Siemens Gigaset S45 User Manual Download Page 79

Page: 79 / 136

Hakemisto

Gigaset S 45 / fi / A31008-M1754-R201-1-SM19 / S45_SIX.FM / 15.09.2005

Valmiustila

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Äänenvoimakkuus

. . . . . . . . . . . . .

Luurin käyttöaika

Tilanvalvonnassa

. . . . . . . . . . . . . .

Manuaalinen valinnantoisto

. . . . . . . .

Merkin poisto

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Merkistö ks. erikoismerkit

. . . . . . . . .

Merkkiäänet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mikrofoni

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Monirivinen tieto

. . . . . . . . . . . . . . . .

Muistutussoitto

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Mykistys

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nollaus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Numerot

Tallennus puhelinluetteloon

. . . . . .

Tilanvalvonnan kohdenumero

. . . . .

Näppäimet

Kaiutinnäppäin

. . . . . . . . . . . . . . . .

Lisäluettelonäppäin

. . . . . . . . . . . . .

Lopetusnäppäin

. . . . . . . . . . . .

Näyttönäppäimet

. . . . . . . . . . . . .

Ohjausnäppäin

. . . . . . . . . . . . . .

Painaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pikavalinta

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Poistonäppäin

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Puhelinluettelotietojen järjestäminen

Puhelunäppäin

. . . . . . . . . . . . . . .

R-näppäin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ruutunäppäin

. . . . . . . . . . . . . . .

Tähtinäppäin

. . . . . . . . . . . . . . .

Valikkonäppäin

. . . . . . . . . . . . . . . .

Virtanäppäin

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Näppäin 1 (pikavalinta)

. . . . . . . . . . . .

Näppäinlukitus

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Näppäinlukitus päälle/pois päältä

. . . . .

Näyttö

Asetukset

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kielen muuttaminen

. . . . . . . . . . .

Kieli

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Logo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Näppäimet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Näyttönäppäimet

. . . . . . . . . . . . . . .

Tallennustila

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Taustavalo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Valmiustila

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Värityyppi/kontrasti

. . . . . . . . . . . . .

Väärä kieli

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ohjausnäppäin

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Ongelmatilanteet

. . . . . . . . . . . . . . . .

Operaattori

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Operaattorin tunnus

. . . . . . . . . . . . . .

Odotusmelodia

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pakkauksen sisältö

. . . . . . . . . . . . . . .

Paluu valmiustilaan

. . . . . . . . . . . . . .

Paras tukiasema

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Pikavalinta

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Näppäimen 1 määritys

. . . . . . . . . .

Poistonäppäin

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Puheaika

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Puhelinluettelo

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Avaus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Numeron tallennus

. . . . . . . . . . . . .

Numeron/listan kopiointi luuriin

. . . .

Tietojen hallinta

. . . . . . . . . . . . . . .

Tietojen järjestys

. . . . . . . . . . . . . . .

Vuosipäivän tallennus

. . . . . . . . . . .

Puhelu

Lopetus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sisäpuhelu

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ulkopuhelu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Puhelunäppäin

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Puheluun vastaaminen

. . . . . . . . . . . .

Päiväyksen asettaminen

. . . . . . . . . . .

Rekisteröinti (luuri)

. . . . . . . . . . . . . . .

R-näppäin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ruutunäppäin

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Ryhmäkutsu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Siemensin lisävarusteet

. . . . . . . . . . .

Sisäpuhelu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Soittajalista

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Soittaminen

Puheluun vastaaminen

. . . . . . . . . .

Sisäpuhelu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ulkopuhelu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Soittoäänet

Äänenvoimakkuuden säätö

. . . . . . .

Soittoääni

Symboli

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Summary of Contents for Gigaset S45

Page 1: ...ns Aktiengesellschaft issued by Siemens Communications Haidenauplatz 1 D 81667 Munich Siemens AG 2005 All rights reserved Subject to availability Rights of modification reserved Siemens Aktiengesellschaft www siemens com gigaset BA Cover S45 qxd 21 06 2005 17 55 Uhr Seite 1 ...

Page 2: ...old in idle sta tus Toggle between upper lower case and digits 7 Call by call list key Open call by call list 8 Connection socket for headset 9 Microphone 10 Recall key Confer Flash Insert a dialling pause press and hold 11 Star key Ringtones on off press and hold Open table of special characters 12 Key 1 Select answering machine network mailbox press and hold 13 Talk key Answer a call open last n...

Page 3: ...call list 10 Last number redial list 12 Opening lists with the message key 12 Using a handset as a room monitor 12 Activating the room monitor and entering the number to be called 13 Handset settings 14 Changing the display language 14 Setting the display 14 Setting the screen picture 14 Setting display illumination 15 Activating deactivating auto answer 15 Adjusting the loudspeaker volume 15 Chan...

Page 4: ...t and charging cradle are not splash proof page 18 Do not use your phone in environments with a potential explosion hazard e g auto paint shops If you give your Gigaset to someone else make sure you also give them the user guide All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or...

Page 5: ...r u one belt clip u one user guide Setting up the handset for use Connecting up the charging cradle and mounting it on the wall if required is described at the end of these instructions Inserting the batteries Fit the batteries with the correct polar ity see diagram The polarity is indicated in on the battery compartment Closing the battery cover First align the battery cover with the notches on t...

Page 6: ...ndset in the base with its display facing forward Registration takes around 1 minute Dur ing this process Regstr Procedure appears in the display and the name of the base station flashes e g Base 1 When the handset has registered its screen displays its internal number e g INT 2 for internal number 2 The handset is assigned the lowest available internal number 1 6 If all internal numbers 1 6 have ...

Page 7: ...set in the charging cradle continuously for ten hours Your handset need not be switched on for it to charge Once the batteries are fully charged remove the handset from the charging cradle and do not put it back again until the batteries are fully discharged Please remember u Always repeat the charging and dis charging procedure if you remove the batteries from the handset and re insert them u The...

Page 8: ...s activated page 15 the handset will take a call automatically when you lift it out of the cradle If the ringtone is intrusive press the dis play key Silence You can take the call so long as it is displayed on the screen Handsfree operation In handsfree mode instead of holding the handset to your ear you can put it down e g on the table in front of you to allow others to participate in the call Ac...

Page 9: ...hold the end call key You will hear the confir mation beep Activating deactivating the keypad lock Press and hold the hash key You will hear the confirmation beep The icon Ø appears in the display when the keypad lock is activated The keypad lock is deactivated automati cally if someone calls you It is re activated when the call is finished Control key In the following information the side of the ...

Page 10: ...o idle status You can revert to idle status from any where in the menu as follows Press and hold the end call key a Or Do not press any key after 2 minutes the display will automatically revert to idle status Changes that you have not confirmed or saved by pressing OK Yes Save Send or Save Entry OK will be lost An example of the display in idle status is shown on page 1 Menu guidance Your telephon...

Page 11: ...sociated names With the handset in idle status open the directory by pressing the s key The call by call list is used to store the access codes for network providers so called call by call numbers Open the call by call list in idle status by pressing the C key Length of entries Number max 32 digits Name max 16 characters Storing a number in the directory s New Entry Change multiple line input Numb...

Page 12: ...lable Memory Display the available entries in the directory and call by call list page 10 Using quick dial keys Press and hold the required quick dial key Sending the directory call by call list to another handset Requirements u The sending and receiving handsets must both be registered to the same base station u The other handset and base station can send and receive directory entries Please read...

Page 13: ...es in the last number redial list c Press the key briefly s Select entry Options Open the menu The following functions can be selected with q Display Number as in the directory page 11 Copy to Directory Copy an entry to the directory page 10 Delete Entry as in the directory page 11 Delete List as in the directory page 11 Opening lists with the message key An advisory tone sounds as soon as a new e...

Page 14: ...y Low or High Save changes page 21 The function is now activated With v you can move directly to settings Changing previously set external destination number v í Room Monitor s Scroll to the Call to line Edit Press the display key X Delete existing number Enter number as described in Activat ing the room monitor and entering the number to be called page 13 Save changes page 21 Changing previously ...

Page 15: ... v 5 41 Press keys one after the other s Select the correct language and press OK Setting the display You have a choice of four colour schemes and several different contrasts v Ð Display Colour Scheme Select and press OK s Select a colour scheme and press OK current col our a Press briefly Contrast Select and press OK r Select contrast Save Press the display key a Press and hold idle status Settin...

Page 16: ...hand set out of the charging cradle without hav ing to press the talk key c v Ð Handset Auto Answer Select and press OK on a Press and hold idle status Adjusting the loudspeaker volume You can set the loudspeaker volume for handsfree talking to five different levels and the earpiece volume to three different levels You can only make these adjust ments during a call The handsfree volume can only be...

Page 17: ...you can no longer hear the ringtone The Ú icon appears in the display Re activating the ringtone Press and hold the star key Deactivating the ringtone for the current call Silence Press the display key Activating deactivating the alert tone In place of the ringer tone you can activate an alert tone When you get a call you will hear a short tone Beep instead of the ringtone Press and hold the star ...

Page 18: ... wake up call sounds for 60 seconds The display shows an Alarm Clock If no key is pressed the wake up call is repeated twice at five minute intervals and then switched off During a call the wake up call is signalled by a short tone Deactivating the wake up call repeating after a pause slumber mode Requirement A wake up call is sounding OFF Press the display key The wake up call is deactivated or S...

Page 19: ...below contains a list of common problems and possible solutions The display is blank 1 The handset is not switched on Press and hold the end call key a 2 The batteries are flat Charge or replace the batteries page 4 The handset does not respond to a key press The keypad lock is activated Press and hold the hash key page 8 Base station x is flashing in the display 1 The handset is outside the range...

Page 20: ... nationally in the country in question Country specific requirements have been taken into consideration We Siemens AG declare that this device meets the essential requirements and other relevant regulations laid down in Directive 1999 5 EC Specifications Recommended batteries Valid at the time of going to press Nickel metal hydride NiMH u Sanyo Twicell 650 u Sanyo Twicell 700 u Panasonic 700mAh fo...

Page 21: ... This is illustrated below using the example of Contrast The things you have to do are explained in the boxes v Ð Display With the handset in idle status press on the right of the control key to open the main menu Select the Ð icon using the control key press the control key at the top or bottom In the display header Settings is dis played Press the display key OK to confirm the function Settings ...

Page 22: ...lect the required character and insert it with Insert Writing an SMS name without predictive text Requirement Your base station must support SMS Press and hold the hash key to switch from Abc mode to 123 and from 123 to abc and from abc to Abc upper case 1st letter upper case all others lower case Press the hash key before entering the letter The following applies when writing an SMS u The display...

Page 23: ...the hash key repeatedly until the required letter is reverse highlighted on the display line and copied into the text panel If you press and hold the hash key you switch from Abc mode to 123 and from 123 to abc and from abc to Abc Deactivating activating predictive text Requirement You are writing a text mes sage Options Press the display key Predictive Text Select and press OK on a Press the end ...

Page 24: ...ies are available from your mobile phone retailer Or you can order direct online via the online Shop www siemens com shop The Online Shop also has the latest product information Only use original accessories This will avoid possible health risks and damage and also ensure that all the relevant regulations are complied with ...

Page 25: ...list 12 Cancelling operation 9 Care phone 18 Changing destination number 13 display language 14 ringtone 15 Character set see Special characters 21 Charge status display 1 6 Confirmation beep 16 Control key 1 8 Correcting incorrect input 10 Customer service 19 D Deactivating handset 8 keypad lock 8 Default settings handset 17 18 Delete key 9 Deleting characters 10 Dialling pause entering 1 Digital...

Page 26: ...socket 6 Hearing aids 3 I Icon alarm clock 17 ringtone 16 Idle status display 9 Idle status returning to 9 Incorrect input correction 10 Internal call 8 K Key 1 fast access 1 Key click 16 Keypad lock 8 Keys assigning directory entry 10 call by call key 1 cancel key 9 control key 1 8 delete key 9 display keys 1 9 end call key 1 7 fast access 1 handsfree key 1 hash key 1 8 menu key 9 message key 1 O...

Page 27: ...ting volume 15 Room monitor 12 activating 13 entering destination number 13 sensitivity 13 S Safety precautions 3 Screen picture 14 Searching in directory 10 Sending directory entry to handset 11 Setting alarm clock 17 date 6 display illumination 15 display language 14 loud speaker volume 15 ringtone volume 15 screen picture 14 time 6 volume melody 16 Setting melody 16 Setting the date 6 Setting t...

Page 28: ...ng til fra tryk længe i standbytilstand skift mellem store bogstaver små bogstaver og tal 7 Call by Call listetast Åbn Call by Call listen 8 Tilslutningsstik til headsæt 9 Mikrofon 10 R tast Forespørgsel Flash Indtast opkaldspause langt tryk 11 Stjernetast Ringetoner til fra langt tryk åbn tabel med specialtegn 12 Tast 1 Vælg telefonsvarer telefonsvarer på nettet langt tryk 13 Opkaldstast Besvar o...

Page 29: ...listen 10 Genopkaldslisten 12 Åbn lister med beskedtasten 12 Anvendelse af håndsættet som ba bysitter 12 Aktivering af babysitterfunktionen og indtastning af opkaldstelefonnumme ret 13 Indstilling af håndsættet 14 Ændring af displaysproget 14 Indstilling af displayet 14 Indstilling af logo 14 Indstilling af displaybelysning 14 Aktivering deaktivering af automatisk be svarelse af opkald 15 Ændring ...

Page 30: ...ller bruserum Håndsættet og lade ren er ikke beskyttet mod vandstænk s 17 Anvend ikke telefonen i omgivelser hvor der er fare for eksplosioner f eks lakererier Hvis du overlader din Gigaset til andre personer skal betjeningsvejledningen følge med Alle elektriske og elektroniske produkter skal bortskaffes separat fra det kommu nale husholdningsrenovationssystem via særskilte indsamlingssystemer f e...

Page 31: ...n bælteclips u en betjeningsvejledning Tag håndsættet i brug Oplysninger om hvordan laderen tilslut tes og eventuelt monteres på en væg finder du til sidst i denne betjeningsvejledning Isætning af batterier Anbring batterierne så polerne vender rigtigt se den skematiske fremstilling Polernes placering er angivet på batterirummet Luk batteridækslet Ret først batteridækslet med hakkene på siden mod ...

Page 32: ...åndsættet i basestationen med displayet opad Tilmeldingen varer ca ét minut Under til meldingen vises Tilmelder på displayet og basestationens navn blinker f eks Base 1 Efter tilmeldingen vises det tildelte interne nummer på håndsættets display f eks INT 2 for det interne nummer 2 Håndsættet får det laveste ledige interne nummer 1 6 Hvis alle interne numre 1 6 allerede er optaget overskrives numme...

Page 33: ...efter håndsættet ud af laderen og sæt det først tilbage når batterierne er helt afladet Du skal være opmærksom på følgende u Gentag altid opladningen og afladnin gen efter at batterierne er blevet taget ud af håndsættet og indsat igen u Batterierne kan blive varme under opladningen Det er helt ufarligt u Batteriernes ladekapacitet reduceres af tekniske årsager efter et stykke tid Indstilling af da...

Page 34: ...tyrrer kan du trykke på displaytasten Ring fra Du kan besvare opkaldet så længe det vises på displayet Håndfri funktion Hold ikke håndsættet ved øret når håndfri funktion er aktiveret men stil f eks i ste det håndsættet foran dig på bordet På denne måde kan andre personer også del tage i samtalen Aktivering deaktivering af håndfri funktion Aktivering under indtastning af nummer d Indtast nummeret ...

Page 35: ...aktivering af tastaturspærring Tryk længe på firkanttasten Du hører bekræftelsestonen Hvis tasta turspærringen er aktiveret vises symbolet Ø på displayet Tastaturspærringen deaktiveres automa tisk når nogen ringer til dig Når samtalen afsluttes aktiveres den igen Styretasten I det følgende er den side øverst nederst til højre til venstre af styretasten som du skal trykke på i den pågældende betje ...

