Siko MSK+MB User Information Download Page 4

4

MSK+MB...

Datum 22.02.2000

Art.Nr. 78334

Z.Nr. 8668027

Änd.Stand 67/00

          PIN

Kabelfarbe

Signal

1

grau

GND

2

gelb

A

3

rosa

A/

4

weiß

B

5

grün

B/

6

braun

+U

B

7

N.C.

N.C.

Anschlussart E8 (D-SUB 15-polig)

Anschluss mit 15-poligem D-SUB Stecker.

PIN

Kabelfarbe

Signal

1

braun

+U

B

2

-

+U

B

3

-

GND

4

-

S1

5

-

S0

6

-

S2

7

grau

GND

8

GND

9

grün

/B

10

-

N.C.

11

weiß

B

12

-

N.C.

13

rosa

/A

14

-

N.C.

15

gelb

A

Achtung ! Durch entsprechende Beschaltung
des Gegensteckers (Buchse) kann die maxima-
le Frequenz f

out

  der A/B Ausgangssignale verän-

dert werden. Die ankommenden Signale von PIN
4, 5 und 6 bleiben hierfür buchsenseitig offen,
oder werden mit GND (PIN 3) verbunden (siehe
Tabelle).

   f

out

               

  S0

    S1

            S2

1000 kHz       N.C.

   N.C.

GND

  500 kHz       N.C.

   N.C.

N.C.

  250 kHz      GND

   N.C.

N.C.

  125 kHz       N.C.

   GND

N.C.

    62 kHz      GND

   GND

N.C.

6. Verlängern von Magnetbändern

Manche Anwendungsfälle können die Verlänge-
rung des Magnetbandes erfordern. Mit einfa-
chen Hilfsmitteln besteht die Möglichkeit das
Magnetband zu trennen und wieder zusammen-
zusetzen.

Es ist jedoch selbst bei exakter Vorgehenswei-
se damit zu rechnen, dass die Genauigkeit an
der Trennstelle beeinträchtigt wird (Fehler min.
0,1 ... 0,2 mm).

Hilfsmittel

• Magnetlupe, -folie oder Metallstaub
• Lineal oder geeignetes Werkzeug
• Kompassnadel

Abb. 8: Ermittlung der Polarität. Trennung des
Magnetbandes.

Abb. 9: Ermittlung der Polarität. Ansetzen des
Magnetbandes

Vorgehensweise

• Falls ein Abdeckband vorhanden ist, muss
dieses zuerst entfernt werden.

• Polteilung durch Bestreuen des Magnetban-
des mit Metallstaub oder mit Hilfe einer Magnet-
lupe oder Magnetfolie ermitteln.

• Wenn erforderlich mit Kompassnadel kontrol-
lieren, wo sich die Pole am Magnetband befin-
den (Abb. 8).

• Lineal anlegen und Magnetband mit scharfem
Messer rechtwinklig abtrennen. Anschließend
auch Trägerband entsprechend kürzen.

• Vorherige Schritte am anzusetzenden Band
wiederholen.

• Vor dem Ansetzen die Polarität überprüfen.
Die beiden Enden müssen sich anziehen (ggfs.

Anschlussseite
Buchseneinsatz

Summary of Contents for MSK+MB

Page 1: ...t mit h chstm gli chem Anpressdruck zu verkleben Die Verkle bungstemperatur ist optimal zwischen 20 und 30 C in trockenen R umen Tip Bei Verklebung langer B nder sollte die Schutzfolie des Klebebandes...

Page 2: ...llte dass das Magnetband vollst ndig darin eingebettet werdenkann Abb 2 Abb 3 Abb 4 Abb 5 3 2 MontageMagnetsensor DerMagnetsensor kanndurchVerwendungvon 2SchraubenM3 berdie 3 5mmDurchgangs l cherbefes...

Page 3: ...it Funkenl schglie dern beschaltet sein Spannungsversorgung UB 10 30 VDC optional 4 75 5 25 VDC 5 Anschlussarten Die Steckerbelegungen der verschiedenen An schlussartenwerdennachfolgendbeschrieben Ach...

Page 4: ...Mit einfa chen Hilfsmitteln besteht die M glichkeit das Magnetbandzutrennenundwiederzusammen zusetzen Es ist jedoch selbst bei exakter Vorgehenswei se damit zu rechnen dass die Genauigkeit an der Tren...

Page 5: ...agnetbandwurdefalschmontiert akti ve Seite nach unten Kap 3 1 Zum Schutz des Magnetbandes wurde nicht das mitgelieferte Abdeckband verwendet Das Abdeckband muss nichtmagnetisierbar sein Der Sensor ist...

Page 6: ...6 MSK MB Datum 22 02 2000 Art Nr 78334 Z Nr 8668027 nd Stand 67 00...

Page 7: ...influences such as sprayed water dust knocks extreme temperatures solvents 3 1 Mounting the magnetic strip Themountingsurface measuringtrackmustbe flat Buckles or bumps will lead to measuring inaccura...

Page 8: ...cts the magnetic strip The groove should be deep enough to totally embed the magnetic strip Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 3 2 Mounting the sensor Use the two M3 screws to fix the magnetic sensor via the 3 5...

Page 9: ...r coils must be linked with spark suppression Supplyvoltage UB 10 to 30 V d c option 4 75 to 5 25 V d c 5 Connection methods Below description of the pin connection for the different connection method...

Page 10: ...rejoined using standard tools But however carefully this is done the accuracy of the strip at the join will be impaired error of at least 0 1 0 2 mm The following tools accessories are requi red magne...

Page 11: ...Magnetic strip incorrectly mounted active surface must be mounted towards the sensor see chapter 3 1 Use of foreign protective strip Must always benon magnetic Sensor not or incorrectly connected pin...

Page 12: ...Nr 8668027 nd Stand 67 00 Postanschrift Postal address Postfach1106 D 79195Kirchzarten Werk Factory Weihermattenweg2 D 79256Buchenbach Telefon Phone 0 76 61 3 94 0 Telefax Fax 0 76 61 3 94 388 Intern...

Reviews: