28.01.2000
2020-IM1-frz.fm
euroset 2020, A31008-E2020-B100-1-3S19
– 22 –
Français
❏
❏
❏
❏
T
T
T
Tou
ou
ou
ouc
cc
ch
h
h
he
e
e
e D
D
D
Do
o
o
ou
u
u
ub
b
b
blllle
e
e
e a
a
a
app
pp
pp
ppe
e
e
el
l l
l ((((u
u
u
uttttiiiilllliiiis
ss
sa
a
a
attttiiiio
o
o
on
n
n
n a
a
a
av
vv
ve
e
e
ec
c
c
c c
cc
ce
e
e
en
n
n
nttttrrrra
a
a
al
l l
l p
p
p
prrrriiiivvvvé
é
é
é))))
En cours de communication, vous pouvez établir un double appel ou trans-
férer un appel. Pour cela, appuyez sur la touche Double appel
. La suite
des commandes est fonction de votre central. En réglage usine, la touche
Double appel est préréglée sur un flashing (interruption) de 90 ms afin de
permettre l’utilisation des nouveaux services, disponibles sur les systèmes
téléphoniques p
p
p
pu
u
u
ub
b
b
blllliiiic
cc
cs
ss
s. En cas de raccordement à un central p
p
p
prrrriiiiv
vv
vé
é
é
é, il peut
être nécessaire de modifier la durée du flashing (p. ex. 600 ms). Consultez
également le mode d’emploi de votre central.
R
R
R
Ré
é
é
ég
g
g
glllle
e
e
er
r
r
r lllla
a
a
a d
d
d
du
u
u
urrrré
é
é
ée
e
e
e d
d
d
du
u
u
u fffflllla
a
a
as
s
s
sh
h
h
hiiiin
n
n
ng d
g d
g d
g de
e
e
e lllla
a
a
a tttto
o
o
ou
u
u
uc
c
c
ch
h
h
he
e
e
e D
D
D
Do
o
o
ou
u
u
ub
b
b
blllle
e
e
e a
a
a
ap
p
p
pp
p
p
pe
e
e
ellll
Utiliser les fonctions des services supplé-
mentaires sur les systèmes téléphoniques
publics
Si vous souhaitez utiliser des services commandés par la touche Double
appel, vous devez préalablement vous assurer que la durée de flashing
correcte a été réglée sur la touche.
❏
❏
❏
❏
T
T
T
Tou
ou
ou
ouc
cc
ch
h
h
he
e
e
e D
D
D
Dou
ou
ou
oub
b
b
blllle
e
e
e a
a
a
app
pp
pp
ppe
e
e
el l l l ((((u
u
u
uttttililililiiiis
ss
sa
a
a
attttiiiio
o
o
on
n
n
n s
ss
su
u
u
ur
r
r
r lllle
e
e
es
s
s
s sy
sy
sy
sys
ss
sttttèm
èm
èm
ème
e
e
es
s
s
s tttté
é
é
éllllé
é
é
ép
p
p
ph
h
h
hon
on
on
oniiiiq
q
q
qu
u
u
ue
e
e
es
s
s
s
p
p
p
pu
u
u
ub
b
b
blilililic
cc
cs
ss
s))))
Sur les systèmes téléphoniques publics, cette touche sert à utiliser cer-
tains services supplémentaires, p. ex ”Rappel si occupé“.
R
R
R
Re
e
e
em
m
m
ma
a
a
arrrrq
q
q
qu
u
u
ue
e
e
e ::::
En fonction du pays, il faut,
avant d’utiliser la touche Double appel, régler
la durée de flashing appropriée (voir ”Régler la durée du flashing de la tou-
che Double appel“ page 22). Vous système téléphonique public peut vous
proposer – éventuellement avec demande/abonnement spécial – des ser-
vices supplémentaires utiles (p. ex. Présentation du numéro, Renvoi d’ap-
pel, Rappel si occupé, Alarme, etc.).
❏
❏
❏
❏
U
U
U
Uttttililililiiiis
ss
sa
a
a
attttiiiio
o
o
on
n
n
n d
d
d
de
e
e
e lllla
a
a
a p
p
p
prrrré
é
é
és
ss
se
e
e
en
n
n
ntttta
a
a
attttiiiion
on
on
on d
d
d
du
u
u
u nu
nu
nu
num
m
m
mé
é
é
érrrro
o
o
o
Lorsque les c
cc
co
o
o
on
n
n
nd
d
d
diiiittttiiiio
o
o
on
n
n
ns
s
s
s c
cc
ciiii----d
d
d
de
e
e
ess
ss
ss
ssou
ou
ou
ous
s
s
s sont réunies : (a) les numéros des ap-
pels entrants s
ss
son
on
on
ont
t
t
t iiiin
n
n
nd
d
d
diiiiq
q
q
qu
u
u
ué
é
é
és s
s s
s s
s su
u
u
ur
r
r
r llll’’’’a
a
a
affffffffiiiic
cc
ch
h
h
he
e
e
eu
u
u
ur
r
r
r de l’Euroset 2020, (b) tous les ap-
pels entrants sont automatiquement mémorisés dans une lllliiiis
ss
stttte
e
e
e d
d
d
d’’’’a
a
a
app
pp
pp
ppe
e
e
elllls
ss
s.
• Votre opérateur et celui de l’appelant offrent la présentation du numéro.
• Vous avez, ainsi que votre correspondant, demandé ce service (si c’est
nécessaire) à vos opérateurs.
Si ces conditions sont réunies, mais que l’appelant à supprimé la présen-
tation du numéro avant d’appeler, votre afficheur indique ”
_ _ _ _ _ _ _ _ _
“ à
la place du numéro d’appel (clignotant).
L’afficheur peut contenir un numéro de 20 chiffres au maximum. Les numé-
ros plus longs sont raccourcis par le début (p. ex. l’indicatif).
Décrochez le combiné et activez la fonction.
...
Entrez le chiffre souhaité, correspondant à la du-
rée du flashing :
0
00
0:::: 90 ms (réglage usine);
1
11
1: 120 ms;
2
22
2: 270 ms;
3
33
3: 375 ms;
4
44
4: 600 ms.
Appuyez sur Programmation puis raccrochez.
