Refrigerated Centrifuge Sigma 2-16KL
4 Storage and transport
26 / 82
Version 08/2012, Rev. 1.24 of 28/04/2022
• sb
Translation of the original operating manual, part no. 0700702
Pos : 79 / 100 Sigma/ 100 BA Zentrif ugen Sigma (Standar dmodule)/ 040 Lagerung und Tr ans port/ 040 Lager ung und Trans port========================== @ 27 \mod_1405319160149_68. doc x @ 192353 @ 1 @ 1
→
4
Storage and transport
Pos : 80 / 100 Sigma/ 110 BA Zentrif ugen Sigma (Pr ojekte) /2- 16KL_2-16KH L/ 040 Lagerung und Tr ansport/ 040- 0010 Abmess ungen und Gewic ht 2- 16KL @ 29\m od_1405321379988_68.docx @ 196637 @ 2 @ 1
→
4.1
Dimensions and weight
Sigma 2-16KL
Height:
310 mm
Height with open lid:
705 mm
Width:
550 mm
Depth:
570 mm
Weight:
60 kg
Pos : 81 / 010 U nivers almodule/ Leerz eile @ 0\m od_1202116244500_0. doc x @ 114 @ @ 1
Pos : 82 / 100 Sigma/ 100 BA Zentrif ugen Sigma (Standar dmodule)/ 040 Lagerung und Tr ans port/ 040-0020 Lagerbedi ngungen @ 27\m od_1405319161442_68.docx @ 192367 @ 2 @ 1
→
4.2
Storage conditions
The centrifuge can be stored in its original packaging for up to a year.
• Store the centrifuge only in dry rooms.
• The permissible storage temperature is between -20°C and +60°C.
• If you would like to store it for more than one year, or if you intend to
ship it overseas, please contact the manufacturer.
Pos : 83 / 010 U nivers almodule/ Leerz eile @ 0\m od_1202116244500_0. doc x @ 114 @ @ 1
Pos : 84 / 100 Sigma/ 110 BA Zentrif ugen Sigma (Pr ojekte) /2- 16KL_2-16KH L/ 040 Lagerung und Tr ansport/ 040- 0030 Tr ansport hinw eise 2- 16KL_KH L @ 29\m od_1405321380790_68.docx @ 196651 @ 2 @ 1
→
4.3
Notes on transport
• Install the transport safety device (see chapter 4.5 - "Transport safety
• Always lift the centrifuge with a lifting device or with a sufficient number
of people helping you.
• When lifting the centrifuge, always reach under the centrifuge from the
side.
CAUTION
The centrifuge weighs approx. 60 kg!
• For transport use suitable packaging and, if at all possible, the original
packaging (see chapter 4.4 - "Packaging").
Pos : 85 / 010 U nivers almodule/ Seitenw ec hsel @ 0\m od_1202116244312_0. docx @ 105 @ @ 1
