E
S
PA
ÑOL
11
(SPANiSH)
P/N: BANMANUAL REV. AD
September 2014
MANTENIMIENTO (CONTINUACIÓN)
LiSTA DE ComPRoBACiÓN DE iNSPECCiÓN Y mANTENimiENTo
PoLiPASToS mANuALES DE PALANCA
Tipo de polipasto
Capacidad (Toneladas)
Localización
Fecha de instalación inicial
Fabricante
Numero de serie del fabricante
Elemento
Frecuencia de la inspección
Posibles deficiencias
OK
Acciones
requeridas
Frecuente
Periódica
Diaria
Entre cada
3 meses y
anualmente según
lo definido por
ASME B30.21
Mecanismo de freno
*
*
Resbalamiento o deriva excesiva. Discos de fricción desgasta-
dos, lisos o contaminados. Espesor del conjunto de rueda
dentada del freno inferior a 7 mm.
Palanca de dirección
*
*
Se engancha y no se mueve libremente.
Cadena de carga
*
*
Lubricación inadecuada, desgaste excesivo o alargamientos,
rotura, eslabones agrietados, dañados o retorcidos, corroídos
o embozados con material extraño.
Ganchos
*
*
Abertura excesiva de la garganta, cierre del gancho torcido,
dañado o inoperante, daños producidos por productos
químicos. Grietas (utilice penetrantes de tinte, un sistema
magnético o algún otro método de detección adecuado, al
menos una vez al año).
Bloque del gancho inferior, bloque del
gancho superior, pasador del gancho
superior, guía de cadena, casquillos,
engranajes, piñón y cubo de fricción
*
Grietas, deformaciones, desgaste excesivo, corrosión o
acumulación de materiales extraños.
Puntas de trinquetes y trinquete de la
palanca, cabezas de la rueda dentada y
palanca de la rueda dentada
*
Grietas, deformaciones, desgaste excesivo, corrosión o
acumulación de materiales extraños.
Bolsillos de la rueda de elevación,
stripper y placas laterales
*
Grietas, deformaciones, desgaste excesivo, corrosión o
acumulación de materiales extraños.
Tuercas, pernos, pasadores y remaches
*
Agrietados, doblados, sueltos, o cabezas ranuradas.
Muelles del trinquete, muelle del
trinquete de dirección y muelle
*
Corrosión, estiramientos o roturas.
Tope de la cadena
*
Perdido, agrietado, no asegurado a la cadena, posición
incorrecta.
Placas de identificación, etiquetas de
advertencia y etiquetas de cadena libre
*
Perdidas, dañadas o ilegibles.
NOTA:
Revise las secciones de mantenimiento e inspección para más detalles.
FRECUENCIA DE LA INSPECCIÓN
Frecuente - indica que los elementos requieren una inspección diaria o antes de cada uso. Estas inspecciones deben ser llevadas a cabo
por el operario si está designado previamente para ello.
Periódica - indica que los elementos requieren una inspección cada tres meses. Las inspecciones deben ser llevadas a cabo por o bajo la
dirección de una persona designada previamente para ello. El periodo exacto de inspección dependerá de la frecuencia y el tipo
de uso. La determinación de este periodo se basará en la experiencia del usuario. Se recomienda que el usuario comience con
inspección trimestral y extienda el periodo a semianual o anual basándose en las experiencias trimestrales.
nota: Esta lista de verificación de inspección y mantenimiento cumple con nuestra interpretación de los requisitos de la Norma de
seguridad para polipastos de palanca ASmE B30.21. Sin embargo, la responsabilidad última de interpretar y cumplir con los requisitos
aplicables de esta norma de seguridad recae en el empleador/usuario.
Figura 14 - lista de inspecciones recomendadas y de mantenimiento
For more information contact: Sievert Crane and Hoist, (708) 771-1600, [email protected], www.sievertcrane.com
