrz eig ers inn .
Leg en Sie da s W erk zeu g in de n
Wer kze ugh alte r u nd dre hen
Sie de n V err ieg elu ngs heb el i m
Uhr zei ger sin n, u m d as Wer kze ug
zu sic her n. A cht en Sie da rau f, d ass
das W erk zeu g v olls tän dig in di e
Hal ter ung ge drü ckt is t.
Con fig ura ció n d e c arr o d obl e
Cur io ofre ce un car ro dob le par a
sos ten er d os her ram ien tas di fer ent es
al m ism o ti em po. Es to le per mite
rea liz ar u na var ied ad de acc ion es
dur ant e e l m ism o tr aba jo. Lo s d os
car ros es tán et iqu eta dos co mo roj o
(o her ram ien ta 1 e n e l la do izq uie rdo )
y a zul (o he rra mie nta 2 en el l ado
der ech o). Las he rra mie nta s s e
pue den ut iliz ar i ndi stin tam ent e e n
cua lqu ier ca rro .
Par a c arg ar u na her ram ien ta al c arr o
des ead o, d esb loq uee el so por te de
la her ram ien ta gira ndo la pa lan ca de
blo que o e n s ent ido co ntr ario a las
agu jas de l re loj . S itú e la he rra mie nta
en el s opo rte de he rra mie nta s y gi re
la pal anc a d e b loq ueo en se ntid o
de las ag uja s d el r elo j p ara fij ar l a
her ram ien ta. A seg úre se de que
la her ram ien ta est á p res ion ada
com ple tam ent e d ent ro del so por te.
Cliq uez su r le bo uto n
Par am ètr es de cou pe sur
la bar re d’o util s e n h aut de
l’é cra n. L e p ann eau Pa ram ètr es de
cou pe app ara îtr a s ur l e c ôté dr oit
de l’é cra n.
Klic ken Si e in de r T ool bar
obe n a m S chi rm au f
den Bu tto n „ Sch nitt -
Ein ste llu nge n“. Die en tsp rec hen de
Lei ste er sch ein t a n d er r ech ten
Sei te des Sc hirm s.
Hag a c lic en el bo tón de
Aju ste s d e C ort e e n la ba rra
de tar eas de la pa rte su per ior
de la pan tal la. El pa nel de A jus tes de
Cor te apa rec erá en la pa rte de rec ha
de la pan tal la.
Envío de su tr abajo a Curio Envoi de v otre tâche au C urio Ver san d d es Pro jek tes an de n C urio
herramienta 2 / Outil 2 / W erkzeug 2
Ferr amenta 2 / Strumento 2 / Instrument 2
herramienta 1 / Outil 1 / W erkzeug 1
Ferr amenta 1 / Strumento 1 / Instrument 1