background image

3

Building Technologies

A6V10618186_----_a

Fire Safety

2015-09-09

de

en

Verwendungszweck

FHA2040 ist ein EMV-geschütztes Gehäuse, für den
kundenseitigen Einbau des FT2080.

Merkmale

l

Für abgesetzte Montage

l

Mit integriertem EMV-Filter

l

Geeignet für Wandmontage

Lieferumfang

l

Sämtliche Kabel für die interne Verdrahtung

l

Komplettes Montagematerial für die
Tischbefestigung

Sicherheitshinweise

VORSICHT

Falsche Verwendung

Personen- und Sachschäden

● Die Geräte dürfen nur ortsfest montiert in

trockenen Räumen verwendet werden.

Intended use

FHA2040 is an EMC-protected housing intended for
installation of the FT2080 by the customer.

Properties

l

For remote installation

l

With integrated EMC filter

l

Suitable for wall mounting

Scope of delivery

l

All cables for the internal wiring

l

Complete mounting material for desktop
attachment

Safety instructions

CAUTION

Incorrect use

Injury to persons and damage to property

● The devices are only allowed to be mounted in a

stationary position and used in dry rooms.

Montage und Installation

l

Für die Kabeldurchführung von unten, benötigen Sie
entsprechende Ausschnitte in Tisch oder Wand.

l

Montieren und verdrahten Sie das FHA2040 gemäß
referenzierten Dokumenten.

Weiterführende Dokumentation

Die Montageanleitung für FHA2040 ist in folgenden
Dokumenten:

l

Montage/Installation 008851 und A6V10462660

Die Dokumente erhalten Sie über folgende Internet-
Adresse:

http://siemens.com/bt/download

=> Eingabe für 'Suche nach Stichworten':
Dokument-ID 'A6V…'

Technische Daten

Gewicht

3,168 kg

Abmessungen
(B x H x T)

443 x 138,5 x 243 mm

Material,
Gehäusedeckel
und Boden

Stahlblech feuerverzinkt
DX51 D+Z 100 MC

Farbe

Pulverbeschichtet, Ergo-Grau
matt, Feinstruktur Nr. 4,
SN 30920-C611-B81

Mounting and installation

l

You will require corresponding cut-outs in the desk
or wall for feeding the cables through from below.

l

Mount and wire the FHA2040 according to the
documents referred to.

Additional documentation

The mounting instructions for FHA2040 are in the
following documents:

l

Mounting/Installation 008851 and A6V10462660

You can obtain the documents via the following
Internet address:

http://siemens.com/bt/download

=> In 'Find by keywords', enter:
Document ID 'A6V…'

Technical data

Weight

3.168 kg

Dimensions
(W x H x D)

443 x 138,5 x 243 mm

Material, housing
cover and base

Hot-dip galvanized steel
plate DX51 D+Z 100 MC

Color

Powder-coated, Ergo gray
matt, finely structured no. 4,
SN 30920-C611-B81

Summary of Contents for FHA2040-A1

Page 1: ...k box Fondo de la carcasa Boîtier arrière Contenitore 4 Schraube Masseanschluss Ground connection screw Tornillo de conexión a masa Vis de raccord à la masse Vite per collegamento a massa 5 Klemmbügel Clamping bracket Estribo de sujeción Étrier de fixation Staffa di serraggio 6 EMV Filter EMC filter Filtro CEM Filtre CEM Filtro EMC 7 Schrauben Screws Tornillos Vis Viti 8 Unterlegscheibe Washer Ara...

Page 2: ...ologies A6V10618186_ _a Fire Safety 2015 09 09 Maßzeichnungen Dimension drawings Dibujos acotados Schémas cotés Disegni quotati 128 243 131 72 236 80 443 243 131 7 5 218 148 419 244 19 18 438 89 110 5 144 31 65 88 236 ...

Page 3: ...itte in Tisch oder Wand l Montieren und verdrahten Sie das FHA2040 gemäß referenzierten Dokumenten Weiterführende Dokumentation Die Montageanleitung für FHA2040 ist in folgenden Dokumenten l Montage Installation 008851 und A6V10462660 Die Dokumente erhalten Sie über folgende Internet Adresse http siemens com bt download Eingabe für Suche nach Stichworten Dokument ID A6V Technische Daten Gewicht 3 ...

Page 4: ...Montar y tender el cableado del FHA2040 según los documentos referenciados Documentación adicional Las instrucciones de montaje para FHA2040 se encuentran en los siguientes documentos l Montaje Instalación 008851 y A6V10462660 Se pueden solicitar los documentos a través del siguiente enlace http siemens com bt download Entrada para la Búsqueda por palabras clave ID del documento A6V Datos técnicos...

Page 5: ...l interno di ambienti asciutti Montaggio e installazione l Per infilare i cavi dal basso sono necessarie le corrispondenti aperture nel tavolo o nella parete l Montare e cablare l FHA2040 secondo i documenti di riferimento Documentazione di riferimento Le istruzioni di montaggio per FHA2040 sono riportate nei seguenti documenti l Montage Installation 008851 und A6V10462660 I documenti sono disponi...

Page 6: ...ront panel international FT2080 C1 S54400 C120 A2 Fire terminal Touch with front panel FBA CH es Datos de pedido Tipo Nº de art Denominación FHA2040 A1 S54400 F119 A1 Pupitre FT2080 FTI2001 A1 S54400 A181 A1 Módulo terminal de incendio FT2080 A1 S54400 C120 A1 Terminal de incendio Touch con indicador frontal FT2080 C1 S54400 C120 A2 Terminal de incendio Touch con indicador frontal FBA CH fr Détail...

Reviews: