Page 53 of 53
APPENDIX A (Continued) AF-4000 Wiring Diagram
Inca Metal Cutting Ltd Unit 100
–
11091 Bridgeport Road
Richmond, BC V6X 1T3
Canada
Sierra Flame 502
1027 Davie Street
Vancouver, BC V6E 4L2
Page 1: ...r from a neighbour s phone Follow gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service...
Page 2: ...vez Appelez imm diatement votre fournisseur de gaz depuis un voisin Suivez les instructions du fournisseur Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur de gaz appelez le service des incendies L installa...
Page 3: ...ents 20 3 3 3 Gas Line Installation 21 3 3 4 Thermostat Wall Switch or Digital On Off Remote 22 23 3 3 5 Direct Vent Information 23 29 3 3 6 Glass Media Installation 30 3 3 7 Door Installation and Saf...
Page 4: ...s et intoxication au monoxyde de carbone DUE TO HIGH TEMPERATURES THE APPLIANCE SHOULD BE LOCATED OUT OF TRAFFIC AND AWAY FROM FURNITURE AND DRAPERIES CHILDREN AND ADULTS SHOULD BE ALERTED TO THE HAZA...
Page 5: ...reil doit tre remplac avant de faire fonctionner l appareil Installation et r paration doit tre effectu e par un technicien qualifi L appareil doit tre inspect avant son utilisation et au moins annuel...
Page 6: ...Y PRESSURE ENTREE DE PRESSION Minimum 5 0 w c 1 2 kPa Minimum 7 0 w c 1 74 kPa Maximum 13 5 w c 3 4 kPa Maximum 13 5 w c 3 4 kPa ORIFICE SIZE 0 4500 FORMAT D ORIFICE 49 DMS 57 DMS AIR SHUTTER VOLET DE...
Page 7: ...ly will void the warranty This appliance has been certified for use with natural gas This appliance is not for use with solid fuels CODES D INSTALLATION Cet appareil est un appareil vent direct qui at...
Page 8: ...o skip or advance to Clock setup Press the UP or Down Button to set the hour Press SET to advance to minutes Press the UP or Down button to set minutes Press SET to advance to AM or PM Press the UP or...
Page 9: ...ing the unit in Thermostat Mode will activate the numbers in the smaller window on the LCD screen Press the UP or DOWN button to change the thermostat set temperature When the desired set temperature...
Page 10: ...the system is clear Low Battery Indicator A low battery icon will appear on LCD screen when transmitter batteries reach low voltage level Thermal Safety When the internal components of the Main Modul...
Page 11: ...liquides inflammables The flow of combustion and ventilation air shall not be obstructed Le d bit de combustion et de ventilation ne doit pas tre obstru The combustion air supply shall be in the same...
Page 12: ...toddlers young children and at risk individuals out of the room and away from hot surfaces Any safety screen or guard removed for servicing an appliance must be replaced prior to operating the applia...
Page 13: ...tempted repair may result in a fire or explosion D Do not use this appliance if any part has been under water Immediately call a qualified service technician to inspect the appliance and to replace an...
Page 14: ...provoquer une explosion ou un incendie D N utilisez pas cet appareil s il a t plunge dans l eau meme partiellement Faites inspecter l appareil par un technician qualifi et remplacez toute partie du sy...
Page 15: ...this label 2 Set the thermostat to the lowest setting 3 Turn off all electric power to the appliance 4 Controls are accessed by opening the bottom louver 5 Push in gas control knob slightly and turn...
Page 16: ...upez l alimentation lectrique de l appareil 4 Les contr les sont accessibles par l ouverture de la persienne inf rieure 5 Poussez le bouton de contr le du gaz et tourner vers la droite pour OFF 6 Atte...
Page 17: ...vent fireplace and it s components are tested and safe when installed in accordance with this installation manual Lisez toutes les instructions avant de commencer l installation et de les suivre atten...
Page 18: ...ing and proper operation Pour des r sultats satisfaisants il est n cessaire de planifier certains aspects de l installation avant le positionnement final de l appareil Il s agit notamment du syst me d...
Page 19: ...inimum sized board required SUPPLIED NON COMBUSTIBLE BOARD 9 5 241 3mm HIGH x 36 914 4mm WIDE TO CEILING RECOMMENDED REPLACEMENT CEMENT BOARD IF INSTALLING WITH PAINTED SURFACE ONLY TOP OF FIREBOX TO...
Page 20: ...n e L angle de 45 degr s peut tre utilis pour d terminer la taille permise manteau repose sur l l vation au dessus de la garniture unit s sup rieures A 40 TO INTERNAL CEILING B 1 TO INTERNAL SIDE COMB...
Page 21: ...ppliance must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shut off valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or le...
Page 22: ...t d sir et ex cuter les deux fils du thermostat d orchestre au coin de l appareil en bas droite pr s de la ligne d alimentation en gaz 1 Purchase two conductor thermostat wire which is not provided at...
Page 23: ...er s instructions being sure to use spacers see Figure 5 every 2 to ensure correct spacing is maintained between air intake and exhaust Slope horizontal pipe at least 1 4 6 mm rise per foot of horizon...
Page 24: ...ge Figure 5 This appliance s venting system is room sealed or Direct Vent This means that it does not require room air for combustion but draws air from outside the building USE OF COUPLERS WITH FLEX...
Page 25: ...ermination cap part 1393 Note 2 Ply Horizontal venting shall be supported by means of a steel strap every 3 Example Where A A Vertical 2 And B B Horizontal 5 EXAMPLES MINUMUM VERTICAL V1 V2 MAXIMUM HO...
