background image

3

2

1

4a

3 / 5

4b

Trip

[ Interrumpir ]

806867A03  

JG Frame Only

[ JG Caja Base

Solamente ]

1

2

133 lb. in.

[ 15 Nm ]

6 mm

2

3

1

LG Frame Only

[ LG Caja BaseSolamente ]

1

3 X –

133 lb. in.

[ 15 Nm ]

8 mm

3

5

4 X -

11 lb. In

[ 1.2 Nm ]

2

1

2

Summary of Contents for RTLJLR

Page 1: ... Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de energizar el interruptor 8 mm 19 mm 19 mm Ø 28 Ø 7 1 Ø 1 44 Ø 36 5 RTLJSR 3VL9400 4RA01 M8 s M8 RTLJLF 3VL9400 4RL01 s U S Cat No Euro Order No 3VL9400 4RM31 3VL9400 4RN41 3VL9400 4RC31 3VL9400 4RF41 U S Cat No Euro Order No SRTJF3 SRTJF4 SRTJR3 SRTJR4 3VL9400 4RB01 3VL9400 4RA01 3VL9400 4RL01 3VL9400 4RK01 U S Cat No Euro Order No Item RTLJLR RTL...

Page 2: ...urn off and lock out all power supplying this device before working on this device Replace all covers before power supplying this device is turned on Couper l alimentation de l appareil et barrer avant de travailler Remplacez touts les couverts avant que l approvisionnement de pouvoir soit alimenté Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves Tension dangereuse Danger de mort ou risq...

Page 3: ... 2 1 4a 3 5 4b Trip Interrumpir 806867A03 JG Frame Only JG Caja Base Solamente 1 2 133 lb in 15 Nm 6 mm 2 3 1 LG Frame Only LG Caja BaseSolamente 1 3 X 133 lb in 15 Nm 8 mm 3 5 4 X 11 lb In 1 2 Nm 2 1 2 ...

Page 4: ... power supplying this device is turned on Couper l alimentation de l appareil et barrer avant de travailler Remplacez touts les couverts avant que l approvisionnement de pouvoir soit alimenté Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves Tension dangereuse Danger de mort ou risque de blessures graves Hazardous Voltage Will cause death or serious injury Desenergice totalmente antes de ...

Page 5: ... 5 92 23 5 LG Frame Only LG Caja BaseSolamente 4 00 101 5 50 12 5 4 67 118 5 8 48 215 5 6X Ø 433 Ø11 0 3P 8X Ø 433 Ø11 0 4P Terminal Cover 5 43 137 9 4 06 103 1 4 84 122 9 2 64 67 1 Rear Terminals Short Vertical Mount Rear Terminals Long Vertical Mount Rear Terminals Short Horizontal Mount Rear Terminals Long Horizontal Mount 7 8 b a Vertical b Horizontal a 4 X 11 lb in 1 2 Nm Terminal Cover Subje...

Reviews: