Signature Hardware HIBISCUS 948558 Quick Start Manual Download Page 4

5. Install the handle assembly on the handle base and  
tighten set screw with allen wrench (Hex: 2.5mm) 
provided. The button should be in the 12 o'clock 
position. If you want to get hotter water, you can press 

the button and turn handle counterclockwise to adjust 

the temperature.

5. Instale el ensamble de la manija en la base de la manija 

y ajuste el tornillo de fijación con la llave Allen (Hexagonal: 
2,5 mm) que se incluye. El botón debe estar en posición

de las 12 en punto. Si desea que salga agua más caliente, 
puede presionar el botón y girar la manija hacia la 
izquierda para ajustar la temperatura.

5. Installer l’ensemble de la poignée sur sa base et serrer 

la vis de calage avec une clé hexagonale ( 2,5 mm) 
fournie. Le bouton doit être dans la position 12 heures. 

Pour obtenir de l’eau plus chaude, appuyer sur le bouton 
et tourner la poignée dans le sens antihoraire pour régler 
la température.

handle assembly

ensamble de la manija

ensemble de la poignée

button

botón

bouton

set screw

tornillo de 

fijación

vis de calage

H I B I S C U S

THERMOSTATIC SHOWER VALVE TRIM

VÁVULA DE REGULACIÓN PARA DUCHA TERMOSTÁTICA
GARNITURE POUR ROBINET DE DOUCHE THERMOSTATIQUE

SKU: 948558

4

customer service:1.800.221.3379

Summary of Contents for HIBISCUS 948558

Page 1: ...esiones personales durante la instalación Cumpla con todas las normas locales de plomería y construcción Retire el producto del empaque y verifique si no sufrió daños durante el envío Si encuentra algún daño comuníquese con nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1 800 221 3379 CÓMO COMENZAR Garantiza haber reunido todos los materiales que se requieren para la instalación 1 800 221 3379 Phillips S...

Page 2: ...d 18 1 La profundidad recomendada para la válvula es de 1 5 8 mín a 2 3 8 máx desde el centro de la válvula hasta la pared terminada como se muestra Nota La distancia desde la válvula hasta el extremo del conducto del tubo de salida debería ser entre 8 y 18 1 La plage de profondeur recommandée pour le robinet se situe entre 4 1 et 6 0 cm 1 5 8 et 2 3 8 po depuis le centre du robinet jusqu au mur fi...

Page 3: ...12 o clock position Tighten screw 4 Coloque la placa decorativa sobre la placa de instalación con el orificio de drenaje en la parte inferior Antes de instalar la base de la manija gire la extensión metálica del vástago para hacer que la ranura grande se posicione hacia arriba en posición de las 12 en punto Instale la base de la manija asegurándose de que la marca UP quede en posición vertical 12 e...

Page 4: ...iente puede presionar el botón y girar la manija hacia la izquierda para ajustar la temperatura 5 Installer l ensemble de la poignée sur sa base et serrer la vis de calage avec une clé hexagonale 2 5 mm fournie Le bouton doit être dans la position 12 heures Pour obtenir de l eau plus chaude appuyer sur le bouton et tourner la poignée dans le sens antihoraire pour régler la température handle assem...

Reviews: