Siemens NB series, Installation Instructions Manual

Page: 5 / 14

!+( 32:(5 &$%/( 0$< 21/< %( 5(3/$&('
%<$ &$%/( )520 7+( 25,*,1$/ 0$18)$&785(5
2%7$,1$%/( 9,$ 7+( $)7(5F6$/(6 6(59,&(
217$&7 3527(&7,21 0867 %( (1685(' %<
7+( ,167$//$7,21
'/* $ /#," ($-! /#,"
*,"#&! '&,,
!+( $33/,$1&( 0867 21/< %( &211(&7('
72$ 3523(5/< ,167$//(' 3527(&7,9( &217$&7
62&.(7
) 7+( 3/8* ,6 12 /21*(5 $&&(66,%/(
)2//2:,1* ,167$//$7,21 $1 $//F32/( ,62/$7,1*
6:,7&+ 0867 %( 35(6(17 21 7+( ,167$//$7,21
6,'( :,7+ $ &217$&7 *$3 2) $7 /($67 00
'/* $ /#,"'-, ($-! /#,"
*,"#&! '&,,
1/< $//2: $ /,&(16(' 352)(66,21$/ 72
&211(&7 7+( $33/,$1&( ( ,6 68%-(&7 72
7+( 5(48,5(0(176 2) 7+( /2&$/ (/(&75,&,7<
3529,'(5
1 $//F32/( ,62/$7,1* 6:,7&+ :,7+ $7 /($67 $
00 &217$&7 *$3 0867 %( $9$,/$%/( )25
7+( ,167$//$7,21 '(17,)< 7+( 3+$6( $1'
1(875$/ =(52 &21'8&725 ,1 7+( 62&.(7
1&255(&7 &211(&7,21 0$< &$86( '$0$*(
72 7+( $33/,$1&(
211(&7 7+( $33/,$1&( 21/< $&&25',1* 72
7+( &211(&7,21 ',$*5$0 (( 7+( 5$7,1*
3/$7( )25 7+( 92/7$*( 211(&7 7+( :,5(6 2)
7+( 0$,16 32:(5 &$%/( $&&25',1* 72 7+(
&2/285 &2',1*
5((1<(//2: ($57+ &21'8&725
/8( 1(875$/ &21'8&725
52:1 3+$6( (;7(51$/
&21'8&725
& ," & -+,*$# '&$1
2 127 &211(&7 86,1* $ 3/8* 25
3527(&7 :,7+ $ )86(
&$1 #& /& #&$& &
'*/1
!+( $33/,$1&( &$1 $/62 %( &211(&7('
86,1* 7+( 3/8* 3529,'(' :+,&+ +$6 $1
($57+,1* &217$&7 6<67(0 !+,6 0867 %(
$&&(66,%/( $)7(5 ,167$//$7,21 ) 7+,6 ,6 127
7+( &$6( $1 $//F32/( ,62/$7,1* 6:,7&+ 0867
%( 86(' 21 7+( ,167$//$7,21 6,'( :,7+ $
&217$&7 *$3 2) $7 /($67 00
-*#&! ," (($#& 5
#!-*
) 1(&(66$5< ),7 7+( 63$&(5
8//< ,16(57 7+( $33/,$1&( $1' &(175( ,7
&5(: 7+( $33/,$1&( ,172 3/$&(
!+( *$3 %(7:((1 7+( :25.723 $1' 7+(
$33/,$1&( 0867 127 %( &/26(' 86,1*
$'',7,21$/ %$77(16
%'.$
,6&211(&7 7+( $33/,$1&( )520 7+( 32:(5
6833/< "1'2 7+( 6(&85,1* 6&5(:6 $,6(
7+( $33/,$1&( 6/,*+7/< $1' 38// ,7 287
&203/(7(/<
fr
*4(*,#'& - %-$ 5 #!
