background image

9

GROUNDING

INSTRUCTIONS

Cet appareil est conçu pour un usage domestique à
l’intérieur seulement. N’entreposez ni n’utilisez pas cet
appareil à l’extérieur.

• Cet appareil doit être mis à la terre. Branchez le 

seulement dans une prise correctement mise à la terre.
Référez-vous au chapitre “Instructions de mise à la
terre”.

• Ne faites pas fonctionner cet appareil s’il a un cordon ou

fiche électrique endommagé, s’il ne fonctionne pas 
correctement, ou si l’appareil a été endommagé ou
échappé.

• N'épissez pas le cordon électrique.
• Ne permettez jamais à un enfant de faire fonctionner 

l’appareil, de jouer avec ou de ramper à l’intérieur.

• Ne nettoyez jamais des pièces de l’appareil avec un 

liquide inflammable. Les vapeurs peuvent constituer un
risque d’incendie ou provoquer une explosion.

• N’entreposez et n’utilisez pas d’essence ou d’autres 

liquides ou vapeurs inflammables à proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil. Les vapeurs peuvent
constituer un risque d’incendie ou provoquer une 
explosion.Gardez le cordon électriqueéloigné des
sources de chaleur.

• N’immersez pas le cordon ou sa fiche dans aucun

liquide.

• N’utilisez pas cet appareil près de bassins d’eau, par

exemple dans un sous-sol détrempé, près d’une piscine
ou d’un évier.

• N’utilisez pas de produits chimiques ou vapeurs 

corrosives dans/près de cet appareil.

• N’utilisez cet appareil que pour les fins aux quelles il est

conçu comme indiqué dans ce guide.

• Ne placez pas les articles périssables de nourriture dans

votre appareil (pour example, les viandes et les 
produits laitiers) pour une longue période de temps.

• Référez-vous aux instructions de nettoyage du fini de la

porte se trouvant au chapitre de Soins et nettoyage de
ce guide.

• Ne recouvrez pas ou n’obstruez aucune ouverture de

l’appareil.

• Cet appareil ne devrait être réparé que par du personnel

qualifié. Pour tout examen, réparation ou réglage, 
contactez votre centre de service le plus rapproché.

• Cet appareil doit être mis à la terre. Dans l’éventualité

d’un court-circuit, la mise à la terre procure un chemin
direct decontournement du courant pour prévenir 
l’électrocution des manipulateurs de l’appareil.

• Cet appareil est muni d’un cordon comprenant une fiche

et fil de mise à la terre.

• La fiche doit être branchée dans une prise correctement

installée et mise à la terre.

• Si les directives de mise à la terre ne sont pas tout à fait

comprises ou en cas de tout doute relatif à la mise à la
terre appropriée de l’appareil, faites appel à un
électricien ou à un technicien qualifié.

• Si la prise murale est une prise à 2 branches, c’est votre

obligation, et la responsabilité vous en incombe, de la
faire remplacer par une prise à trois branches 
adéquatement mise à la terre.

• Pour un meilleur rendement et pour éviter que les

ampoules d’éclairage de la résidence soient affectées
d’un affaissement de tension, ou que le fusible ou 
disjoncteur du circuit ne grille ou ne se déclenche,
dédiez un circuit individuel d’alimentation à la machine à
glaçons (prise (double) unique sur le circuit).

• Sous aucun prétexte il est permis de couper ou

d’enlever  la troisième branche (mise à la terre) de la
fiche du cordon électrique.

• N’utilisez pas d’adaptateur de fiche avec cet appareil.
• N’utilisez pas de cordon de rallonge avec cet appareil.

Si le cordon électrique de l’appareil ne rejoint pas la
prise murale, faites installer une prise plus rapprochée
par un électricien ou un technicien qualifié.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

DIRECTIVES DE RANGEMENT

MISE À LA TERRE

SAUVEGARDE CES INSTRUCTIONS

Un  vide tout réfrigérateur est une attraction dangereuse aux enfants. Enlever les joints étanches, les loquets, les
couvercles ou les porte des appareils qui ne sont pas utiliser, ou faites de soit que l’appareil ne présente aucun
danger.

N’ATTENDEZ PAS! FAITES-LE IMMEDIATEMENT!

L

ISEZ TOUTES LES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ AVANT DE FAIRE FONCTIONNER L

APPAREIL

.

ADVERTISSEMENT: RISQUE DES DENFANTS DEVIENNENT COINCERADANS L’APPAREIL. 

       

 

utilisation incorrecte de la prise de terre peut
entraîner un risque de choc électrique.

ADVERTISSEMENT

Summary of Contents for dar154blsst

Page 1: ...GERATOR LE TOUT R FRIG RATEUR TODA REFRIGERADORA Owner s Use and Care Guide Guide d utilisation et soin de Propri taire Gu a del Proprietario para utilizar y cuidar Model Mod le Modelo DAR154BLSST V3...

Page 2: ...rietario Instruci nes de Seguridad Importantes Instrucciones d instalaci n Caracter sticas Instruci nes Operadoras Limpieza y Mantenimiento Soluci n Sugeridad Garantia 1 8 9 16 CONTENTS 17 24 CAUTION...

