background image

2

1.800.221.3379

INSTALLATION

INSTALACIÓN

1. Unbend upper lift wire or unclip chain from lever. 

1. Enderezar la varilla de elevación superior o 
desenganchar la cadena de la palanca.

2. Hold lever and loosen locknut by turning clockwise 

with wrench.  Remove locknut and withdraw old lever. 

2. Sosteniendo la palanca, con una llave aflojar la tuerca 
de fijación haciendola girar en sentido horario. Quitar la 

tuerca y desmontar la palanca.

3. Insert �ush lever through hole in tank. 

3. Introducir la palanca en el agujero del tanque.

4. Tighten locknut with wrench by turning 

counterclockwise. 

4. Ajustar la tuerca de fijación con una llave, haciendola 

girar en sentido antihorario.

5. Insert upper lift wire or chain into lever. 

5. Inserte varilla de elevación superior o la cadena en la 
palanca.

F LU S H   L E V E R

TIRADOR

SKU: 948027

Flush Lever

     Tirador

            Lift Wire

Varilla De Elevación

Reviews: