manualshive.com logo in svg

Siemens EQ.500 S700, User Manual

Share
Download
Siemens EQ.500 S700 User Manual Download Page 76

fr 

Nettoyage et entretien

76

26.

Placer un récipient d’une capacité

d’au moins 0,5 l sous le système

verseur et appuyer sur  ⁠.

a

Le programme de nettoyage dure

env. 7 minutes.

27.

Vider la cuvette d’égouttage et la

mettre en place.

28.

Retirer et vider le réservoir de lait.

29.

Nettoyer le réservoir de lait, le tuyau

à lait et le tube d'aspiration.

30.

Monter les composants et mettre en

place le réservoir de lait.

a

Le programme est terminé et l'appa-

reil est prêt à fonctionner.

Summary of Contents for EQ.500 S700

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ...made from ground coffee 18 Dispensing drinks with milk 19 Using the milk container 19 Dispensing coffee drink with milk 19 Dispensing special drinks 20 Dispensing milk froth 20 Dispensing hot water 20 Drink settings 21 Water filter 22 Childproof lock 23 Activating the childproof lock 23 Deactivating the childproof lock 23 Cup heater 23 Home Connect 23 Connecting appliance to WLAN home network Wi F...

Page 7: ...on on display panel 36 Malfunctions 38 Problem with results 39 Transportation storage and dis posal 42 Activate frost protection 42 Disposing of old appliance 42 Customer Service 42 Product number E Nr and pro duction number FD 43 Warranty conditions 43 Technical specifications 43 ...

Page 8: ...uct information safe for future reference or for the next owner Check the appliance after unpacking it Do not connect the ap pliance if it has been damaged in transit Intended use Please read the information on intended use to ensure you use the appliance correctly and safely Only use this appliance As specified in this instruction manual for preparing hot drinks In private households and in enclo...

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ...tem 13 Brewing chamber door 14 Rating plate 15 Drip tray 16 Milk container Controls Here you can find an overview of the symbols on your appliance Press the symbols to make a selection start the dispensing process or make adjust a setting Symbol Explanation Switch appliance on off Open menu leave menu Note The menu buttons are only visible when the menu is open Navigate upwards in the menu Navigat...

Page 14: ......

Page 15: ...ect only appears when the appliance is switched on for the first time Fill the water tank Fill the water tank each day with fresh cold non carbonated water 1 Open the lid 2 Remove the water tank using the re cessed grip 3 Rinse the water tank 4 If there is a water filter insert the wa ter filter Insert water filter Page 22 5 Fill the water tank up to the max mark 6 Insert the water tank into the h...

Page 16: ...in stalled in your house select Soften ing system 4 Press or until the display shows the desired water hardness The table shows the allocation of the levels to the different degrees of wa ter hardness Level German de grees in dH Total hard ness in mmol l 1 1 7 0 18 1 25 2 8 14 1 42 2 49 3 15 21 2 67 3 74 41 22 30 3 92 5 34 1 Factory setting may vary according to model 5 Press 6 Check whether the b...

Page 17: ......

Page 18: ...hange the settings where neces sary Use to adjust the amount Adjusting the amount Page 21 Use to adjust the coffee strength Adjusting the coffee strength Page 21 4 Press The coffee beans are freshly ground for each brewing process a The coffee is brewed and then dis pensed into the cup Tips You can press to stop the dis pensing process prematurely Find out how to make coffee drinks with milk Dispe...

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ...re bitter substances and undesirable aromas are released These bitter sub stances and undesirable aromas affect the taste and digestibility of the coffee To ensure that only pleasant tasting and easily digestible aromatic sub stances are released fresh coffee beans are ground and brewed when half the quantity has been prepared Note The setting doubleshot is not available for every drink and drink ...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...ect and press 5 Use or to select autoCon nect and press a The appliance starts the connection process 6 Press the WPS button on the router within the next 2 minutes a If Network connection successful is shown on the display the connec tion process is complete Connecting appliance to WLAN home network Wi Fi without WPS function The appliance briefly sets up its own Home Connect network so the mobil...

Page 25: ......

Page 26: ...about the availability of Remote Dia gnostics in your country please visit the service support section of your local website www home connect com Software update You can use this function to update the software of your appliance e g for op timisation troubleshooting or safety rel evant updating The app informs you about available software updates Running software update Requirements The appliance ...

Page 27: ...found online at www siemens home bsh group com among the additional documents on the product page for your appliance 2 4 GHz band 100 mW max 5 GHz band 100 mW max BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK NO CH TR 5 GHz WLAN Wi Fi For indoor use only Basic settings You can configure your appliance to meet your needs and call up additional func tions Overvi...

