Siko MSK+MB User Information Download Page 2

2

MSK+MB...

Datum 22.02.2000

Art.Nr. 78334

Z.Nr. 8668027

Änd.Stand 67/00

• Magnetband (4) aufkleben.

• Magnetbandoberfläche sorgfältig reinigen.

• Am Abdeckband (5) die Schutzfolie (6) des
Klebebandes entfernen.

• Abdeckband aufkleben (an beiden Enden leicht
überlappen lassen).

• Die überlappenden Enden des Abdeckbandes
gegen Ablösen sichern.

Abb. 1: Montage Magnetband

Achtung: Die Beeinflussung durch magneti-
sche Felder ist zu vermeiden. Insbesondere
dürfen keine Magnetfelder (z.B. Haftmagnete
oder andere Dauermagnete) in direkten Kontakt
mit dem Magnetband geraten. In stromlosem
Zustand werden Bewegungen oder Verstellun-
gen des Magnetsensors von der Folgeelektronik
nicht erkannt und erfasst.

Montagebeispiele

Die einfache Montageart, durch angeschrägtes
Schutzband (Abb. 2), ist nur in sehr geschützter
Umgebung zu empfehlen. Bei ungeschützer
Umgebung besteht Abschälgefahr. In solchen
Fällen sind Montagearten, wie in Abb. 3 und 4
gezeigt, geeigneter.

Den optimalen Schutz bietet die Montage in
einer Nut (Abb. 5), die so tief sein sollte, dass
das Magnetband vollständig darin eingebettet
werden kann.

Abb. 2

Abb. 3

Abb. 4

Abb. 5

3.2. Montage Magnetsensor

Der Magnetsensor  kann durch Verwendung von
2 Schrauben M3 über die Ø3.5mm Durchgangs-
löcher befestigt werden.

• Kabel sind so zu verlegen, dass keine Be-
schädigungsgefahr durch Zug oder andere Ma-
schinenteile besteht. Falls nötig Schleppkette
oder Schutzschlauch verwenden und Zugentla-
stung vorsehen.

• Auf richtige Ausrichtung bezüglich der
Zählrichtung achten 
(Abb.6). Dies ist unerheb-
lich falls sich die Zählrichtung in der elektroni-
schen Auswertung umkehren läßt. (wie z.B. bei
den Magnetbandanzeigen von 

SIKO

)

• Abstandmaße zwischen Sensor und Magnet-
band sowie Winkeltoleranzen beachten, diese
müssen über die gesamte Messstrecke eingehal-
ten werden ! (Abb.6)  Als Montagehilfe kann die
beiliegende Abstandslehre verwendet werden.

• Maximale Verfahrgeschwindigkeit <10m/s

Abb. 6: Definition der Zählrichtung / Montage

4. Elektrischer Anschluss

• Verdrahtungsarbeiten dürfen nur spannungs-
los erfolgen!

• Vor dem Einschalten sind alle Leitungsan-
schlüsse und Steckverbindungen zu überprüfen.

Zählrichtung A vor B

Abstand Sensor/Magnetband 0,1- 2 mm

Maximale Fluchtungsfehler

< 1°

< 3°

< 3°

Verfahrrichtung Sensor

Kabelabgang

aktive Seite

Summary of Contents for MSK+MB

Page 1: ...t mit h chstm gli chem Anpressdruck zu verkleben Die Verkle bungstemperatur ist optimal zwischen 20 und 30 C in trockenen R umen Tip Bei Verklebung langer B nder sollte die Schutzfolie des Klebebandes...

Page 2: ...llte dass das Magnetband vollst ndig darin eingebettet werdenkann Abb 2 Abb 3 Abb 4 Abb 5 3 2 MontageMagnetsensor DerMagnetsensor kanndurchVerwendungvon 2SchraubenM3 berdie 3 5mmDurchgangs l cherbefes...

Page 3: ...it Funkenl schglie dern beschaltet sein Spannungsversorgung UB 10 30 VDC optional 4 75 5 25 VDC 5 Anschlussarten Die Steckerbelegungen der verschiedenen An schlussartenwerdennachfolgendbeschrieben Ach...

Page 4: ...Mit einfa chen Hilfsmitteln besteht die M glichkeit das Magnetbandzutrennenundwiederzusammen zusetzen Es ist jedoch selbst bei exakter Vorgehenswei se damit zu rechnen dass die Genauigkeit an der Tren...

Page 5: ...agnetbandwurdefalschmontiert akti ve Seite nach unten Kap 3 1 Zum Schutz des Magnetbandes wurde nicht das mitgelieferte Abdeckband verwendet Das Abdeckband muss nichtmagnetisierbar sein Der Sensor ist...

Page 6: ...6 MSK MB Datum 22 02 2000 Art Nr 78334 Z Nr 8668027 nd Stand 67 00...

Page 7: ...influences such as sprayed water dust knocks extreme temperatures solvents 3 1 Mounting the magnetic strip Themountingsurface measuringtrackmustbe flat Buckles or bumps will lead to measuring inaccura...

Page 8: ...cts the magnetic strip The groove should be deep enough to totally embed the magnetic strip Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 3 2 Mounting the sensor Use the two M3 screws to fix the magnetic sensor via the 3 5...

Page 9: ...r coils must be linked with spark suppression Supplyvoltage UB 10 to 30 V d c option 4 75 to 5 25 V d c 5 Connection methods Below description of the pin connection for the different connection method...

Page 10: ...rejoined using standard tools But however carefully this is done the accuracy of the strip at the join will be impaired error of at least 0 1 0 2 mm The following tools accessories are requi red magne...

Page 11: ...Magnetic strip incorrectly mounted active surface must be mounted towards the sensor see chapter 3 1 Use of foreign protective strip Must always benon magnetic Sensor not or incorrectly connected pin...

Page 12: ...Nr 8668027 nd Stand 67 00 Postanschrift Postal address Postfach1106 D 79195Kirchzarten Werk Factory Weihermattenweg2 D 79256Buchenbach Telefon Phone 0 76 61 3 94 0 Telefax Fax 0 76 61 3 94 388 Intern...

Reviews: