MECCANISMO FORNITO
NELLA VERSIONE LH
MONTAGGIO VERSIONE DX
MECHANISM PROVIDED
IN THE LH VERSION
ASSEMBLY RIGHT VERSION
MÈCANISME ÉQUIPÉ DANS
LA VERSION LH
MONTAGE VERSION DROITE
MECANISMO PROVISTO
EN LA VERSION LH
MONTAJE VERSIÓN DERECHE
Spostare il tappo con perno M e lo snodo L come fig 1. Avvitare il piastrino con il
perno nell’apposito lato del telaio posteriore A, fig 2.
Move the cap with the pin M and the junction L, as in picture 1. Screw the small
plate along with the pin into the specific side of the back frame, picture 2.
Déplacez le bouchon avec le pivot M et le jonction L comme dans la photo 1.
Vissez la plaque avec le pivot dans le côté approprié du cadre postérieur, photo 2.
Mover la tapa con perno M y la juntura L como indicado en la imagen. Atornillar
la pequeña placa con el perno en el lado específico de la estructura posterior A,
imagen 2.
LH
RH
FIG 1
FIG 1
FIG 2
1
N°2 M5x14
L
