
6
Gigaset 4000 Comfort, De-It-Fr-Sp-GB, A31008-G4000-B007-1- 4000CoIVZ.f 08.03.02
Indice
Breve descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Tasto di navigazione e tasti del display . . . . . . . . . . . 2
Menu importanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Simboli del display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Istruzioni di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Preparare il portatile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Contenuto della confezione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Inserire le batterie (registrazione automatica) . . . . . . 7
Caricare le batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Applicare la clip da cintura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Accendere/spegnere il portatile. . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Impostare la data e l’ora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bloccare/sbloccare la tastiera . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cambiare la lingua del display . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Registrare il portatile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Telefonare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Telefonare sulla linea esterna . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Telefonare sulla linea interna. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Rispondere alle chiamate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Aprire la lista delle chiamate/messaggi . . . . . . . . . . 13
Viva voce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Trasferire le chiamate esterne, consultazione . . . . . 14
Ripetizione della selezione . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Rubrica e rubrica speciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Impostare la sveglia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Attivare la sveglia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Disattivare la sveglia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Spegnere la sveglia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Impostare un appuntamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Volume di auricolare e altoparlante . . . . . . . . . . . . . 24
Attivare/disattivare i toni di avviso e di
segnalazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Attivare/disattivare la risposta automatica. . . . . . . . 26
Ripristinare i parametri iniziali . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Babycall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Impostare il Babycall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Modalità Walkie-Talkie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Appendice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Funzionamento con le basi della gamma Gigaset . . 30
Cura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Contatto con liquidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Portata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Customer Care (servizio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Lingue a display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Summary of Contents for Gigaset 4000i Micro
Page 4: ...DEUTSCH s Be inspired Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise ...
Page 36: ...ITALIANO s Be inspired Istruzioni d uso e di sicurezza ...
Page 69: ...FRANÇAIS s Be inspired Mode d empoi et consignes de sécurité ...
Page 102: ...ESPAÑOL s Be inspired Instrucciones de manejo e indicaciones de seguridad ...
Page 134: ...ENGLISH s Be inspired Operating Instructions and safety precaution ...