Page 28: ...factory settings Note All individual settings will be deleted and reset to the fact ory settings Home Connect The selection depends on the net work status and whether the ap pliance is connected to Home Connect Select settings for Home Con nect Overview of Home Connect settings Page 25 1 Depending on the appliance specifications 2 Factory setting may vary according to model Changing the basic sett...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ...due to a power failure 1 Rinse out the water tank 2 Fill the water tank with fresh non carbonated water up to the max marking 3 Press a The appliance will rinse itself for ap prox 2 minutes 4 Empty and clean the drip tray 5 Insert the drip tray and close the door 6 Restart the service programme Using the milk system cleaning programme Rinse the milk system with water if ne cessary The rinsing proc...

Page 34: ...ilk con tainer 24 Clean the milk container milk tube and suction pipe 25 Fit the components and insert the milk container a The program has ended and the ap pliance is ready for operation Using the cleaning programme Run the cleaning programme when your appliance prompts you The pro cess takes approx 9 minutes Requirement The brewing unit is cleaned Cleaning brewing unit Page 32 1 Press 2 Use and ...

Page 35: ... the outlet system and press a The descaling programme will run for approx 20 minutes 16 Rinse the water tank 17 Press 18 If there is a water filter insert the wa ter filter Insert water filter Page 22 19 Press 20 Fill the tank with fresh water up to the max mark 21 Press a The programme takes ap prox 1 minute and rinses the appli ance 22 Empty and insert the drip tray 23 Open the ground coffee co...

Page 36: ......

Page 37: ...2 Mechanism of brewing unit is stiff Clean the brewing unit Cleaning brewing unit Page 32 Too much ground coffee in the brewing unit Use no more than 2 level measuring spoons of ground coffee Cleaning brewing unit Page 32 Display shows Voltage V in correct Voltage in the house system is incorrect Only operate the appliance at 220 240 V Display shows Please restart appliance Brewing unit is heavily...

Page 38: ...th a damp cloth Brewing unit is not inserted properly Slide the brewing unit right back Appliance is not dispensing milk froth Milk system is soiled Clean the milk system in the dish washer Cleaning the milk system Page 31 Milk tube not immersed in milk Use more milk Check whether the milk tube is im mersed in the milk Heavy build up of limescale in the appliance Descale the appliance Using the de...

Page 39: ...n the water tank thoroughly There is dripping water on the inner floor of the appliance Drip tray was removed too soon Wait a few seconds after the last drink was dispensed before removing the drip tray Brewing unit cannot be re moved Brewing unit is not in the re moval position Switch the appliance back on Appliance cannot be oper ated Change displays Appliance is in demo mode 1 Remove the water ...

Page 40: ...to e g regular Adjusting the coffee strength Page 21 Coffee has no crema Type of coffee is not optimal Use a coffee variety with a higher pro portion of Robusta beans Use beans with a darker roast Beans are no longer fresh Use fresh beans Grinding level is not appropri ate for coffee beans Adjust the grinder to a finer setting Adjusting the grinding level Page 22 Coffee is too acidic Grinding leve...

Page 41: ...h Set the coffee temperature lower Overview of the basic settings Page 27 Coffee grounds are not com pact and are too wet The grinding level is not set optimally Adjust the grinder to a coarser or finer setting Adjusting the grinding level Page 22 Too little ground coffee Use 2 level measuring spoons of ground coffee Beans are too oily Use a different type of bean ...

Page 42: ...e Valuable raw materials can be re claimed by recycling 1 Unplug the appliance from the mains 2 Cut through the power cord 3 Dispose of the appliance in an envir onmentally friendly manner This appliance is labelled in ac cordance with European Directive 2012 19 EU concerning used electrical and electronic appli ances waste electrical and elec tronic equipment WEEE The guideline determines the fra...

Page 43: ...ls and the Customer Service telephone number to find them again quickly Warranty conditions You can make warranty claims for your appliance under the following condi tions The guarantee conditions for this appli ance are as defined by our representat ive in the country in which it is sold De tails regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased The ...

Page 44: ...ation de boisson avec du lait 58 Utiliser le réservoir de lait 58 Préparer une boisson à base de café avec du lait 59 Préparer des boissons spéciales 59 Préparer de la mousse de lait 59 Préparer de l eau chaude 60 Réglages des boissons 60 Filtre à eau 62 Sécurité enfants 62 Activer la sécurité enfants 62 Désactiver la sécurité enfants 62 Chauffage pour tasses 62 Home Connect 63 Connecter l apparei...