Page 36: ...omatisk til standbytilstand Ændringer som du ikke har bekræftet eller gemt ved at trykke på OK Ja Gem Send eller med Gem OK annulleres Der vises et eksempel på displayet i stand bytilstand på s 1 Vejledning til menuen Din telefons funktioner vises via en menu der indeholder flere niveauer Hovedmenu første menuniveau Tryk i standbytilstand på v for at åbne hovedmenuen Funktionerne i hovedmenuen vis...

Page 37: ... maks 32 cifre Navn maks 16 tegn Gem et telefonnummer i telefonbogen s Nyt opslag Ændring af indtastninger på flere linjer Nummer Indtast nummer Navn Indtast navn Fødselsd Indtast eventuelt en årsdag s 11 Genvej Vælg tast til kortvalg Gem ændringerne Gem nummeret i Call by Call listen C Nyt opslag Ændring af indtastninger på flere linjer Nummer Indtast nummer Navn Indtast navn Vælg et opslag i tel...

Page 38: ...station u Det andet håndsæt og basestationen skal være i stand til at sende og mod tage telefonbogsopslag Yderligere oplysninger finder du i den relevante betjeningsvejledning s C s vælg opslag Mulighed åbn menuen Kopiér opslag Kopiér liste Indtast det interne nummer på modtagerhåndsættet Der vises Kopierer opslag Ja Nej Tryk på displaytasten Når overførslen er gennemført signaleres dette med en m...

Page 39: ...onbogen s 11 Slet liste som i telefonbogen s 11 Åbn lister med beskedtasten Så snart der ankommer et nyt opslag på en liste høres en servicetone Tasten f blinker slukkes når du trykker på tasten I standbytilstand vises nye opkald eller beskeder med et symbol på displayet Hvis du trykker på tasten f åbnes de lister der indeholder nye beskeder Anvendelse af håndsættet som babysitter Hvis babysittert...

Page 40: ...ne opkaldsnumre v í Babyalarm s Gå til linjen Alarm til Redigér Tryk på displaytasten Ja Tryk på displaytasten for at bekræfte forespørgslen Indtast nummeret som beskrevet under Aktivering af babysitterfunktio nen og indtastning af opkaldstelefon nummeret s 13 Gem ændringerne s 21 Ekstern deaktivering af babysitter Forudsætninger Telefonen skal under støtte DTMF signalering og babysitteren skal ri...

Page 41: ...ogo Du kan vælge at få vist et logo billede eller digitalur i standbytilstand Logoet erstatter visningen i standbytilstand Det er muligt at datoen tiden og navnet dækkes Logoet vises ikke i visse situationer f eks under en samtale eller når håndsættet ikke er tilmeldt Hvis der er aktiveret et logo er menupunk tet Screensaver markeret med på post kasselisten v Ð Skærm Screensaver Den aktuelle indst...

Page 42: ...øre en ekstern samtale t Åbn menuen r Vælg lydstyrke Gem Tryk eventuelt på displayta sten for at gemme indstillin gen permanent Når t er tildelt en anden funktion Mulighed Åbn menuen Lydstyrke Vælg og tryk på OK Foretag indstillinger se ovenfor Ændring af ringetone u Lydstyrke Du kan vælge mellem fem lydstyrker 1 5 f eks lydstyrke 2 ˆ og Crescendo lydstyrken 6 lydstyr ken bliver kraftigere for hve...

Page 43: ...delsestone Der høres så en kort tone Bip i stedet for ringetonen Tryk længe på stjernetasten og inden 3 sek Bip Tryk på displaytasten Nu sig naleres et opkald med én kort påmindelsestone º vises på displayet Aktivering deaktivering af servicetoner Håndsættet bruger lyde til at gøre opmærksom på forskellige begivenheder og tilstande Du kan aktivere eller deakti vere følgende servicetoner uafhængigt...

Page 44: ... Vækningen deak tiveres og gentages efter 5 minutter Efter den anden gentagelse deaktiveres væk ningen helt Nulstilling af håndsættet til standardindstillingen Du kan nulstille individuelle indstillinger og ændringer Opslagene i telefonbogen Call by Call listen opkaldslisten og tilmel dingen af håndsættet til basestationen bevares v Ð Håndsæt Nulstil håndsæt Ja Tryk på displaytasten Afbryd nulstil...

Page 45: ...syn til særlige forhold i det enkelte land Siemens AG erklærer hermed at denne enhed opfylder de grundlæggende krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999 5 EF Du kan finde en kopi af overensstemmelseserklæringen i henhold til 1999 5 EF på den følgende internetadresse http www siemens com gigasetdocs Der vises ikke noget på displayet 1 Håndsættet er ikke aktiveret Tryk længe på afbrydtast...

Page 46: ...ers produktgaranti u Producentens Garanti Slutbrugeren ydes en af forhandleren uaf hængig fabriksgaranti på nedenstående vilkår u Hvis der inden for de første 24 måne der efter køb opdages mangler på udstyret og de tilhørende komponen ter som følge af produktions og mate rialefejl kan Siemens frit vælge om man vil foretage ombytning med et nyt tidssvarende udstyr eller afhjælpe manglen gennem repa...

Page 47: ...e symboler Kopiér opslag Kopiér liste Eksempel Vælg en af de to anførte menufunktioner Indtast tal eller bogstaver Gem Displaytasternes aktuelle funktioner som vises i neder ste displaylinje vises med negativ skrift q Tryk øverst eller nederst på kontroltasten blad op eller ned t Tryk til højre eller til venstre på kontroltasten Vælg f eks en indstilling c Q osv Tryk på den afbildede tast på hånds...

Page 48: ...river en SMS kan du åbne tabel len med specialtegn med tasten vælge det ønskede tegn og tilføje det med Indsæt Skriv SMS navn uden tekstindtastningshjælp Forudsætning Din basestation understøtter SMS Tryk længe på firkanttasten for at skifte fra Abc til 123 fra 123 til abc og fra abc til Abc store bogstaver 1 bogstav skrives stort de andre ikke Tryk på firkanttasten inden indtast ningen af bogstav...

Page 49: ...bogstaver små bogstaver og tal 3 SMS tekst 4 Valglinje Hvis dette bogstav er det rigtige kan du bekræfte det ved at trykke på den næste tast Hvis bogstavet ikke er det rigtige skal du trykke kort på firkanttasten ind til det ønskede bogstav vises med negativ skrift på displaylinjen og dermed overfø res til tekstfeltet Hvis du trykker længe på firkanttasten skifter du fra Abc til 123 fra 123 til ab...

Page 50: ... kan fås i specialforretninger Du kan også bestille direkte på internettet i onlinebutikken www siemens com shop Her kan du også få de seneste produktoplysninger Anvend kun originalt tilbehør På den måde undgår du risiko for helbreds og tingsskader samtidig med at du sikrer at alle relevante bestemmelser overholdes ...

Page 51: ...den 8 Digitalur 14 Display belysning 14 displaytaster 1 9 farveskema kontrast 14 i standbytilstand 9 indstille 14 logo 14 skifte displaysprog 14 sprog du ikke forstår 14 E EATONI hjælp til tekstindtastning 22 Eksempel indtastning på flere linjer 21 menuvalg 20 F Fejltone 16 Firkanttast 1 8 Forkerte indtastninger rettelse 9 G Garanti 19 Genopkald manuelt 12 Genopkaldsliste 12 H Headsetbuchse 6 Huko...

Page 52: ...etone 15 ringetone 15 tale håndsæt 15 Lydstyrke i håndsættet 15 M Manuelt genopkald 12 Medicinske apparater 3 Menu sluttone 16 tast 9 åbne 8 ét menuniveau tilbage 9 Menuvalg 20 Mikrofon 1 N Netudbyder nummerliste 10 Nulstil 17 Nummer gemme i telefonbogen 10 som opkaldsnummer for babysitter 13 Nummerliste netudbyder 10 O Onlinebutik 23 Opkald ekstern 7 internt 8 Opkald til alle 8 Opkaldsliste 12 Op...

Page 53: ... 8 Tasteklik 16 Taster afbryd tast 1 7 9 beskedtast 1 Call by Call tast 1 displaytaster 1 9 firkanttast 1 8 hurtigopkald 1 håndfri funktion tasten 1 kortvalg 10 menutast 9 opkaldstast 1 7 R tast 1 slettetast 9 stjernetast 1 16 styretast 1 8 tildele telefonbogsopslag 10 tænd sluk tast 1 Tegnsæt se specialtegn 21 Tekniske data 19 Tekst skrive redigere 21 Tekstindtastningshjælp 22 Telefonbog 10 gemme...