"1,48(0(17 81( ,167$//$7,21 ())(&78C(
6(/21 &(77( 127,&( '( 0217$*( *$5$17,7
81( 87,/,6$7,21 (1 7287( 6C&85,7C 1 &$6
'( '200$*(6 5C68/7$17 '81( ,167$//$7,21
,1&255(&7( /,167$//$7(85 (67 5(63216$%/(
(6 0(8%/(6 '(1&$675(0(17 '2,9(17
5C6,67(5 ? '(6 7(03C5$785(6 -8648?
> /(6 )$A$'(6 '(6 0(8%/(6 $77(1$176
? '(6 7(03C5$785(6 -8648? >
))(&78(5 7286 /(6 75$9$8; '( 'C&283(
685 /( 0(8%/( (7 685 /( 3/$1 '( 75$9$,/
$9$17 '(1&$675(5 /(6 $33$5(,/6 1/(9(5
/(6 &23($8; /( )21&7,211(0(17 '(6
&20326$176 C/(&75,48(6 3(87 D75(
&203520,6
77(17,21 /256 '( /(1&$675(0(17 (6
C/C0(176 $&&(66,%/(6 3(1'$17 /(
0217$*( 3(89(17 3266C'(5 '(6 $5D7(6
9,9(6 257(5 '(6 *$176 '( 3527(&7,21
3285 C9,7(5 '(6 &28385(6
$ 35,6( '( 5$&&25'(0(17 '( /$33$5(,/
'2,7 6( 6,78(5 '$16 /$ =21( '( /$ 685)$&(
28 ? /(;7C5,(85 '( /$ =21(
'(1&$675(0(17
"1( )(17( '$C5$7,21 '( 00 (67
1C&(66$,5( (175( /$33$5(,/ (7 /(6 )$A$'(6
'(6 0(8%/(6 $77(1$176
(6 0(8%/(6 121 ),;C6 '2,9(17 D75(
9,66C6 $8 085 $9(& 81( C48(55( 868(//(
'8 &200(5&(
((*#$ +'-+ $ ($& ,*.#$ 5
#!
( )$8;F3/$1&+(5 '( /$ 1,&+( 1C&(66,7(
81( 'C&283( 3285 /$C5$7,21
,;(5 /( 3/$1 '( 75$9$,/ 685 /( 0(8%/(
'(1&$675(0(17
, /( )285 (1&$675$%/( (67 (1&$675C 6286
81( 7$%/( '( &8,6621 5(63(&7(5 /$ 127,&(
'( 0217$*( '( /$ 7$%/( '( &8,6621
((*#$ &+ -& %-$ "-, 5
#!
$33$5(,/ 3(87 C*$/(0(17 D75( (1&$675C
'$16 81 0(8%/( +$87
285 /$C5$7,21 '8 )285 /(6 )$8;F3/$1&+(56
'2,9(17 35C6(17(5 81( )(17( '(19 00
9(56 /( 085 '$'266(0(17
1&$675(5 /$33$5(,/ ? 81( 7(//( +$87(85
48( /(6 3/$48(6 ? 3@7,66(5,( 32855217 D75(
5(7,5C(6 6$16 352%/B0(
&+,*%&, &!-$#* 5 #!
),1 '( 32892,5 2895,5 /$ 3257( '(
/$33$5(,/ 5(63(&7(5 /(6 &27(6 (1 &$6
'(1&$675(0(17 $1*8/$,5( $ &27( (67
)21&7,21 '( /C3$,66(85 '( /$ )$A$'( '8
0(8%/( 6286 /$ 32,*1C(
'*%&, $((*#$
$33$5(,/ 5C321' ? /$ &/$66( '( 3527(&F
7,21 (7 '2,7 81,48(0(17 D75( 87,/,6C $9(&
81( 35,6( '( 7(55(
$33$5(,/ '2,7 D75( 0,6 +256 7(16,21 3285
7286 /(6 75$9$8; '( 0217$*(
$33$5(,/ '2,7 81,48(0(17 D75( 5$&&25'C
$8 02<(1 '8 &@%/( '( 5$&&25'(0(17
)2851, 211(&7(= /( &@%/( '( 5$&&25'(F
0(17 685 /( 3$11($8 $55,B5( '( /$33$5(,/
&/,&.