Page 3: ...uld be serviced only by qualified service personnel Contact the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment This appliance must be grounded In the event of an electrical s...

Page 4: ...he refrigerator away from direct sunlight and sources of heat stove heater radiator etc Direct sunlight may affect the acrylic coating and heat sources may increase electrical consumption Extreme cold...

Page 5: ...im in front and back 3 Small glass shelf with white trim in front and back 4 Leveling Legs 5 Interior Light Toggle Switch To manually illuminate extinguish the interior lights while door remains close...

Page 6: ...F and Celsius C scale depress the simultaneously for approximately 3 5 seconds buttons Temperature Memory Function If all of a sudden the power is lost the set temperature will be saved by the unit an...

Page 7: ...6 330ml beverage cans Location E milk box can keep 2 2 gallon milk bottles or 2 litre beverage bottles please see Fig C WARNING When there is no beverage inside the cabinet do not put the 2 gallon mil...

Page 8: ...wer is going to be off for a longer period of time you need to take the proper steps to protect your contents VACATION TIME Short vacations Leave the refrigerator operating during vacations of less th...

Page 9: ...flow of the refrigerant which is normal As each cycle ends you may hear gurgling sounds caused by the flow of refrigerant in your refrigerator Contraction and expansion of the inside walls may cause...

Page 10: ...a or Danby Products Inc U S A there are no other warranties conditions representations or guar antees express or implied made or intended by Danby Products Limited or its authorized distributors and a...

Page 11: ...rapproch Cet appareil doit tre mis la terre Dans l ventualit d un court circuit la mise la terre procure un chemin direct decontournement du courant pour pr venir l lectrocution des manipulateurs de...

Page 12: ...e au bas de l appareil Installez la unit l abri des rayons directs du soleil et de toute source de chaleur four appareil de chauffage radiateur etc Les rayons directs du soleil peuvent endommager le...

Page 13: ...etite tablette en verre avec garniture blanche l avant et l arri re 4 Pieds de nivellement 5 Interrupteur bascule pour l clairage int rieur permet d allumer ou d teindre manuellement l clairage int ri...

Page 14: ...s informe que la temp rature interne de l appareil est trop lev e s il vous pla t v rifier l appareil et r gler le probl me Si la temp rature interne est moins de 34 F 1 C LO appara t sur le panneau d...

Page 15: ...es dans chaque bac de rangement Emplacement E 2 bouteilles de 2 gallons de lait ou 2 bouteilles de boissons de 2 litres peuvent tre rang es dans le bac pour bouteilles de lait Sch ma C Lorsqu il n y...

Page 16: ...p riode il faut prendre des mesures de protection du contenu de l appareil P RIODE DE VACANCES Courtes vacances Laissez le unit fonctionner pendant les vacances durant moins de trois semaines Longues...

Page 17: ...tendre un gargouillement caus par l coulement du frigorig ne dans votre tout r frig rateur La contraction et la dilatation des parois internes peut provoquer les claquements et craquements Le tout r f...

Page 18: ...ste ou intentionnelle par Danby Products Limit e Canada ou Danby Products Inc E U d A ou ses distributeurs agr s De m me sont exclues toutes les autres garanties conditions ou repr sentations y compri...

Page 19: ...a proporcionando un cable de retorno para la corrient el ctrica Este artefacto viene con un cable de alimentaci n que tiene un conductor y pata del enchufe de tierra Este cable debe enchufarse en un t...

Page 20: ...r de la unidad Ubique el unidad donde no reciba la luz directa del sol y lejos de fuentes de calor como hornos calentadores radiadores etc La luz directa del sol puede afectar el revestimiento acr lic...

Page 21: ...episa de vidrio peque a con ribete blanco en la parte delantera y posterior 4 Patas niveladoras 5 Interruptor de palanca para las luces interiores Para encender y apagar las l mparas interiores mientr...

Page 22: ...talla y el timbre de alarma se activara despu s de una hora Esto indica que la temperatura interior de la unidad es demasiado alta por favor cheque la unidad y solucione el problema Si la temperatura...

Page 23: ...2 galones Vea c mo en la Fig B Lugar A plataforma grande puede tener 35 330ml latas de bebidas Lugar B peque o estante puede mantener 28 330ml latas de bebidas Lugar C parte inferior de la unidad pue...

Page 24: ...er tomar las medidas pertinentes para conservar el contenido del aparato VACACIONES Vacaciones cortas Deje funcionando la unidad durante sus vacaciones si stas duran menos de tres semanas Vacaciones l...

Page 25: ...tado La empaquetadura de la puerta no forma un cierre herm tico No est enchufado El disyuntor de circuito se dispar o hay un fusible quemado La bombilla se quem El bot n de la luz est en posici n OFF...

Page 26: ...U S A no existen otras garant as condiciones o representaciones expl citas o impl citas concretas o intencionales por parte de Danby Products Limited o sus distribuidores autorizados y todas las dem...

Page 27: ...plaque d information sur la paroi arriere de l appareil Toutes les pieces de rechange ou commandes speciales sont disponsibles de votre centre regional de service autorise Pour exiger le service et o...

Reviews: