manualshive.com logo in svg

SIKA VTY10K5, Operating Manual

Share
Download
SIKA VTY10K5 Operating Manual Download Page 2

 

VTY  

- 2 - 

 

© SIKA  •  Ea7900_VTY  •  05/2022 

 

Inhaltsverzeichnis 

Seite 

0

 

 Hinweise zur Betriebsanleitung ................................................................................ 2

 

1

 

Sicherheitshinweise .................................................................................................. 3

 

2

 

Einbau ....................................................................................................................... 4

 

3

 

Elektrischer Anschluss .............................................................................................. 7

 

4

 

Inbetriebnahme und Messbetrieb .............................................................................. 8

 

5

 

Wartung, Spülen und Rücksendung .......................................................................... 8

 

6

 

Demontage und Entsorgung ................................................................................... 10

 

7

 

Medienberührende Werkstoffe ................................................................................ 10

 

8

 

Technische Daten ................................................................................................... 11

 

 

0   Hinweise zur Betriebsanleitung 

•

 

Vor Gebrauch sorgfältig lesen! 

•

 

Aufbewahren für späteres Nachschlagen! 

Verwendete Symbole: 

 

 

WARNUNG 

Nichtbeachtung kann Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben. 

VORSICHT 

Nichtbeachtung kann eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben. 

 

WICHTIG 

Nichtbeachtung kann Sach- und Umweltschäden zur Folge haben. 

 

TIPP 

Dieses Zeichen gibt Ihnen wichtige Hinweise, Tipps oder Informationen. 

 
Sollten Sie Probleme oder Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder direkt 

an: 

SIKA Systemtechnik GmbH  

Struthweg 7–9 

34260 Kaufungen / Germany 

 +49 5605 803-0 

 +49 5605 803-555 

info

@

sika.net 

www.sika.net 

 

Urheberschutzvermerk 

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Betriebsanleitung, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts 

sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. 

Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehal-

ten. 

Summary of Contents for VTY10K5

Page 1: ...SIKA Ea7900_VTY 05 2022 Turbinen Durchflusssensoren VTY Turbine Flow Sensors VTY Betriebsanleitung Seite 2 13 Operating manual page 14 27...

Page 2: ...kann eine geringf gige oder m ige Verletzung zur Folge haben WICHTIG Nichtbeachtung kann Sach und Umweltsch den zur Folge haben TIPP Dieses Zeichen gibt Ihnen wichtige Hinweise Tipps oder Information...

Page 3: ...iertes Personal Das Personal das mit dem Einbau der Inbetriebnahme und Bedienung des Ger ts be auftragt wird muss eine entsprechende Qualifikation aufweisen Dies kann durch Schu lung oder entsprechend...

Page 4: ...n verhindert werden Kavitation ist stark abh ngig vom Me dium Durchfluss und der Medientemperatur SIKA empfiehlt folgende minimale Systemdr cke Empfohlener minimaler Systemdruck DN10 DN15 DN20 DN25 2...

Page 5: ...chraubungen muss an der An schlussstelle einen Bund haben Die Stirnseite des Bundes dient als Dichtfl che Mit der Anschlussverschraubung wird der Bund an die Flachdich tung und den Durchflusssensor ge...

Page 6: ...Sie den Durchflusssensor zusammen mit den Dichtungen ein Achten Sie auf den richtigen Sitz der Dichtungen Schrauben Sie die berwurfmuttern der Anschlussver schraubung auf die Prozessanschl sse des Dur...

Page 7: ...chflusssensors darf nur von einer Elektrofach kraft vorgenommen werden Schalten Sie die elektrische Anlage spannungsfrei bevor Sie den Durchfluss sensor anschlie en TYPENSCHILD BEACHTEN Je nach Ausf h...

Page 8: ...ung Schalten Sie die Versorgungsspannung ein Der Durchflusssensor ist betriebsbereit und geht in den Messbetrieb ber 4 3 Messbetrieb Der Durchflusssensor liefert im Messbetrieb ein durchflussproportio...

