DATI TECNICI - DONNÉS TECNIQUES - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE ANGABEN - DATOS TÉCNICO
MODELLO - MODELE- MODEL
MODELL - MODELO
N600F
N600
N070
compact
N700F
N700
N700FH
N45PS
N50PS
N45
N50
N90
Voltaggio - Voltage - Voltage - Spannung - Voltaje - Voltagem
230/400V/3
230/400V/3
230/400V/3
230/400V/3
230/400V/3
230/400V/3
230/400V/3
230/400V/3
230/400V/3
230/400V/3
230/400V/3
Pressione alimentazione - Pression d'alimentation - Feeding pressure
Versorgings-Druck - Pression alimentacion - Pressão de alimentação
200/400 KPa
200/400 KPa
200/400 KPa
200/400 KPa
200/400 KPa
200/400 KPa
200/400 KPa
200/400 KPa
200/400 KPa
200/400 KPa
200/400 KPa
Durezza acqua - Durité de l'eau - Water supply hardness
Dureza del agua - Wasserhärte - Dureza da água
7÷12 °F
7÷12 °F
7÷12 °F
7÷12 °F
7÷12 °F
7÷12 °F
7÷12 °F
7÷12 °F
7÷12 °F
7÷12 °F
7÷12 °F
Capacità vasca - Capacite de la cuve - Washing tank capacity
Waschbecken/Kapazität - Capacidad cubeta lavado - Capacidade tanque
22 lt.
22 lt.
22 lt.
27 lt.
27 lt.
27 lt.
16 lt.
18 lt.
18 lt.
18 lt.
20 lt.
Capacità boiler - Capacite du boiler - Boiler capacity
Boiler Kapazität - Capacidad hervidor - Capacidade esquentador
7 lt.
7 lt.
7 lt.
7 lt.
7 lt.
7 lt.
7 lt.
7 lt.
7 lt.
7 lt.
7 lt.
Consumo acqua per ciclo - Consummation d'eau par cycle
Water consumption for cycle - Wasserverbrauch pro Zyclus
Consumo agua por ciclo - Consumo água por ciclo
3 lt.
3 lt.
3 lt.
3 lt.
3 lt.
3 lt.
3 lt.
3 lt.
3 lt.
3 lt.
3 lt.
Resistenza boiler - Resistance du boiler - Boiler heating-element
Boiler Helzkorper - Resistencia hervidor - Resistência esquentador
3000 W
4500 W
3500 W
3000 W
4500 W
3000 W
4500 W
4500 W
4500 W
4500 W
4500 W
Resistenza vasca - Resistance de la cuve - Tank resistence
Tankheizkörper - Resistencia cubeta - Resistência tanque
2500 W
3000 W
2500 W
2500 W
3000 W
2500 W
2000 W
2000 W
2000 W
2000 W
2000 W
Motore pompa - Moteur de la pompe - Pump motor
Pumpen Motor - Motor bomba - Motor da bomba
HP 0,75
kW 0,58
HP 0,75
kW 0,58
HP 0,75
kW 0,58
HP 0,75
kW 0,58
HP 0,75
kW 0,58
HP 0,75
kW 0,58
HP 0,75
kW 0,58
HP 0,75
kW 0,58
HP 0,75
kW 0,58
HP 0,75
kW 0,58
HP 0,75
kW 0,58
Motore pompa scarico - Moteur pompe d'évacuation
Discharge pump motor - Pumpe Auslass Motor
Motor bomba de descara - Motor da bomba de descarga
100 W
100 W
Allacciamento totale - Raccordement total - Total connection
Gesamtanschluss - Enlace total - Ligação total
3,4 kW
5,1 kW
4,1 kW
3,4 kW
5,1 kW
5,1 kW
5,2 kW
5,2 kW
5,1 kW
5,1 kW
5,1 kW
Dispersione max corrente - Dispérsion max electricite
Max power dispersion - Max. Weise energie
Max. dispersión eléctrica - Dispersão max corrente
1 ma/kW
1 ma/kW
1 ma/kW
1 ma/kW
1 ma/kW
1 ma/kW
1 ma/kW
1 ma/kW
1 ma/kW
1 ma/kW
1 ma/kW
Sicurezza porta - Sécurité de porte - Door safety
Tursicherhertsschaiter - Seguridad de la puerta - Segurança porta
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Livello acqua automatico - Niveau d'eau automatique
Automatic water level - Automatische Wasserstandregulierung
Nivel agua automatico - Nível água automático
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Dosatore brillantante incorporato - Doseur pour produit de rincage
incorporé - Rinse-aid dispencer - Eingebauter Dosierer füf Glanzmittel
Dosificador abrillantador incorporado - Dosador de abrilhantador
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Cestello - Panier - Rack - Körbe - Cestillo - Cesto
450x450
450x450
500x500
500x500
500x500
500x500
450x450
500x500
450x450
500x500
500x500
Rumorosità - Bruit - Noise - Geräusch - Ruidosidad - Ruído
65 dBA
65 dBA
65 dBA
65 dBA
65 dBA
65 dBA
65 dBA
65 dBA
62 dBA
62 dBA
65 dBA
Peso netto - Poids net - Net weight
Nettogewicht - Peso neto - Peso líquido
58 Kg.
58 Kg.
58 Kg.
64 Kg.
64 Kg.
81 Kg.
60 Kg.
68 Kg.
58 Kg.
66 Kg.
87 Kg.
Temperatura acqua alimentazione - Température de l'eau d'alimentation
Temperature of inlet water - Temperatur Versorgungswasser
Temperatura del agua de alimentación - Temperatura da água de alimentação
55°
55°
55°
55°
55°
55°
55°
55°
55°
55°
55°