Page 54: ...sojen ja pienten kirjaimien ja nume roiden välillä 7 Lisäluettelonäppäin Lisäluettelon avaus 8 Liitinpaikka kuulokkeelle 9 Mikrofoni 10 R näppäin Välipuhelu flash Valintatauon lisääminen paina pitkään 11 Tähtinäppäin Soittoäänet päälle pois päältä paina pitkään erikoismerkkitaulukon avaus 12 1 näppäin Vastaajan Verkossa olevan vastaajan valinta paina pitkään 13 Puhelunäppäin Puheluun vastaaminen v...

Page 55: ...säluettelo 10 Valinnantoistolista 12 Listojen avaus viestinäppäimellä 12 Tilanvalvonta 13 Tilanvalvontatoiminnon kytkeminen pääl le ja kohdenumeron tallennus 13 Luurin asetukset 14 Näytön kieli 14 Näytön asetukset 14 Logon asetus 15 Näytön taustavalon asetus 15 Automaattinen vastaus puheluun päälle ja pois päältä 15 Äänenvoimakkuuden säätö 15 Soittoäänien muuttaminen 16 Merkkiäänet päälle ja pois ...

Page 56: ...eseen tai kosteisiin tiloihin Luuria ja laturia ei ole roiskevesisuojattu s 18 Älä käytä puhelinta räjähdysalttiissa ympäristössä esim lakkaamossa Kun luovutat Gigaset puhelimen toiselle henkilölle anna myös käyttöohje Hävitä käytetyt sähkö ja elektroniikkalaitteet viemällä ne paikallisten viran omaisten järjestämiin asianomaisiin erilliskeräyspisteisiin Älä laita niitä sekajät teeseen Kuvatunnus ...

Page 57: ...ttöönotto Pakkauksen sisältö u Gigaset S45 luuri u laturi sis verkkolaitteen u kaksi akkua u akkukotelon kansi u vyöpidike u käyttöohje Luurin käyttöönotto Ohjeita laturin asetuksiin ja seinään asen tamiseen on tämän käyttöoppaan lopussa Akkujen asettaminen luuriin Aseta akut akkukoteloon navat oikein päin katso kuva Akkujen navat on merkitty akkukoteloon Akkukotelon kannen sulkeminen Aseta akkuko...

Page 58: ...teröinti kestää noin minuutin Sen aikana luurin näytöllä lukee Rekisteröitym ja tukiaseman nimi vilkkuu esim Tuki asema 1 Kun luuri on rekisteröity luurin sisänumero näkyy näytöllä esim INT 2 tarkoittaa että luurille on annettu sisänu mero 2 Luurille annetaan pienin mahdol linen vapaa sisänumero 1 6 Jos sisänu merot 1 6 on jo varattu uusi luuri korvaa sisänumerolle 6 määritetyn valmiusti lassa ole...

Page 59: ...a luuri laturista ja aseta se siihen vasta kun akut ovat täysin tyhjiä Tärkeää u Toista akkujen täydellinen lataus ja purku joka kerran kun irrotat akut luu rista ja laitat ne takaisin u Akut saattavat kuumentua käytön aikana Se on vaaratonta u Akkujen latauskapasiteetti heikkenee teknisistä syistä ajan myötä Kellonajan ja päivämäärän asetus Jos et ole vielä asettanut päivämäärää ja kellonaikaa av...

Page 60: ...aiutintoiminto on käytössä puhe linta ei tarvitse pitää korvaa vasten vaan se voi olla esim pöydällä Myös muut voi vat osallistua puheluun Kaiutintoiminto päälle tai pois päältä Kytkeminen päälle numeron valinnan aikana d Näppäile numero ja paina kai utinnäppäintä Kerro puhekumppanillesi jos toinen henkilö kuuntelee puhelua Vaihto luurin käytön ja kaiutintoiminnon välillä d Paina kaiutinnäppäintä ...

Page 61: ...päällä näytöllä näkyy Ø symboli Näppäinlukitus kytkeytyy automaattisesti pois päältä kun puhelimeen soitetaan Puhelun loputtua näppäinlukitus kytkey tyy takaisin päälle Ohjausnäppäin Tässä käyttöohjeessa on merkitty mustalla ohjausnäppäimen se reuna ylä ala oikea vasen jota kyseisessä tilanteessa on painettava esim v tarkoittaa että ohjausnäppäintä on painettava oikealta Ohjausnäppäimen toiminnot ...

Page 62: ...uraavasti Paina lopetusnäppäintä a pitkään Tai Älä paina mitään näppäintä Näyttö vaihtuu 2 minuutin kuluttua auto maattisesti valmiustilaan Muutokset joita et ole vahvistanut tai tal lentanut painamalla OK Kyllä Talleta Lähetä tai Tallenna OK häviävät Esimerkki valmiustilassa olevasta näytöstä on kuvassa s 1 Valikko Puhelimen toiminnot ovat valikossa jossa on useita tasoja Päävalikko ensimmäinen v...

Page 63: ... nimet Avaa puhelinluettelo valmiustilassa painamalla s näppäintä Lisäluetteloon tallennetaan operaattorei den suuntanumeroita ns Call by Call numeroita Avaa lisäluettelo valmiustilassa paina malla C näppäintä Tietojen pituus Puh nro enintään 32 numeroa Nimi enintään 16 merkkiä Puhelinnumeron tallennus puhelinluetteloon s Uusi tieto Monirivisen tiedon muuttaminen Numero Näppäile numero Nimi Näppäi...

Page 64: ...ta kaikki tiedot tällä toiminnolla puhelinluettelosta tai lisäluettelosta Kopioi lista riippuu vastaanottajasta Kopioi koko luettelo toiseen luuriin s 11 Muistia vapaana Vapaan muistin määrä puhelinluette lossa ja lisäluettelossa s 10 Soittaminen pikavalintanäppäimillä Paina pikavalintanäppäintä pitkään Puhelinluettelon tai lisäluettelon kopiointi toiseen luuriin Edellytykset u Vastaanottava ja lä...

Page 65: ...olista Valinnantoistolistalla on kymmenen vii meksi valittua numeroa enintään 32 merkkiä Jos listalla oleva numero on tal lennettu puhelinluetteloon nimellä näy töllä näkyy nimi Manuaalinen valinnantoisto c Paina näppäintä lyhyesti s Valitse tieto c Paina puhelunäppäintä uudel leen Numeroon soitetaan Jos näytöllä näkyy nimi puhelinnumero avataan näytölle painamalla Katso näyttö näppäintä Valinnant...

Page 66: ... näyttönäppäintä ja näp päile kohdenumero Ulkonumero Valitse puhelinnumero puhelinluettelosta tai näppäilemällä Vain viimeiset neljä numeroa näkyvät näytöllä Sisänumero Poista tallennettu ulko numero Paina INT s valitse luuri tai Soitto kaikille jos haluat tilanvalvon tasoiton menevän kaikille rekiste röidyille luureille ja OK Tallenna numero painamalla Talleta Herkkyys Valitse äänenherkkyystaso M...

Page 67: ...enää tule tilanvalvontasoittoja Luurin muut tilanvalvonta asetukset esim ei soittoääntä pysyvät kuitenkin niin kauan päällä kunnes painat luurin näyttönäppäintä Off Jos haluat kytkeä tilanvalvonnan päälle samaan numeroon uudelleen Kytke toiminto uudelleen päälle ja tallenna s 13 asetus painamalla Talleta Luurin asetukset Näytön kieli Voit valita näytön tekstien kielen v Ð Luuri Kieli Nykyisen kiel...

Page 68: ...tä Tallenna muutokset Näytön taustavalon asetus Voit kytkeä näytön taustavalon päälle tai pois luurin ollessa laturissa tai pois siitä Kun taustavalo on kytketty päälle näyttö on puolikirkas v Ð Näyttö Taustavalo Nykyinen asetus näkyy näytöllä Monirivisen tiedon muuttaminen Latauksessa Valitse On tai Off Ei latauksessa Valitse On tai Off Talleta Paina näyttönäppäintä a Paina pitkään valmiusti lass...

Page 69: ...päintä a Paina pitkään valmiusti lassa Soittoääni päälle ja pois päältä Voit kytkeä soittoäänen pois päältä pysy västi tai nykyisen puhelun ajaksi ennen puheluun vastaamista tai valmiustilassa Soittoääntä ei voida kytkeä takaisin päälle ulkopuhelun aikana Soittoääni pois päältä pysyvästi Paina tähtinäppäintä niin kauan kunnes soittoääni ei enää kuulu Näytöllä näkyy Ú symboli Soittoääni päälle Pain...

Page 70: ... s 21 Näytöllä näkyy symboli Luuri soittaa herätyssoiton valitulla soitto äänellä Herätysääni soi 60 sekunnin ajan Näytöllä lukee Herätys Jos mitään näp päintä ei paineta herätyssoitto toistuu kaksi kertaa viiden minuutin välein Tämän jälkeen herätys kytkeytyy pois päältä Puhelun aikana herätys kuuluu lyhyenä merkkiäänenä Herätyssoitto pois päältä herätyssoiton toisto tauon jälkeen torkku Edellyty...

Page 71: ...aulukkoon on koottu useimmin esiintyvät ongelmat ja niiden mahdolliset ratkaisut Näyttö on tyhjä 1 Luuria ei ole kytketty päälle Paina lopetusnäppäintä a pitkään 2 Akut ovat tyhjät Lataa tai vaihda akut s 4 Luuri ei reagoi näppäinten painamiseen Näppäinlukitus on kytketty päälle Paina ruutunäppäintä pitkään s 8 Näytöllä vilkkuu Tukiasema x 1 Luuri on tukiaseman kantaman ulkopuo lella Vie luuri läh...

Page 72: ...ä tuotteen ostokuitti lähettyvillä Vaihto ja korjauspalvelut eivät ole käy tössä maissa joitta tuotetta myyvät muut kuin valtuutetut jälleenmyyjät Hyväksyntä Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi ETA alueella ja Sveitsissä muissa maissa riippuen kansallisesta hyväksynnästä Maakohtaiset vaatimukset on otettu huomioon Siemens AG vakuuttaa että tämä laite täyttää sitä koskevat oleelliset vaatimukse...

Page 73: ...t laitteet ja osat ovat Siemen sin omaisuutta u Tämä takuu koskee uusia laitteita jotka on ostettu ja joita käytetään Euroopan Unionin alueella Siemens Osakeyhtiö osoite Majurinkatu 6 02600 Espoo Suomi myöntää tämän takuun Suo mesta ostetuille tuotteille u Tämän takuun perusteella ostajalla ei ole oikeutta esittää muita kuin edellä mainittuja vaatimuksia Siemensiä koh taan Takuu ei kuitenkaan milt...

Page 74: ...et toiminto paina malla OK näyttönäppäintä Näytölle avautuu Asetukset alavalikko Paina ohjausnäppäimen alareunaa niin monta kertaa kunnes Näyttö toi minto on valittu Vahvista valinta painamalla OK näyt tönäppäintä Kontrasti Valitse ja paina OK Paina ohjausnäppäimen alareunaa niin monta kertaa kunnes Kontrasti toiminto on valittu Vahvista valinta painamalla OK näyt tönäppäintä r Valitse kontrasti j...

Page 75: ...lla rivillä Merkit lisätään toisensa jälkeen Kun vapautat näppäimen valittu merkki lisätään tekstikenttään Tekstiviestin kirjoitus tekstinsyöttöapua käyttäen Edellys Tukiasema tukee tekstiviestitoimintoa EATONI tekstinsyöttöapu helpottaa teksti viestien kirjoittamista Kullekin näppäimelle Q O on mää ritelty useita eri kirjaimia ja merkkejä Kun painat jotain näppäintä merkit näkyvät näytöllä teksti...

Page 76: ...jestykseen Välilyönnit tyhjät ja nume rot tulevat ennen kirjaimia Järjestys on seuraava 1 Välilyönti 2 Numerot 0 9 3 Kirjaimet aakkosjärjestyksessä 4 Muut merkit Jos haluat ohittaa aakkosjärjestyksen lisää nimen alkuun välilyönti tai numero Tällöin nimi tallennetaan puhelinluettelon alkuun Nimet joiden eteen lisäät tähden tallennetaan puhelinluettelon loppuun ...

Page 77: ...isävarusteet Lisävarusteita ja akkuja saa alan liikkeistä Tietoa tuotteista löydät Internet osoitteesta www siemens fi gigaset Käytä ainoastaan alkuperäisiä Siemensin lisävarusteita Näin vältetään henkilö vahingot ja laitevauriot ja varmistetaan että kaikkia tärkeitä määräyksiä nouda tetaan ...

Page 78: ...mioääni 16 K Kaiutinnäppäin 1 Kaiutintoiminto 7 Kastuminen luuri 18 Kellonajan asetus 6 Kieli Näyttö 14 Kopiointi Puhelinluettelotieto luuriin 11 Kuittausäänet 16 Kuuloke Käyttö 7 Äänenvoimakkuus 15 Kuulokeliitäntä 6 Kuulolaitteet 3 Kytkeminen pois päältä Luuri 8 Näppäinlukitus 8 Kytkeminen päälle Luuri 8 Merkkiäänet 16 Näppäinlukitus 8 Vastaaminen 15 Käyttöaika luuri 19 L Latausajat luuri 19 List...

Page 79: ...tus päälle pois päältä 8 Näyttö Asetukset 14 Kielen muuttaminen 14 Kieli 14 Logo 15 Näppäimet 1 Näyttönäppäimet 9 Tallennustila 11 Taustavalo 15 Valmiustila 9 Värityyppi kontrasti 14 Väärä kieli 14 O Ohjausnäppäin 1 8 Ongelmatilanteet 18 Operaattori 10 Operaattorin tunnus 10 Odotusmelodia 7 P Pakkauksen sisältö 4 Paluu valmiustilaan 9 Paras tukiasema 6 Pikavalinta 10 11 Näppäimen 1 määritys 1 Pois...

Page 80: ...minen päälle pois päältä 13 Torkkutoiminto 17 Tukiasema Vaihto 6 Turvaohjeet 3 Tähtinäppäin 1 16 V Vahvistusääni 16 Vaihtaminen Soittoäänet 16 Äänenvoimakkuus 16 Valikko Avaus 8 Käyttö 21 Näppäin 9 Paluu edelliselle tasolle 9 Päättymisääni 17 Valinnantoisto manuaalinen 12 Valinnantoistolista 12 Valintatauon lisääminen 1 Valmiustila 9 Varauksen näyttö 1 Varoitus ja merkkiäänet 16 Vastaaminen puhelu...

Page 81: ......

Page 82: ...etilstand 6 Firkanttast Tastelås på av langt trykk Bytt mellom store små bokstaver og tallinntasting 7 Prefikslistetast Åpne prefikslisten 8 Kontakt for headset 9 Mikrofon 10 R tast Tilbakeringing flash Angi signaleringspause langt trykk 11 Stjernetast Ringetoner på av langt trykk Åpne tabell med spesialtegn 12 Tast 1 Velg telefonsvarer nettpostkasse langt trykk 13 Svartast Besvar samtale åpne rep...

Page 83: ... andre lis ter 9 Telefonbok og prefiksliste 10 Repetisjonsliste 12 Åpne lister med beskjedtasten 12 Bruk av håndsettet som babyalarm 12 Aktiver barnevaktmodus og angi et tele fonnummer 13 Innstilling av håndsettet 13 Endre menyspråk 13 Stille inn displayet 14 Valg av logo 14 Stille inn displaybelysning 14 Slå automatisk anropssvar av på 14 Endre talevolum 14 Endre ringetoner 15 Slå varseltoner av ...

Page 84: ...kke er oppladbare ellers er det fare for betydelige helse og personskader Funksjonen til medisinsk utstyr kan påvirkes Ta hensyn til de tekniske forhol dene på stedet du er f eks et legekontor Håndsettet kan fremkalle ubehagelig during i høreapparater Ikke plasser laderen på bad eller våtrom Håndsett og lader er ikke sprutvann beskyttet s 17 Bruk ikke telefonen i eksplosjonsfarlige omgivelser f ek...

Page 85: ...et belteklips u en brukerveiledning Ta håndsettet i bruk På slutten av denne brukerveiledningen finner du en anvisning for tilkobling og eventuell veggmontering av laderen Sette inn batterier Legg inn batteriene med riktig polret ning se illustrasjonen Polretningen er også angitt i batterirommet Lukk batteridekselet Før batteridekselet inn i kabinettet med de to nederste knastene først Sett på dek...

Page 86: ... oppmelding vises håndset tets interne nummer i displayet f eks INT 2 for internnummer 2 Håndsettet får laveste ledige nummer 1 6 Hvis intern numrene 1 6 allerede er opptatt overskri ves nummer 6 så sant håndsettet med internnummer 6 befinner seg i hviletilstand Manuell oppmelding av Gigaset S45 Hvis håndsettet ikke slår seg på automa tisk etter at batteriet er satt inn må batte riet lades først M...

Page 87: ...sitet etter en tid Still inn dato og klokkeslett Hvis dato og klokkeslett ennå ikke er inn stilt trykker du på displaytasten for å åpne inntastingsfeltet Tid Hvis du vil endre klokkeslettet åpner du inntastingsfeltet via v Ð Dato Tid Endre inntastinger over flere linjer Dato Angi dag måned og år med 6 sifre Tid Tast inn timer minutter 4 sifret f eks Q M 1 5 for klokken 7 15 Lagre Trykk på displayt...

Page 88: ...informere din samtalepartner om dette Bytte mellom telefonrør og handsfreemodus d Trykk på handsfreetasten Under en samtale og avspilling av tele fonsvarer baseavhengig kobler du handsfree inn eller ut Hvis du under en samtale vil plassere håndsettet i laderen Hold handsfreetasten d nedtrykket mens du setter håndsettet i laderen Hvis handsfreetasten d ikke lyser trykker du på tasten en gang til Hv...

Page 89: ...n v Åpne hovedmenyen u Åpne håndsettlisten t Still inn ringetone på håndset tet s 15 På hovedmenyen og i inntastingsfelt Med styretasten flytter du markøren opp over t nedover s til høyre v eller venstre u I lister og undermenyer t s Bla opp nedover linje for linje v Åpne undermenyen eller bekreft valget u Gå ett menynivå tilbake even tuelt avbryt I løpet av en ekstern samtale s Åpne telefonboken ...

Page 90: ...ørende undermenyen neste menynivå Bla deg frem til funksjonen med styre tasten q Trykk på displaytasten OK Undermenyer Undermenyenes funksjoner vises i form av lister Kall opp en funksjon Bla deg frem til funksjonen med styre tasten qog trykk på OK Eller Tast inn den aktuelle tallkombinasjo nen Hvis du trykker en gang kort på avslutt tasten a kommer du tilbake til det for rige menynivået eller avb...

Page 91: ... med s inntil ønsket navn er valgt u Tast inn det første tegnet i navnet eventuelt bla med s til oppføringen Oppringing med telefonbok og prefiksliste s C s Velg en oppføring c Trykk på svartast Nummeret ringes opp Administrering av oppføringer i telefonbok prefiksliste s C s Velg en oppføring Se på oppføring Vis Trykk på displaytasten Oppføringen vises Tilbake med OK Endre oppføring Vis Endre Try...

Page 92: ...res med en melding og en bekreftelsestone på mottakerhåndsettet Merk u Oppføringer med identiske numre blir ikke overskrevet hos mottakeren u Overføringen avbrytes hvis telefonen ringer eller lagringsplassen i mottaker håndsettet er full Lagre merkedager i telefonboken For hvert nummer i telefonboken kan du lagre en merkedag samt angi et tidspunkt for et påminnelsessignal om merkedagen s s Velg op...

Page 93: ...ummeret oppringt så snart et for håndsdefinert støynivå blir nådd Som målnummer kan du lagre interne eller eksterne numre på håndsettet Babyalarm til et eksternt nummer avbrytes etter ca 90 sekunder Babyalarm til et internt nummer håndsett avbrytes etter ca 3 minutter avhenger av basen Med unntak av avslutt tasten er samtlige taster sperret på et håndsett under babyalarm modus Høyttaleren på hånds...

Page 94: ...r s 21 Endre allerede innstilt internt målnummer v í Babyalarm s Gå til linjen Alarm til Endre Trykk på displaytasten Ja Trykk på displaytasten for å bekrefte Tast inn nummeret som beskrevet under Aktiver barnevaktmodus og angi et telefonnummer s 13 Lagre endringer s 21 Slå av babyalarmen fra en ekstern telefon Forutsetninger Telefonen må støtte tonesignalering og babyalarmen må gå til et eksternt...

Page 95: ... trykke kort på avslutt tasten for å vise hviletil stand med klokkeslett og dato Endre logo v Ð Display Logo s Gå til linjen Utvalg Vis Trykk på displaytasten Den aktive logoen vises s Velg bilde Klokke Lagre Trykk på displaytasten Lagre endringer Stille inn displaybelysning Avhengig av om håndsettet står i laderen eller ikke kan du stille inn ulik displaybe lysning Hvis håndsettet er påslått lyse...

Page 96: ...Lagre Trykk på displaytasten for å lagre innstillingen I hviletilstand kan du også åpne menyen Lydinnstillinger ved å trykke kort på t Samme innstilling for alle funksjoner v Ð Lydinnstilling Lydinnstillinger For alle Still inn lydstyrke og ringetone se Inn stillinger for enkeltfunksjoner Ja Trykk på displaytasten for å bekrefte a Langt trykk hviletilstand Aktivering deaktivering av ringetone Du k...

Page 97: ...tsetning Dato og klokkeslett er inn stilt s 6 Slå vekkerklokken på av og stille den v ì Endre inntastinger over flere linjer Aktivierung Velg På eller Av Tid Tast inn vekketidspunkt 4 sifret Melodi Velg melodi Volum Still inn lydstyrke 1 6 Lagre endringer s 21 Symbolet vises Vekking varsles med den valgte ringeto nen på håndsettet Vekkeanropet lyder i 60 sekunder I displayet vises Vekkerklokke Hvi...

Page 98: ...er evt garantikrav eller tele fonisk support får du rask og pålitelig bistand hos vår helpdesk Hold kjøpsdokumentet klart når du tar kontakt I land der vårt produkt ikke selges av auto riserte forhandlere blir det ikke tilbudt utskiftings eller reparasjonsarbeider I displayet vises ingenting 1 Håndsettet er ikke innkoblet a Langt trykk på avslutt tasten 2 Batteriene er tomme Lad opp eller bytt ut ...

Page 99: ...befalte batterier Generelle tekniske data Garanti Gyldighet Denne apparatgarantien gjelder for slutt brukeren Kunden Kundens lovfestede krav overfor forhandler selger blir ikke ugyldiggjort eller begrenset av denne garantien u Garantien omfatter de leverte appara tene med alle tilhørende deler men ikke installasjon konfigurasjon og tje nester som er utført av forhandler Håndbøker og evt programvar...

Page 100: ...stnadene for materialer og arbeids tid bæres av oss u Vi er berettiget til å foreta tekniske end ringer etter eget forgodtbefinnende for å oppgradere apparatet til gjeldende tekniske stand Kostnadene ved dette blir ikke belastet kunden Kunden har ingen rettslige krav på dette u Garantien gjelder i landet der apparatet ble kjøpt Garantien kommer kun til anvendelse dersom apparatet blir brukt i det ...

Page 101: ...nnstilling av dato og klokkeslett blir denne skrivemåten forklart I de respektive rutene står det hva du må gjøre Du ser følgende visning eksempel v Ð Display Med håndsettet i hviletilstand trykker du på styretastens høyre side for å åpne hovedmenyen Velg symbolet Ð med styretasten trykk oppe eller nede på styretasten Displayets overskriftslinje viser Innstillinger Trykk på displaytasten OK for å ...

Page 102: ... øverst i displayet står Abc abc eller 123 u Når du trykker på en tast lenge vises tegnene på den tilsvarende tasten på nederste displaylinje og markert etter hverandre Når du slipper tasten blir det markerte tegnet satt inn i inntastingsfeltet Skrive en SMS med skrivehjelp Forutsetning Basen støtter SMS EATONI skrivehjelp hjelper deg ved skri ving av SMS Hver tast mellom Q og O repre senterer fle...

Page 103: ...setning Du skriver en SMS Alternat Trykk på displaytasten Skrivehjelp Velg og trykk på OK på Kort trykk to ganger på avslutt tasten a for å gå til bake til inntastingsfeltet Tast inn teksten Rekkefølge av telefonbokoppføringer Telefonbokoppføringer blir vanligvis sor tert alfabetisk Mellomrom og tall har der med første prioritet Sorteringsrekkeføl gen er som følger 1 Mellomrom 2 Tall 0 9 3 Bokstav...

Page 104: ...rdeler og batterier kan bestilles hos forhandler Du kan også bestille direkte via Online Shop på Internett www siemens no shop Der får du også aktuell produktinformasjon Bruk kun originalt tilbehør Slik unngår du personskader og materielle skader og sikrer at alle relevante bestemmelser blir overholdt ...

Page 105: ... stille inn 14 uforståelig språk 13 E EATONI skrivehjelp 21 Eksempel inntasting over flere linjer 20 menyoppføring 20 Endre menyspråk 13 måltelefonnummer 13 ringetone 15 talevolum 14 F Fabrikkinnstilling håndsett 16 17 Feilinntastinger korrigering 9 Feilsøking 17 Feiltone 16 Fellesanrop 7 Firkanttast 1 8 G Garanti 18 H Handsfree 7 tast 1 Headset kontakt 6 Hurtigvalg 11 programmering av tast 1 1 Hv...

Page 106: ...ngstone 16 ett menynivå tilbake 8 tast 8 åpne 8 Menyoppføring 20 Merkedag 11 Mikrofon 1 N Nettoperatør nummerliste 10 Nummer lagre i telefonboken 10 som mål for babyalarm 13 Nummerliste nettoperatør 10 O Online Shop 23 Oppmelding av håndsett 5 Oppmerksomhetstone 15 P Pakningsinnhold 4 Prefiksliste 10 tast 1 Prefiksnumre 10 På av tast 1 Påminnelsesanrop 11 R Rekkefølge i telefonboken 22 Repetisjon ...

Page 107: ...g 1 kortvalg 10 menytast 8 prefikstast 1 på av tast 1 R tast 1 slettetast 8 stjernetast 1 15 styretast 1 8 svartast 1 6 tilordne telefonbokoppføringer 10 Tegntabell se Spesialtegn 21 Tekniske data 18 Tekst skrive redigere 21 Telefonbok 10 administrering av oppføringer 10 lagre merkedag 11 lagre oppføring 10 rekkefølge av oppføringer 22 sende oppføring liste til håndsett 11 åpne 8 Telefonering besv...

Page 108: ... på av håll nedtryckt i viloläge Växla mellan stora små bokstäver och siffror 7 Knapp för snabbvalslistor Öppna snabbvalslista 8 Anslutning för headset 9 Mikrofon 10 R knapp Förfrågan flash Infoga paus i nummer håll nedtryckt 11 Knappen stjärna Aktivera avaktivera ringsignaler håll nedtryckt Öppna tabell med specialtecken 12 Knapp 1 Välj telefonsvarare nättelefonsvarare håll nedtryckt 13 Lyft lure...

Page 109: ...istor 10 Telefonbok och snabbvalslista 10 Lista över senast slagna nummer 12 Öppna listor med meddelandeknappen 12 Använda handenhet för rumsöver vakning 12 Aktivera rumsövervakningen och skriv in målnumret 13 Ställa in handenheten 14 Ändra displayspråk 14 Ställa in displayen 14 Ställa in logotyp 14 Ställa in displaybelysningen 14 Aktivera avaktivera autosvar 15 Ändra volym 15 Ändra ringsignaler 1...

Page 110: ...andra typer av batterier eller batterier som inte är ladd ningsbara eftersom det kan vara hälsovådligt och leda till personskada Medicinsk utrustning kan störas av trådlösa telefoner Observera de tekniska villkoren för aktuell omgivning t ex läkarmottagning Handenheten kan orsaka en obehaglig brummande ton i hörapparater Placera inte bordsladdaren i bad och duschutrymmen Handenhet och laddare är i...

Page 111: ...re inkl nätadapter u två batterier u ett batterilock u ett bältesclip u en bruksanvisning Börja använda handenheten Information om hur du ansluter bordslad daren och eventuellt fäster den på väggen hittar du längst bak i denna bruksanvisning Sätta i batterierna Sätt i batterierna rätt polade se sche matisk bild Polningen har markerats i resp batterifack Stäng batterilocket Sätt i batterilocket med...

Page 112: ...onen med displayen vänd framåt Detta tar ungefär en minut Under tiden visas meddelandet Registrerar i displayen och namnet på basstationen t ex Bassta tion 1 blinkar Efter framgångsrik registre ring visas det interna numret på handen hetens display t ex INT 2 för det interna numret 2 Handenheten får det interna numret 1 6 som är ledigt Om de interna numren 1 6 redan är upptagna skrivs numret 6 öve...

Page 113: ...år inte vara påslagen under laddningen Ta därefter ut handenheten ur bordsladdaren och ställ tillbaka den först när batteriet laddats ur helt Observera u Om batterierna tas ur handenheten och sedan sätts tillbaka igen ska den första laddningen och urladdningen upprepas u Batterierna kan bli varma under ladd ningen Detta är ofarligt u Av tekniska skäl minskar batteriernas laddningskapacitet med tid...

Page 114: ...änge det indikeras i displayen Högtalare När högtalaren är aktiverad ska du inte hålla handenheten mot örat utan lägga ner den på t ex ett bord På så vis kan även andra medverka i telefonsamtalet Aktivera avaktivera högtalaren Aktivera när du slår numret d Mata in telefonnumret och tryck på högtalarknappen Om du låter en eller flera personer lyssna på telefonsamtalet ska du med dela din samtalspar...

Page 115: ...tiverat visas symbolen 2 i displayen Knapplåset avaktiveras automatiskt när du får ett samtal När samtalet är avslutat aktiveras det igen Navigationsknapp I följande text markeras den sida på navi gationsknappen med svart uppåt och nedåt höger vänster som du ska trycka på i respektive manövreringssituation t ex v för tryck till höger på naviga tionsknappen Navigationsknappen har olika funktioner N...

Page 116: ...r som du inte har bekräftat eller sparat med OK Ja Spara Sänd eller med Spara OK sparas inte På s 1 finns en bild som visar displayen i viloläge Menyhantering Du kan hantera telefonens funktioner via en meny bestående av flera nivåer Huvudmeny första menynivån Tryck på v när handenheten är i vilo läge för att öppna menyn Huvudmenyns funktioner visas i displayen som en lista med symbol och namn Få ...

Page 117: ...äge med knappen C Posternas längd Nummer max 32 siffror Namn max 16 tecken Spara nummer i telefonboken s Ny post Ändra flersiffrig inmatning Nummer Skriv in nummer Namn Skriv in namn Födelsed Skriv in ev högtidsdag s 11 Kortnummer Välja knapp för kortnummer Spara ändringar Spara nummer i snabbvalslistan C Ny post Ändra flersiffrig inmatning Nummer Skriv in nummer Namn Skriv in namn Välja post från...

Page 118: ...h snabbvalslistan s 10 Slå nummer med snabbvalsknappar Håll snabbvalsknappen nedtryckt Överföra telefonboken snabbvalslistan till en annan handenhet Förutsättningar u Mottagar och sändarhandenhet är registrerade på samma basstation u Den andra handenheten och basstatio nen kan skicka och ta emot telefonbok sposter Läs respektive bruksanvisning för mer information s C s välj post Inställn öppna men...

Page 119: ... slagna nummer c Tryck kort s Välj post Inställn Öppna meny Du kan välja följande funktioner med q Visa nummer som i telefonboken s 11 Kopiera t T Bok Kopiera posten till telefonboken s 10 Radera post som i telefonboken s 11 Radera lista som i telefonboken s 11 Öppna listor med meddelandeknappen Så snart en ny post förs in i en lista hörs en aviseringston Knappen f blinkar slocknar efter en knappt...

Page 120: ...xla direkt till inställningar Ändra inställt externt målnummer v í Övervakning s Hoppa till raden Larm till Ändra Tryck på displayknappen X Radera nuvarande nummer Skriv in nummer enligt Aktivera rums övervakningen och skriv in målnumret s 13 Spara ändringar s 21 Ändra tidigare inställt internt målnummer v í Övervakning s Hoppa till raden Larm till Ändra Tryck på displayknappen Ja Tryck på display...

Page 121: ...Kontrast Välj och tryck på OK r Välj kontrast Spara Tryck på displayknappen a Håll nedtryckt viloläge Ställa in logotyp Du kan ange en bild bild eller digital klocka som visas i viloläge Den ersätter symbolen för viloläge På så vis kan du dölja datum tid och namn I vissa situationer visas inte bilden t ex under ett samtal eller när handenheten är avregistrerad Om en bild har aktiverats är markeras...

Page 122: ...menyn r Välj volym Spara Vid behov tryck på display knappen för att spara inställningen Om t är programmerad med en annan funktion Inställn Öppna meny Volym Välj och tryck på OK Gör en inställning se ovan Ändra ringsignaler u Volym Du kan välja mellan fem olika volymer 1 5 t ex volym 2 ˆ och Crescendosignal 6 volymen blir högre för varje ringsignal u Ringsignaler Du kan välja mellan 15 olika melod...

Page 123: ... inkommande samtal hörs då en kort ton Pip istället för ringsignalen Håll knappen Stjärna ned tryck inom tre sekunder Pip Tryck på displayknappen Ett samtal indikeras nu med en kort aviseringston I displayen visas º Aktivera avaktivera aviseringstoner På din handenhet indikeras olika aktivite ter och status med hjälp av ljudsignaler Följande aviseringstoner kan aktiveras res pektive avaktiveras ob...

Page 124: ...med fem minuters mellanrum och stängs därefter av Under ett samtal indikeras väckningen bara genom en kort ton Stänga av väckningsalarm upprepa efter paus snooze läge Förutsättning Ett väckningsalarm ljuder Av Tryck på displayknappen Väckningsalarmet stängs av resp Snooze Tryck på displayknappen eller valfri knapp Väckningsalar met stängs av och upprepas efter 5 minuter Efter den andra upprepninge...

Page 125: ...are Därutöver är vanliga problem och möjliga lösningar listade i föl jande tabell Displayen visar ingenting 1 Handenheten är inte påslagen Håll Lägg på knappen a nedtryckt 2 Batterierna är tomma Ladda eller byt ut batterierna s 4 Handenheten reagerar inte på knapptryck ning Knappsats låst Håll knappen Fyrkant nedtryckt s 8 I displayen blinkar Basstation x 1 Handenheten befinner sig utanför bassta ...

Page 126: ...ndra tillämpliga bestämmelser i EU s direktiv om radioutrustning och teleterminalutrustning 1999 5 EC Du kan få en kopia av överensstämmelsedeklarationen enligt 1999 5 EC på följande Internetadress http www siemens com gigasetdocs Tekniska data Rekommenderade batterier vid tryck av bruksanvisningen Nickelmetallhydrid NiMH u Sanyo Twicell 650 u Sanyo Twicell 700 u Panasonic 700mAh for DECT u GP 700...

Page 127: ...ptäcks u Äganderätten till enheter eller kompo nenter som ersatts och returnerats till Siemens skall övergå till Siemens u Garantin gäller nya enheter som köpts inom den Europeiska unionen För enheter köpta i Sverige utfärdas garantin av Siemens AB Johannes lundsvägen 12 14 SE 194 87 Upp lands Väsby Sverige u Garantianspråk som skiljer sig från eller som sträcker sig utöver anspråk som anges i den...

Page 128: ...d visas Inställningar Tryck på displayknappen OK för att bekräfta funktionen Inställningar Undermenyn Inställningar visas Tryck nedåt på navigationsknappen tills menyfunktionen Skärminställning har valts Tryck på displayknappen OK för att bekräfta valet Kontrast Välj och tryck på OK Tryck nedåt på navigationsknappen tills menyfunktionen Kontrast har valts Tryck på displayknappen OK för att bekräft...

Page 129: ... i den nedersta displayraden och markeras i en följd När du släpper knappen info gas det markerade tecknet i inmatningsfältet Skriva SMS med textinmatningshjälp Förutsättning Basstationen stöder SMS Textinmatningshjälpen EATONI hjälper dig att skriva SMS Varje knapp mellan Q och O har tilldelats flera bokstäver och tecken Dessa visas i en teckenrad direkt under textfältet ovanför displayknapparna ...

Page 130: ...kt Blanksteg och siffror sorteras först Sorteringsordningen är följande 1 Blanksteg 2 Siffror 0 9 3 Bokstäver alfabetiskt 4 Övriga tecken Om du vill förbigå den alfabetiska ord ningen för posterna i telefonboken info gar du ett mellanslag eller en siffra före namnet Posten läggs då först i telefonbo ken Namn med en stjärna längst fram står sist i telefonboken ...

Page 131: ...terier går att köpa i fackhandeln Eller så kan du beställa via Internet i Siemens Online Shop www siemens com shop Där får du också aktuell produktinformation Använd bara originaltillbehör Då undviker du att personskador och materiella skador uppstår och säkerställer att alla relevanta specifikationer efterföljs ...

Page 132: ... E EATONI textinmatningshjälp 22 Exempel inmatning med flera rader 21 menyinmatning 21 F Fabriksinställning handenhet 17 18 Felaktiga inmatningar korrigera 9 Felsökning 18 Felton 16 Förpackningens innehåll 4 G Garanti 20 H Handenhet aktivera avaktivera 8 använda rumsövervakning 12 aviseringstoner 16 displaybelysning 14 displayspråk 14 drift och laddningstid 19 kontakt med vätska 18 lista 8 logotyp...

Page 133: ...al 15 Logotyp 14 Lurvolym 15 Lyft luren knapp 1 7 Lägg på knapp 1 7 M Manuell nummerrepetition 12 Mata in paus i nummer 1 Mata in specialtecken 22 Meddelandeknapp 1 öppna listor 12 Medicinsk utrustning 3 Meny en menynivå tillbaka 9 knapp 9 slutton 16 öppna 8 Menyinmatning 21 Mikrofon 1 Minnesutrymme telefonbok 11 N Navigationsknapp 1 8 Normalläge 7 Nummer som mål vid rumsövervakning 13 spara i tel...

Page 134: ...m 15 volym melodi 15 väckarklocka 17 Ställa in datum 6 Ställa in melodi 15 Ställa in tid 6 Symbol ringsignal 16 väckarklocka 17 Säkerhetsanvisningar 3 Söka i telefonboken 10 T Teckenuppsättning se Specialtecken 22 Tekniska data 19 Telefonbok 10 hantera poster 10 skicka post lista till handenhet 11 sortering av poster 23 spara högtidsdag 11 spara post 10 öppna 8 Text skriva redigera 22 Textinmatnin...

Page 135: ...28 Gigaset S45 sv A31008 M1754 R201 1 SM19 montage_charger fm 9 15 05 max Ø 8 mm max Ø 4 mm 26 mm ...

Page 136: ...3 73 85 89 98 Indonesia 0 21 46 82 60 81 Ireland 18 50 77 72 77 Italy 02 66 76 44 00 Ivory Coast 80 00 03 33 Jordan 0 64 39 86 42 Kenya 2 72 37 17 Kuwait 2 45 41 78 Latvia 7 50 11 14 Lebanon 01 44 30 43 Libya 02 13 50 28 82 Lithuania 8 22 74 20 10 Luxembourg 43 84 33 99 Macedonia 02 13 14 84 Malaysia 03 21 63 11 18 Malta 00 35 32 14 94 06 32 Mauritius 2 11 62 13 Mexico 01 80 07 11 00 03 Morocco 22...

Search results

Summary of Contents for Gigaset S45

Reviews:

Related manuals for Gigaset S45

Brands by name

Popular brands

Siemens Gigaset S45, User Manual

Search results

Summary of Contents for Gigaset S45

Reviews:

Related manuals for Gigaset S45

Brands by name

Popular brands