background image

5. Remove the plastic seal cover from the outlet port.  

Push the quick connect housing firmly upward and 

snap into the receiving block of the outlet port.  To 

remove the quick connect, squeeze tabs on hose 

then pull down to disconnect.

5. Retire la cubierta del sello de plástico del puerto de 

salida. Presione firmemente la carcasa del conector 

rápido hacia arriba e insértelo en el bloque receptor del 

puerto de salida. Para retirar el conector rápido, presione 

las lengüetas de la manguera y luego tire hacia abajo para 

desconectar.

1.800.221.3379

3

7. After installing faucet, remove spray head and turn

on water to remove any left over debris. Re-assemble

spray head.

7. D

espués de ins

talar el grifo, remueva la cabeza del

rociador y abra el paso del agua para remover cualquier
residuo. Vuelva a armar la cabeza del rociador.

6. Attach the weight to cover the weight locator label 

on the spray hose.

6. Coloque el peso para cubrir la etiqueta de colocación 
de peso en la manguera del rociador.

SINGLE-HOLE PULL-DOWN KITCHEN FAUCET INSTALLATION

GRIFO DE COCINA EXTENSIBLE CURVO CON ÚNICO ORIFICIO

SKU: 949685, 949686

R A V E N E L

Reviews: