Siku JOSKIN Transspace 16 T, Manual

Page: 21 / 30

1.
¿E
st
á
co
ne
ct
ad
o
el
re
m
ol
qu
e?
C
am
bi
ar
el
co
nm
ut
ad
or
en
el
ac
u-
m
ul
ad
or
de
O
FF
a
O
N
Pa
so
2
N
O
S
I
2.
¿S
e
m
ue
ve
la
ca
ja
de
lv
ol
qu
et
e
ha
cia
ar
rib
a
y
ha
cia
ab
aj
o
cu
an
do
se
ac
cio
na
el
co
nm
ut
ad
or
gi
ra
to
rio
?
Pa
so
4
Pa
so
3
3.
¿S
e
pu
ed
e
co
ne
ct
ar
y
de
sc
on
ec
ta
r
la
lu
z
tr
as
er
a
ro
ja
a
tr
av
és
de
la
te
cl
a
de
lu
z?
C
on
ta
ct
e
co
n
el
se
rv
ic
io
po
sv
en
ta
El
re
m
ol
qu
e
fu
nc
io
na
co
rr
ec
ta
m
en
te
.
4.
¿E
st
á
co
ne
ct
ad
o
de
fo
rm
a
se
gu
ra
el
ac
um
ul
ad
or
en
el
co
m
pa
rt
im
en
to
?
Pa
so
5
5.
¿E
st
á
ca
rg
ad
o
el
ac
um
ul
ad
or
?
In
tr
od
uz
ca
el
ac
u-
m
ul
ad
or
en
el
ca
rg
ad
or
y
pó
ng
al
o
en
O
N
.
¿P
ar
pa
de
a
el
pi
lo
to
de
co
nt
ro
lv
er
de
?
Pa
so
6
El
ac
um
ul
ad
or
se
es
tá
ca
rg
an
do
.C
ua
nd
o
el
pi
lo
to
de
co
nt
ro
l
ve
rd
e
se
ilu
m
in
a
de
fo
rm
a
co
ns
ta
nt
e,
el
pr
oc
es
o
de
ca
rg
a
ha
te
rm
in
ad
o.
In
tr
od
uc
ir
el
ac
um
ul
ad
or
en
el
co
m
pa
rt
im
en
to
de
l
re
m
ol
qu
e
y
re
pe
tir
el
pa
so
2.
6.
¿E
st
á
lu
ci
en
do
de
fo
rm
a
co
ns
ta
nt
e
el
pi
lo
to
de
co
nt
ro
lr
oj
o
en
el
ca
rg
ad
or
?
Pa
so
7
Vo
lv
er
a
in
tr
od
uc
ir
el
ac
um
ul
ad
or
fu
er
te
m
en
te
en
el
ca
rg
a-
do
r.
Si
el
pi
lo
to
de
co
nt
ro
lv
er
de
pa
rp
ad
ea
,e
la
cu
m
ul
ad
or
se
es
tá
ca
rg
an
do
.S
is
e
ilu
m
in
a
de
fo
rm
a
co
ns
ta
nt
e,
el
pr
oc
es
o
de
ca
rg
a
ha
te
rm
in
ad
o.
In
tr
od
uc
ir
el
ac
um
ul
ad
or
en
el
co
m
-
pa
rt
im
en
to
de
lr
em
ol
qu
e
y
re
pe
tir
el
pa
so
2.
Si
a
pe
sa
r
de
el
lo
el
pi
lo
to
de
co
nt
ro
lv
er
de
en
el
ca
rg
ad
or
no
se
ilu
m
in
a
de
fo
rm
a
co
ns
ta
nt
e,
de
be
rá
co
nt
ac
ta
r
co
n
el
se
rv
ic
io
po
sv
en
-
7.
¿E
st
á
en
ch
uf
ad
o
el
en
ch
uf
e
en
la
ca
ja
de
le
nc
hu
fe
?
En
ch
uf
ar
a
fu
en
te
de
al
im
en
ta
ci
ón
.
C
on
ta
ct
e
co
n
el
se
rv
ic
io
po
sv
en
ta
.
1.
¿E
st
á
en
ch
uf
ad
o
el
ca
bl
e
de
co
ne
xi
ón
ha
st
a
el
fi-
na
ly
ha
en
ca
ja
do
pe
rf
ec
ta
m
en
te
?
En
ch
uf
ar
el
ca
bl
e.
Pa
so
2
2.
¿E
st
á
co
ne
ct
ad
o
el
tr
ac
to
r?
(P
ar
pa
de
a
do
s
ve
-
ce
s.
)
C
am
bi
ar
el
co
nm
ut
ad
or
en
el
ac
u-
m
ul
ad
or
de
lt
ra
ct
or
de
O
FF
a
O
N
.
Pa
so
3
3.
3.
¿S
e
pu
ed
e
co
ne
ct
ar
y
de
sc
on
ec
ta
r
la
lu
z
a
tr
av
és
de
le
m
iso
r
m
an
ua
l?
C
on
ta
ct
e
co
n
el
se
rv
ic
io
po
sv
en
ta
Pa
so
4
4.
¿S
e
pu
ed
e
su
bi
r
y
ba
ja
r
la
ca
ja
de
lv
ol
qu
et
e
a
tr
av
és
de
le
m
iso
r
m
an
ua
l?
C
on
ta
ct
e
co
n
el
se
rv
ic
io
po
sv
en
ta
El
re
m
ol
qu
e
es
tá
bi
en
N
ot
a:
¡D
es
pu
és
de
es
ta
bl
ec
er
la
co
ne
xi
ón
en
tr
e
el
tr
ac
to
r
y
el
re
m
ol
qu
e,
lo
s
co
nm
ut
ad
or
es
en
el
re
m
ol
qu
e
es
tá
n
de
sc
on
ec
ta
do
s!
Fu
n
ci
o
n
a
m
ie
n
to
co
n
m
ó
d
u
lo
d
e
m
a
n
d
o
a
d
is
ta
n
ci
a
y
tr
a
ct
o
r
C
O
N
TR
O
L
Re
tir
ar
el
ac
um
ul
ad
or
y
vo
lve
ra
in
tro
du
-
cir
lo
pr
es
io
na
nd
o
fu
er
te
m
en
te
en
el
co
m
-
pa
rti
m
en
to
.D
es
pu
és
re
pe
tir
el
pa
so
2.
Fu
n
ci
o
n
a
m
ie
n
to
si
n
m
ó
d
u
lo
d
e
l
m
a
n
d
o
a
d
is
ta
n
ci
a
co
n
tr
a
ct
o
r
e
st
á
n
d
a
r
23
Primeros auxilios
Aquí encuentra una lista que le ayudará a subsanar posibles defectos.