Siemens TE716, Instruction Manual, Page: 67 / 106

67
de fr
. ● Retirer.la.grille.du.bec.verseur.du.café. 28
et.la.grille.du.mousseur.de.lait. 29 ..Reti­
rer.vers.l’avant.le.bac.collecteur.du.bec.
verseur.de.café. 27 .avec.le.récipient.pour.
marc.de.café. 30 ,.les.vider.et.les.nettoyer..
Tous ces éléments peuvent passer en
lave-vaisselle .
. ● Retirer.le.tiroir.à.café.
21
.et.le.nettoyer.
. ● Laver.à.la.main.ou.passer.en.machine.la.
cuillère­dose.
14
,.le.couvercle.préserva­
teur.d’arôme. 16 .et.la.partie.intérieure.du.
réservoir.de.lait. 32 .
. ● Essuyer.l’intérieur.de.la.machine.(bacs.de.
collecte).
Important : Vider.et.nettoyer.tous.les.jours.
le.bac.collecteur.du.bec.verseur.du.café.
27 .et.le.récipient.pour.marc.de.café. 30 .afin.
d’éviter.le.développement.de.moisissures.
Remarque :
.Si.la.machine.est.mise.en.
marche.à.froid.ou.arrêtée.après.la.prépara­
tion.de.café,.elle.se.rince.automatiquement.
Le.système.est.donc.autonettoyant.
Important : Si.la.machine.est.restée.inutili­
sée.durant.une.période.prolongée.(congés,.
p..ex.),.nettoyer.soigneusement.l’ensemble.
de.la.machine,.y.compris.le.mousseur.lait.
10
.et.l’unité.de.percolation.
24
.
Nettoyage du mousseur de lait
Important : .Il.est.impératif.de.nettoyer.le.
mousseur.de.lait. 10 .après.chaque.utilisation.!
Le.système.lait. 10 .peut.être.pré­nettoyé.au­
tomatiquement.(voir.chapitre.« Programmes.
de.maintenance »).ou.nettoyé.manuellement.
Démonter.le.mousseur.lait. 10 .pour.le.
nettoyer.
. ● Extraire.le.mousseur.de.lait. 10 .de.la.ma­
chine.en.le.tirant.vers.l’avant.
. ● Tourner.la.partie.supérieure.( 10a ).dans.le.
sens.inverse.des.aiguilles.d’une.montre.
et.la.défaire.de.la.partie.inférieure.( 10b ).
. ● Nettoyer.les.différentes.pièces.avec.de.
l’eau.avec.un.peu.de.produit.vaisselle.et.
un.chiffon.doux.
. ● Bien.rincer.tous.les.éléments.à.l’eau.cou­
rante.et.les.sécher.
. ● Assembler.toutes.les.pièces.jusqu’à.ce.
que.les.deux.marques.se.trouvent.l’une.
sur.l’autre..Remettre.ensuite.le.mousseur.
de.lait.en.place.dans.l’appareil.en.l’enfon­
çant.jusqu’en.butée..
Info : Tous.les.éléments.du.mousseur.lait.
10
peuvent.être.lavés.en.machine.