Siemens HB86P575 Installation Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 10

Siemens HB86P575 Installation Instructions Manual Download Page 1

*9000664522*

9000664522 940408

Ø

Montageanleitung

Ú

Installation instructions

Þ

Notice de montage

â

Istruzioni per il montaggio

é

Installatievoorschrift

×

Monteringsvejledning

ó

Monteringsanvisning

ê

Monteringsveiledning

Ý

Asennusohje

Û

Instrucciones de montaje

ì

Instruções de montagem

Ù

Οδηγίες

εγκατάστασης

Ö

Montážní návod

ë

Instrukcja monta

ż

u

î

Инструкция

по

монтажу

ô

Montaj k

ı

lavuzu

PLQ

1
2
3
...
»

Summary of Contents for HB86P575

Page 1: ...ge â Istruzioni per il montaggio é Installatievoorschrift Monteringsvejledning ó Monteringsanvisning ê Monteringsveiledning Ý Asennusohje Û Instrucciones de montaje ì Instruções de montagem Ù Οδηγίες εγκατάστασης Ö Montážní návod ë Instrukcja montażu î Инструкция по монтажу ô Montaj kılavuzu PLQ ...

Page 2: ... PLQ PLQ PLQ PLQ FOLFN PD PD PD ...

Page 3: ...ter montieren Bild 4 Gerät befestigen Bild 5 Gerät ganz einschieben und mittig ausrichten Anschlusskabel nicht knicken Gerät festschrauben Der Spalt zwischen Arbeitsplatte und Gerät darf nicht durch zusätzliche Leisten verschlossen werden Ausbau Gerät spannungslos machen Befestigungsschrauben lösen Gerät leicht anheben und ganz herausziehen en Ú Installation instructions The following must be note...

Page 4: ...Préparer l encastrement fig 4 Si nécessaire monter les écarteurs fig 4 Fixer l appareil fig 5 Pousser l appareil jusqu au fond et le centrer Ne pas plier le câble de raccordement Visser l appareil L écart entre le plan de travail et l appareil ne doit pas être obturé par des baguettes supplémentaires Dépose Mettre l appareil hors tension Desserrer les vis de fixation Soulever légèrement l appareil...

Page 5: ...e aansluitkabel niet knikken Apparaat vastschroeven De spleet tussen werkblad en apparaat mag niet door extra lijsten worden afgesloten Demontage Maak het apparaat spanningsloos Bevestigingsschroeven losdraaien Het apparaat licht optillen en helemaal naar buiten trekken da Monteringsvejledning Følgende anvisninger skal overholdes Elektrisk tilslutning Apparatet er klar til at blive sluttet til en ...

Page 6: ...teåpning på fremsiden på 50 cm Ved ombyggingselement uten lufteåpning i bakre område for sidevegger skal det være 200 cm Beskjær sokkeldekselet eller monter et luftegitter Lufteåpninger og innsugingsåpninger må ikke tildekkes Sikker bruk garanteres bare ved korrekt montering i henhold til denne monteringsanvisningen Installatøren står ansvarlig for skader som oppstår pga feil montering Innbyggings...

Page 7: ... horno Aparato montado en un armario en alto Figura 2 El aparato sólo deber ser instalado sobre un horno ventilado del mismo fabricante Puede montarse sobre una nevera No puede montarse sobre aparatos de cocción al vapor hornos de convección con función vapor ni lavavajillas Montaje en esquina Figura 3 Tener en cuenta las medidas D para realizar el montaje en esquina La medida E depende del grosor...

Page 8: ...συσκευή δεν επιτρέπεται να τοποθετηθεί πάνω από ένα φούρνο ατμού ένα φούρνο μαγειρέματος με ατμό και ένα πλυντήριο πιάτων Τοποθέτηση σε γωνία Εικ 3 Σε περίπτωση τοποθέτησης σε γωνία λάβετε υπόψη τις διαστάσεις D Η διάσταση E εξαρτάται από το πάχος της πρόσοψης του ντουλαπιού και τη λαβή Προετοιμασία τοποθέτησης Εικ 4 Εάν χρειαστεί συναρμολογήστε τους αποστάτες Εικ 4 Στερέωση της συσκευής Εικ 5 Σπρ...

Page 9: ... Urządzenie unieść i całkowicie wyciągnąć ru î Инструкция по монтажу На что следует обратить внимание Подключение к электросети Прибор можно подключать к сети только через правильно установленную розетку с заземляющим контактом Перенос розетки или замена сетевого провода должны выполняться только квалифицированным электриком с учётом существующих предписаний Если после установки прибора до штепсел...

Page 10: ...labilir Yanlış montajdan kaynaklanan arızalardan montajı yapan kişi sorumludur Montaj mobilyaları 90 C ye kadar yakınındaki mobilya cepheleri ise en az 70 C ye kadar ısıya dayanıklı olmalıdır Mobilyalarda ve çalışma tezgahında yapılacak tüm çalışmaları cihazları yerleştirmeden önce tamamlayınız Elektrikli parçaların çalışmasını etkileyebilecek talaşları temizleyiniz Cihaz çalışma tezgahının altına...

Reviews:

No comments