Page 45: ...ndeau d affi chage 77 Dysfonctionnements 79 Problème de résultat 81 Transport stockage et élimina tion 84 Activer la protection contre le gel 84 Éliminer un appareil usagé 84 Service après vente 84 Numéro de produit E Nr et nu méro de fabrication FD 85 Conditions de garantie 85 Données techniques 85 ...

Page 46: ...appareil après l avoir déballé Ne raccordez pas l ap pareil si ce dernier a été endommagé durant le transport Utilisation conforme Pour utiliser l appareil correctement et en toute sécurité respectez les consignes d utilisation conforme Utilisez l appareil uniquement en conformité avec la présente notice d utilisation pour préparer des boissons chaudes pour un usage privé et dans les pièces fermée...

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ...que 15 Cuvette d égouttage 16 Réservoir de lait Éléments de commande Vous trouverez ici un aperçu des sym boles de votre appareil Appuyez sur les symboles pour effectuer une sélec tion démarrer une préparation ou pro céder à un réglage Symbole Explication Éteindre allumer l appareil Ouvrir le menu quitter le menu Remarque Les touches du menu sont visibles uniquement lorsque le menu est ouvert Se d...

Page 53: ......

Page 54: ...ase Net toyez l appareil et ses différents com posants Première mise en service Après le raccordement électrique vous devez effectuer les réglages pour la première mise en service de l appareil L affichage automatique pour la sélec tion de la langue la sélection de la du reté de l eau et la connexion à Home Connect apparaît uniquement lors de la première mise en marche Remplir le réservoir d eau R...

Page 55: ...détartrage est nécessaire Vous pouvez déterminer la dureté de l eau avec la bandelette de test jointe ou la deman der à la compagnie locale de distribu tion d eau 1 Plonger brièvement la bandelette de test dans l eau fraîche du robinet 2 Laisser la bandelette de test s égout ter a La bandelette de test indique après 1 minute la dureté de l eau 3 Si la maison est équipée d un adou cisseur d eau sél...

Page 56: ......

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ......

Page 61: ......

Page 62: ...ir de lait à gauche de l appareil 8 Placer sous le système verseur un récipient d une capacité de 1 l et ap puyer sur a Le filtre est rincé et l écran affiche Le rinçage est achevé a L appareil est prêt à l emploi Conseils Changez le filtre à eau également pour des raisons d hygiène Avec un filtre à eau le détartrage de l appareil est moins souvent néces saire Rincez le filtre à eau avant utilisat...

Page 63: ......

Page 64: ...yer sur 4 Sélectionner Connecter avec ou et appuyer sur 5 Sélectionner Connex manuelle avec ou et appuyer sur a Le réseau WLAN SSID et le mot de passe WLAN de la machine à ex presso automatique apparaissent à l écran 6 Connecter le terminal mobile au ré seau WLAN SSID HomeConnect en utilisant le mot de passe WLAN HomeConnect 7 Suivre les instructions de l appli Home Connect a Lorsque l écran affic...

Page 65: ......

Page 66: ...e sécurité L appli vous informe des mises à jour du logiciel disponibles Effectuer une mise à jour du logiciel Conditions préalables L appareil est connecté au réseau domestique et au terminal mobile L appli et l écran indiquent qu une mise à jour du logiciel est dispo nible 1 Démarrer la mise à jour du logiciel maintenant ou plus tard 2 Attendre que l écran indique Mise à jour du logiciel nécessa...

Page 67: ...Bande de 5 GHz 100 mW max BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK NO CH TR WLAN de 5 GHz Wi Fi uniquement prévu pour un usage à l intérieur Réglages de base Vous pouvez régler votre appareil en fonction de vos besoins et sélectionner des fonctions additionnelles Aperçu des réglages de base Réglage Sélection Description Nettoyage Système de lait Détartrer...

Page 68: ...des touches Réglage usine Réinitialiser tout Poursuivre OK Annuler Rétablir les réglages usine Remarque Tous les réglages personnels sont supprimés et les réglages usine sont rétablis Home Connect La sélection dépend de l état du réseau et de la connexion ou non de l appareil à Home Connect Effectuer les réglages pour Home Connect Aperçu des réglages de Home Connect Page 65 1 Selon l équipement de...

Page 69: ......

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ......

