Siemens TK76K572, Instruction Manual

Page: 56 / 150

56
НО Пr
apparaьtrО. LОs ХanguОs suТvantОs sont
НТsponТbХОs :
Deutsch Português
English Dansk
PYCCKИЙ Norsk
Nederlands Suomi
Français Česky
Italiano Türkçe
Svenska Magyar
Español Ελληνικά
Polski Български
4. AppuвОr sur start stop (8) ; Хa
ХanguО sцХОМtТonnцО Оst ОnrОgТstrцО, Хa
maМСТnО sО trouvО Оn « moНО EМo ».
Vous pouvОг moНТiОr Хa ХanguО р tout
momОnt pХus tarН (voТr « RцgХagОs р
Х’цМran »).
5. SortТr Хa maМСТnО (voТr « sвstчmО Н’Об-
traМtТon »).
6. RОtТrОr ХО rцsОrvoТr Н’Оau (12) Оn tТrant
vОrs ХО Сaut ХО rТnМОr, ХО rОmpХТr avОМ НО
Х’Оau ПraьМСО. NО pas НцpassОr ХО rОpчrО
« maб ».
12
15
7. IntroНuТrО ХО rцsОrvoТr Н’Оau bТОn vОrtТМaХ
Оt Х’ОnПonМОr ОntТчrОmОnt.
RОmpХТr ХО rцsОrvoТr Н’Оau ПraьМСО
tous ХОs Уours. IХ НoТt touУours в
avoТr suПisammОnt Н’Оau Нans
ХО rцsОrvoТr pour Х’utТХТsatТon НО Хa
maМСТnО.
8. RОmpХТr ХО baМ р МaПц (15) НО graТns
НО МaПц (prцparatТon avОМ Нu МaПц Оn
pouНrО : voТr pagО 58).
9. RОpoussОr Хa maМСТnО Нans ХО mОubХО
où ОХХО Оst ОnМastrцО.
10. AppuвОr sur on oПП (2) ; ХО Хogo НО
Хa irmО s’aПiМСО р Х’цМran. La maМСТnО
МСauППО Оt ОППОМtuО un rТnхagО, un pОu
Н’Оau s’цМouХО Нu bОМ vОrsОur Нu МaПц.
L’цМran aПiМСО ХО mОnu НО sцХОМtТon НОs
boТssons :
Café
)
)
*
+
–
1 x
+
+
–
11. RцgХОr Хa НurОtц НО Х’Оau
(voТr « RцgХagОs р Х’цМran »).
Prцparation НОs
boissons
SцlОction НО la boisson
Dans ХО mОnu НО sцХОМtТon НОs boТssons,
quТ s’aПiМСО р Х’цМran aprчs Хa mТsО Оn
sОrvТМО ou Хa mТsО Оn marМСО Оt Х’appuТ sur
on oПП (2), vous pouvОг, р Х’aТНО Нu bou-
ton rotatТП (4) opцrОr unО sцХОМtТon Нans Хa
partТО НО Х’цМran avОМ arrТчrО pХan bХanМ :
Espresso
)
)
*
+
–
1 x
+
+
–
Espresso
Café
Latte Macchiato
mшmО quantТtц Н’ОsprОsso Оt НО moussО
НО ХaТt, МompХцtОr avОМ Нu ХaТt ; sОrvТr НО
prцПцrОnМО Нans un granН vОrrО
Cappuccino
1/3 ОsprОsso 1/3 ХaТt 1/3 moussО НО
ХaТt ; sОrvТr НО prцПцrОnМО Нans unО tassО
Café au lait
1/2 МaПц 1/2 ХaТt ; sОrvТr НО prцПцrОnМО
Нans unО tassО ХargО
My coffee
Mousse lait
Lait chaud
Eau chaude
Rincer brièv. mouss. lait