Page 26: ...ve instructions for resealing venting when reconnecting to system FIGURE 7 VENT RESTRICTOR INSTALLATION VENT RESTRICTOR To fasten the Restrictor Plate to the ceiling of the firebox 1 Remove the 2 scre...
Page 27: ...ensions Cut and frame the exterior wall to accept the wall thimble Install the wall thimble on the inside of the exterior wall shield using wood screws Attach the venting to the termination using shee...
Page 28: ...t ceiling install a Box Wall thimble Cut a 9 square hole and frame as shown in the diagram below NOTE ALWAYS CHECK YOUR LOCAL CODES BEFORE INSTALLING VENTING CLEARANCES ETC MAY VARY FROM STATE TO STAT...
Page 29: ...da 12 in 30 cm porch deck or balcony 0 0 3 3 1 In accordance with the current CSA B149 1 Natural Gas and Propane Installation Code 2 In accordance with the current ANSI Z223 1 NFPA 54 National Fuel Ga...
Page 30: ...10 15 minutes jusqu ce que les flammes sont une belle couleur jaune Notez la forme de la flamme et dans tous les domaines basse ou haute ajuster la quantit de verre rivi re pour corriger d bit de gaz...
Page 31: ...door bracket and seal the door onto the fireplace Quand il est ferm correctement le loquet se brancher sur le dessus du support de porte et sceller la porte sur la chemin e Removal is in reverse orde...
Page 32: ...ace dans le lieu porte le panneau de verre de nouveau dans le cadre de la porte Puis suivez les instructions ci dessus pour r installer la porte WARNING AVERTISSEMENT Do not operate this appliance wit...
Page 33: ...tes the moisture will disappear and the flames will become yellow Visually check the flame after warm up Parfois apr s un d marrage froid la vapeur peut se condenser et voiler le verre et les flammes...
Page 34: ...e is certified to CSA 2 17 M91 gas fired appliances for use at high altitudes When installing this unit at higher elevations it is necessary to decrease the input rating by replacing the existing burn...
Page 35: ...d can be pulled off the left rear wall Les fan sont attach s avec des aimants pour la facilit d installation et peut tre retir de la paroi arri re 3 Once removed from the wall the fan will slide out t...
Page 36: ...DE GAZ 1 Remove the door as in 3 3 6 Enlevez la porte comme dans 3 3 6 2 Undo the screws on the valve mount brackets at either end of the valve and slide valve out through access panel below door D f...
Page 37: ...E RECOMMAND 1 The venting system should be annually inspected by a qualified agency Le syst me de ventilation devrait tre inspect s annuellement par une agence qualifi e 2 Visually check the burner an...
Page 38: ...ce or tubing When the appliance is back in service check the pilot flame pattern For re lighting refer to the lighting instructions in Section 2 1 Un nettoyage p riodique est n cessaire pour un foncti...
Page 39: ...ne de gaz 7 Disconnect the thermostat or on off switch wires from the valve if applicable D branchez le thermostat ou marche arr t fils de l interrupteur de la vanne si applicable 8 Remove the gas lin...
Page 40: ...depress control knob II Pilot will not stay lit after following the lighting instructions A Thermocouple Valve 1 Weak or improperly located pilot flame 1 Adjust and clean pilot The flame must impinge...
Page 41: ...he millivolt meter The pilot flame may not be high enough for the flame to properly engulf the thermopile If so adjust and reset If voltage is still insufficient replace thermopile 9 Wall switch therm...
Page 42: ...ilot will not stay lit after following the lighting instructions A Thermocouple Valve 1 Weak or improperly located pilot flame 1 Adjust and clean pilot The flame must impinge on or engulf the thermoco...
Page 43: ...lacement V Flame burns blue and lifts off burner 1 Insufficient combustion air being supplied 1 Ensure that no foreign material blocks air inlets Ensure the vent is adequate 2 Manifold pressure set to...
Page 44: ...N A Gas Valve Apex Controls B081 CSA UL Piezo Igniter R S only 1244 46 CSA Glass Kit GKBL 936 N A Magnesium Silicate Board MSBL 936 N A Fan IMC1057S UR Intermittent Pilot Remote Control Valve Parts D...
Page 45: ...s This factory warranty is nontransferable and may not be extended whatsoever by any of our representatives A licensed authorized service technician or contractor must have installed the gas fireplace...
Page 46: ...posants et des mat riaux de qualit sup rieure assembl s par des artisans qualifi s qui sont fiers de leur travail Le br leur et la valve sont des essais d tanch it et d essai ont tir sur un poste de c...
Page 47: ...en remboursant l acheteur d origine le prix de gros de toute pi ce garantie qui est d fectueuse s Nonobstant toutes dispositions contenues dans la pr sente garantie Inca Metal Cutting Sierra Flame re...
Page 48: ...Page 48 of 53 8 0 LABEL INFORMATION...
Page 49: ...remove the grounding prong from this plug AVERTISSEMENT Instructions la terre lectrique Cet appareil est quip d un trois broches terre pour votre protection contre les risques de choc lectrique et do...
Page 50: ...Page 50 of 53 APPENDIX A AMERICAN FLAME VALVE INFORMATION...
Page 51: ...Page 51 of 53 APPENDIX A Continued...
Page 52: ...is in the ON position and the appliance ON OFF switch is turned on the pilot will spark and light When the appliance ON OFF switch is turned to OFF the pilot will stay ON when the main burner shuts o...
Page 53: ...age 53 of 53 APPENDIX A Continued AF 4000 Wiring Diagram Inca Metal Cutting Ltd Unit 100 11091 Bridgeport Road Richmond BC V6X 1T3 Canada Sierra Flame 502 1027 Davie Street Vancouver BC V6E 4L2 Canada...
