
5
Gigaset 4000 Comfort, De-It-Fr-Sp-GB, A31008-G4000-B007-1- 4000CoIVZ.f 07.05.02
Sommaire
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Touche de navigation et touches écran . . . . . . . . . . 2
Menus importants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Symboles à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Préparer le combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Contenu de l’emballage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Insérer les batteries (déclaration automatique) . . . . . 7
Charger la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fixer le clip ceinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Combiné : activer/désactiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Régler la date et l’heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Verrouillage clavier : activer/désactiver . . . . . . . . . . . 9
Affichage : choisir la langue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Déclarer le combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Téléphoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Appel externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Appeler en interne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Accepter un appel entrant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Journal des appelants/messages . . . . . . . . . . . . . . 13
Mains-libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Double appel interne/Transfert . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Répétition de la numérotation (Bis) . . . . . . . . . . 14
Annuaire et Annuaire spécial . . . . . . . . . . . . . . . 16
Annuaire spécial : touches de raccourci . . . . . . . . . 17
Annuaire spécial : numérotation rapide
(Touches de raccourci) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Réveil : régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Réveil : activer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Réveil : désactiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Réveil : arrêt de la sonnerie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Rendez-vous (RDV) : activer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sons/Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Volume d'écoute du combiné
Volume du haut-parleur mains-libres . . . . . . . . . . . . 24
Tonalités d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Réglages combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Décroché automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Réinitialisation du combiné
(retour à la configuration usine) . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Famille/Loisirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Surveillance de pièce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Paramétrer la Surveillance de pièce . . . . . . . . . . . . 28
Mode Talkie-Walkie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Summary of Contents for Gigaset 4000i Micro
Page 4: ...DEUTSCH s Be inspired Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise ...
Page 36: ...ITALIANO s Be inspired Istruzioni d uso e di sicurezza ...
Page 69: ...FRANÇAIS s Be inspired Mode d empoi et consignes de sécurité ...
Page 102: ...ESPAÑOL s Be inspired Instrucciones de manejo e indicaciones de seguridad ...
Page 134: ...ENGLISH s Be inspired Operating Instructions and safety precaution ...