Page 9: ...rchflussrich tung mit Wasser aus Beachten Sie den maximalen Durchfluss des Sensors WICHTIG Die Lager des Durchflusssensors k nnen beim Ausblasen besch digt werden Blasen Sie den Durchflusssensor auf k...

Page 10: ...2011 65 EU RoHS und 2012 19 EU WEEE muss das Ger t separat als Elektro und Elektronikschrott entsorgt werden KEIN HAUSM LL Das Ger t besteht aus unterschiedlichen Werkstoffen Es darf nicht zusammen m...

Page 11: ...Aufl sung 2 02 ml Puls 1 89 ml Puls 4 27 ml Puls 8 40 ml Puls 13 89 ml Puls Signalform Rechtecksignal Tastverh ltnis 50 50 NPN open collector Signalstrom max 10 mA Pull up Widerstand 5 k Empfehlung El...

Page 12: ...VTY 12 SIKA Ea7900_VTY 05 2022 8 2 Abmessungen VTY10MA Gewinde VTY10K5 Gewinde VTY15 Gewinde VTY20 Gewinde 12 12 50 27 5 19 G 1 2 A 13 50 30 SW19 13 G 3 4 A 15 15 50 G 3 4 30 23 8 60 15 15 30 32 G 1...

Page 13: ...VTY Technische Daten Technische nderungen vorbehalten 13 VTY25 Gewinde Alternative f r elektrischen Anschluss...

Page 14: ...t in minor or moderate injury IMPORTANT Failure to do so may result in damage to property and the environment TIP This sign indicates important instructions tips or information If you have any problem...

Page 15: ...personnel in charge of the installation operation and maintenance of the device must hold a relevant qualification This can be based on training or relevant instructions The electrical connection may...

Page 16: ...ust be avoided Cavitation is strongly dependent on the medium flow rate and medium temperature SIKA recommends the following minimum system pres sures Recommended minimum system pressure DN10 DN15 DN2...

Page 17: ...of the screw connection must have a collar at the con nection point The face of the collar serves as sealing area The collar is pressed against the gasket and the flow sensor by the screw connection T...

Page 18: ...nstalla tion location Insert the flow sensor together with the gaskets Pay attention to the correct position of the gaskets Screw the union nuts of the screwed connection onto the process connections...

Page 19: ...of the flow switch should only be carried out by a fully qualified electrician Always de energize the system before connecting the flow switch PAY ATTENTION TO THE TYPE PLATE Depending on the version...

Page 20: ...plied supply voltage Switch on the supply voltage The flow sensor is ready for use and goes into measuring operation 4 3 Measuring Operation The flow sensor provides a flow proportional NPN square wav...

Page 21: ...w sensor in flow direction with water Observe the maximum flow of the sensor IMPORTANT The bearings of the flow sensor can be dam aged when blowing out Never blow out the flow sensor with com pressed...

Page 22: ...WEEE the device must be disposed of separately as electrical and electronic waste NO HOUSEHOLD WASTE The device consists of various different materials It must not be disposed of with household waste...

Page 23: ...2 ml pulse 1 89 ml pulse 4 27 ml pulse 8 40 ml pulse 13 89 ml pulse Signal shape Square wave signal duty cycle 50 50 NPN open collector Signal current max 10 mA Pull up resistor 5 k recommendation Ele...

Page 24: ...a VTY 24 SIKA Ea7900_VTY 05 2022 8 2 Dimensions VTY10MA Thread VTY10K5 Thread VTY15 Thread VTY20 Thread 12 12 50 27 5 19 G 1 2 A 13 50 30 AF19 13 G 3 4 A 15 15 50 G 3 4 30 23 8 60 15 15 30 32 G 1 A Mo...

Page 25: ...VTY Technical Data Technical changes reserved 25 VTY25 Thread Alternative for electrical connection...

Page 26: ...VTY 26 SIKA Ea7900_VTY 05 2022...

Page 27: ...VTY Technical changes reserved 27...

Page 28: ...SIKA Ea7900_VTY 05 2022 SIKA Systemtechnik GmbH Struthweg 7 9 34260 Kaufungen Germany 49 5605 803 0 49 5605 803 555 info sika net www sika net...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands