6HUYLÁRVWHOHIÍQLFRV
2000t_p.fm5
Gigaset 3000, Port.: A31008-G3000-B014-2-6Z19
16.2.0
32578*8(6(
([SOLFDÁ½RGRVFDUDFWHUHVHVSHFLDLV
2VLJQLILFDGRGRHOHPHQWRDVVLQDODGRSHORFXU
VRUQRQÔPHURGHWHOHIRQHÃLQGLFDGR
&RQWURODUUHJLVWRGXSOR
£FRQWURODGRVHRUHJLVWRM»HVW»FRQWLGRQDOLVWD
WHOHIÍQLFD
&DQFHODUUHJLVWR
2UHJLVWRÃFDQFHODGRVHPPHPRUL]DÁ½R
$SDJDUDOLVWDWHOHIÍQLFD
6½RDSDJDGRVWRGRVRVUHJLVWRVGDOLVWDWHOHIÍ
QLFD
,QWURGX]LU R
3,1
0RGHOR H FRQILUPDU
FRP
RXLQWHUURPSHUFRP
(QYLDUDOLVWDWHOHIÍQLFDXPUHJLVWR
3RGHWUDQVPLWLUUHJLVWRVGDOLVWDWHOHIÍQLFDHQWUH
WHOHIRQHV GH FRQIRUWR RX WHUPLQDLV PÍYHLV GH
FRQIRUWR *LJDVHW 0RELOH RX
&RPIRUW
)DFHºLQGLFDÁ½R(QYLDUUHJLVWRSDUDLQWHUQRLQ
WURGX]LURQÔPHURLQWHUQRGRWHOHIRQHUHFHSWRU
RXGRWHUPLQDOPÍYHO
,QLFLDU
RHQYLRFRP
2 UHFHSWRU Ã FKDPDGR $SÍV DWHQGLPHQWR GD
FKDPDGDÃUHTXHULGDDLQWURGXÁ½RGR3,16HQ
GRLQWURGX]LGRR3,1Y»OLGRLQLFLDVHRSURFHVVR
GHHQYLR
2SURFHVVR(QYLDUOLVWDWHOHIÍQLFDÃLGÄQWLFRº
IXQÁ½R(QYLDUUHJLVWR
2 UHFHSWRU Ã FKDPDGR $SÍV DWHQGLPHQWR GD
FKDPDGDÃUHTXHULGDDLQWURGXÁ½RGR3,16HQ
GRLQWURGX]LGRR3,1Y»OLGRLQLFLDVHRSURFHVVR
GHHQYLR
0HPÍULDOLYUH
£LQIRUPDGRUHODWLYDPHQWHDRHVSDÁRDLQGDGLV
SRQÇYHOSDUDUHJLVWRV
'XUDQWHFDGHVHJXQGRVDSDUHFHDLQGLFDÁ½R
SRU H[0HPÍULDOLYUH
6HUYLÁRVWHOHIÍQLFRV
2TXHV½RRVVHUYLÁRVWHOHIÍQLFRV"
$IXQÁ½RVHUYLÁRVWHOHIÍQLFRVSHUPLWHTXHDVXD
OLQKDIXQFLRQHGHXPDIRUPDSDUHFLGDFRPXPD
OLQKD5',63RGHUHFHEHUFKDPDGDVDRPHV
PR WHPSR RX UHFHEHU XPD FKDPDGD GXUDQWH
XPWHOHIRQHPD$RUHFHEHUXPDVHJXQGDFKD
PDGD R DSDUHOKR SHGH DWHQGLPHQWR FRP XP
VRPGHDYLVR$VHJXQGDFKDPDGDSRGHHQW½R
VHU DWHQGLGD 3DUD HVWDEHOHFHU XPD VHJXQGD
FKDPDGDÃSUHFLVRUHFRUUHUºIXQÁ½R
FRQVXOWD
4XDQGRKRXYHUGXDVFKDPDGDVSRGHPXGDUHQ
WUHHODV
FRPXQLFDÁ½RDOWHUQDGD
RXLQWHUOLJDU
DPEDV DV FKDPDGDV QXPD VÍ
FRQIHUÄQFLD
7DPEÃPSRGH
WHUPLQDU
FDGDOLJDÁ½RHVSHFÇIL
FDDFWLYD DFKDPDGDDFWXDOLQDFWLYD DFKD
PDGDHPHVSHUD
&RQGLÁ½RSUÃYLD
2 VHUYLÁR WHOHIÍQLFR IRL DFWLYDGR H D HVWDÁ½R
EDVHÃXP*LJDVHW
1DV
HVWDÁÏHVEDVH5',6
Q½RÃSRVVÇYHOXVDU
RV VHUYLÁRV
WHOHIÍQLFRV
GHYHQGR HVWHV VHU
GHVDFWLYDGRV
$FWLYDÁ½RXWLOL]DÁ½R
3RGHWHUDFHVVRDRV6HUYLÁRVWHOHIÍQLFRVFRP
DWHFODGHGLVSOD\
RXDSÍVOHYDQWDU
RWHUPLQDOPÍYHODWUDYÃVGRPHQX
T
,QGLFDUHOHPHQWR
T
9HUFRQVLVWÄQFLD
T
&DQFHODU
k
T
$SDJOLVWDWHO
9
9
9
9
SIM
NÃO
T
(QYLDUUHJLVWR
T
(QYLDU
k
T
(QYOLVWDWHO
k
T
0HPÍULDOLYUH
9
9
9
9
ST
