2
1.855.715.1800
1. Once assembled, place the sink stand against the
wall and in line with wall studs or wood blocking. Make
sure the stand is level. If needed, adjust the small
screws under each leg to level.
1. Cuando lo arme, coloque la base del lavabo contra la
pared y en línea con los espárragos de la pared o bloques
de madera. Asegúrese de que la base esté nivelada.
Si es necesario, ajuste los tornillos pequeños debajo de
cada pata para nivelar.
1. Une fois assemblé, placez le support du lavabo contre
le mur et en alignement avec les montants du mur ou la
cale en bois. Assurez-vous que le support est de niveau.
Si nécessaire, ajustez les petites vis sous chaque pied
pour que l’ensemble soit d’aplomb.
For counters with a backsplash, apply silicone to the
backsplash’s edge and wall-facing side. Position the
backsplash to the rear of the counter and against the
wall. Allow silicone to dry.
Para encimeras con salpicadero aplique silicona al borde
del salpicadero y al lado que queda hacia la pared.
Coloque el salpicadero en la parte de atrás de la encimera
y contra la pared. Deje que el silicón seque.
Pour les comptoirs avec dosseret, appliquez du silicone
sur le bord du dosseret et sur le côté faisant face au mur.
Placez le dosseret à l’arrière du comptoir et contre le mur.
Laissez sécher le silicone.
Phillips Screwdriver
Destornillador Phillips
Tournevis cruciforme
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL:
BACKSPLASH
SALPICADERO
DOSSERET
INSTALLATION
INSTALACI
ÓN
INSTALLATION
Pencil
Lápiz
Crayon
Drill
Taladro
Perceuse
Silicone Sealant
(100% Neutral Cure)
Sellador de silicona
(100% curado neutro)
Produit d’étanchéité en silicone
(à polymérisation neutre à 100 %)
Level
Nivelador
Niveau
C I E R R A C O N S O L E S I N K
LAVABO DE CONSOLA CIERRA
LAVABO À CONSOLE CIERRA
SKU: 946495, 946496, 946497, 946498, 946400, 946399, 946499, 946402, 946401, 946403, 946398, 912178, 946397,
927507