"1 &@%/( '( 5$&&25'(0(17 3/86 /21* (67
(1 9(17( $835B6 '8 6(59,&( $35B6F9(17(
( &@%/( '( 5$&&25'(0(17 '2,7 81,48(F
0(17 D75( 5(03/$&C 3$5 81 &@%/( '25,F
*,1( 48, 3(87 D75( &200$1'C $8 6(59,&(
$35B6F9(17(
(1&$675(0(17 '2,7 *$5$17,5 /$ 3527(&7,21
&2175( /(6 &217$&76 $&&,'(17(/6
2$ *'*%&, .
#" . ,**
$33$5(,/ '2,7 D75( 5$&&25'C ,03C5$7,9(F
0(17 ? 81( 35,6( $9(& 7(55( ,167$//C( '(
0$1,B5( 5C*/(0(17$,5(
, $35B6 /(1&$675(0(17 '( /$33$5(,/
/$35,6( 1(67 3/86 $&&(66,%/( ,/ )$8'5$
,167$//(5 &E7C 6(&7(85 81 ',6326,7,) '(
&28385( 7286 3E/(6 $9(& 81 C&$57(0(17
'(6 &217$&76 '$8 02,16 00
2$ *'*%&, +&+
#" . ,**
(8/ 81 63C&,$/,67( $*5CC (67 +$%,/,7C
?5$&&25'(5 /$33$5(,/ / '2,7 $33/,48(5
/(65C*/(0(17$7,216 '8 )2851,66(85
'C/(&75,&,7C 5C*,21$/
"1 6(&7,211(85 7286 3E/(6 $9(& 81(
289(5785( (175( &217$&76 '$8 02,16
00 '2,7 D75( 35C6(17 '$16 /,167$//$7,21
'(17,),(5 /( &21'8&7(85 '( 3+$6( (7
/(&21'8&7(85 1(875( '$16 /$ 35,6( '(
5$&&25'(0(17 1 &$6 '( %5$1&+(0(17
(5521C /$33$5(,/ 3(87 68%,5 '(6 '20F
0$*(6
))(&78(5 81,48(0(17 /( 5$&&25'(0(17
&21)250C0(17 $8 6&+C0$ '( 5$&&25'(F
0(17 285 /$ 7(16,21 92,5 /$ 3/$48(
6,*1$/C7,48( $&&25'(5 /(6 ),/6 '8 &@%/(
'( 5$&&25'(0(17 $8 6(&7(85 &21)250CF
0(17 $8 &2'( '( &28/(856
9(57F-$81( 0,6( ? /$ 7(55(
%/(8 1(875(
0$5521 3+$6( &21'8&7(85
(;7C5,(85
, -+,*$# -&#)-%&,
( 3$6 5$&&25'(5 $9(& 81( ),&+( 28
3527C*(5 3$5 81 )86,%/(
-3 #&$& , '*.3!
-&#)-%&,
$33$5(,/ 3(87 $866, D75( 5$&&25'C
$802<(1 '( /$ ),&+( -2,17( '27C( '8
6<67B0( '( 6C&85,7C (//(F&, '2,7 D75(
$&&(66,%/( $35B6 /(1&$675(0(17 , &(/$
1(67 3$6 /( &$6 87,/,6(5 '( 1289($8 '8
&E7C 6(&7(85 81 6(&7,211(85 7286 3E/(6
$9(& 81( 289(5785( '( &217$&7 0,1,0$/(
'( 00
#0* $((*#$ 5 #!
, 1C&(66$,5( 0217(5 /(6 C&$57(856
2866(5 /$33$5(,/ -8648$8 )21' (7 /(
&(175(5
#,66(5 /$33$5(,/
C&$57 (175( /( 3/$1 '( 75$9$,/ (7
/$33$5(,/ 1( '2,7 3$6 D75( 2%785C 3$5 '(6
%$*8(77(6 6833/C0(17$,5(6
4('+
(775( /$33$5(,/ +256 7(16,21 (66(55(5
/(6 9,6 '( ),;$7,21 28/(9(5 /C*B5(0(17
/$33$5(,/ (7 /( 5(7,5(5 &203/B7(0(17