Page 73: ...d entretien par mégarde vous devez le réinitialiser Réinitialiser les programmes d entretien Page 73 Conseils Si vous utilisez un filtre à eau la du rée avant l exécution des pro grammes d entretien est allongée Vous pouvez regrouper le détartrage et le nettoyage avec le programme d entretien calc nClean Utiliser le programme calc nClean Page 75 Après un programme d entretien nettoyez immédiatemen...

Page 74: ...lace le réservoir de lait 9 Si un filtre à eau est présent retirer le filtre à eau 10 Appuyer sur 11 Vider le réservoir à eau 12 Remplir un récipient avec 0 5 l d eau tiède 13 Ajouter une pastille de détartrage Siemens dans l eau et mélanger jus qu à ce que la pastille soit entière ment dissoute 14 Verser la solution détartrante dans le réservoir à eau jusqu au repère calc et appuyer sur 15 Placer...

Page 75: ...vec et et appuyer sur 4 Appuyer sur pour démarrer le programme a L écran vous guide à travers le pro gramme 5 Vider la cuvette d égouttage et la mettre en place 6 Retirer et vider le réservoir de lait 7 Nettoyer le réservoir de lait le tuyau à lait et le tube d aspiration 8 Monter les composants et mettre en place le réservoir de lait 9 Si un filtre à eau est présent retirer le filtre à eau 10 App...

Page 76: ...amme de nettoyage dure env 7 minutes 27 Vider la cuvette d égouttage et la mettre en place 28 Retirer et vider le réservoir de lait 29 Nettoyer le réservoir de lait le tuyau à lait et le tube d aspiration 30 Monter les composants et mettre en place le réservoir de lait a Le programme est terminé et l appa reil est prêt à fonctionner ...

Page 77: ......

Page 78: ...sur le réservoir pour café en grains Changez de variété de café N utilisez pas de grains huileux Nettoyez le réservoir pour café en grains vide avec un chiffon humide Le message Nettoyer l unité de percolation la remettre en place et fermer la porte s af fiche L unité de percolation est sale Nettoyez l unité de percolation Nettoyer l unité de percolation Page 72 Le mécanisme de l unité de percolat...

Page 79: ...2 Branchez la fiche secteur Home Connect ne fonctionne pas correctement Différentes causes sont pos sibles Allez sur www home connect com L appareil délivre uniquement de l eau mais pas de café L appareil ne détecte pas que le réservoir pour café en grains est vide Versez du café en grains La cuve à café de l unité de percolation est obstruée Nettoyez l unité de percolation Nettoyer l unité de per...

Page 80: ...t La mousse de lait est trop froide Le lait est trop froid Utilisez du lait tiède L appareil ne délivre pas d eau chaude Le système de lait est sale Nettoyez le système de lait au lave vaisselle Nettoyer le système de lait Page 71 Il est impossible de monter ou de démonter le système de lait L ordre de montage est incor rect Raccordez tout d abord le système de lait puis le réservoir de lait Pour ...

Page 81: ...s défauts Qualité très variable du café ou de la mousse de lait L appareil est entartré Détartrez l appareil Utiliser le programme de détar trage Page 74 Qualité variable de la mousse de lait La qualité de la mousse de lait est fonction de la nature de la boisson végétale ou du lait uti lisé Optimisez le résultat par le choix du lait ou de la boisson végétale Le café n est pas versé ou uni quement...

Page 82: ...ure plus fin Régler le degré de mouture Page 61 Le café est trop acide Le degré de mouture réglé est trop grossier Réglez un degré de mouture plus fin Régler le degré de mouture Page 61 La variété de café n est pas optimale Utilisez un café contenant une pro portion plus importante de Robusta Utilisez des grains de café présentant une torréfaction plus foncée Le café est trop amer Le degré de mout...

Page 83: ...umide Le degré de mouture réglé n est pas optimal Réglez un degré de mouture plus grossier ou plus fin Régler le degré de mouture Page 61 La quantité de café moulu est trop faible Utilisez 2 cuillères doses rases de ca fé moulu Les grains de café sont trop huileux Utilisez une autre variété de grains ...

Page 84: ...oyer le réservoir à eau et la cuvette d égouttage 11 Mettre le réservoir à eau et la cu vette d égouttage en place 12 Mettre l appareil hors tension et le débrancher du secteur Éliminer un appareil usagé L élimination dans le respect de l envi ronnement permet de récupérer de précieuses matières premières 1 Débrancher la fiche du cordon d ali mentation secteur 2 Couper le cordon d alimentation sec...

Page 85: ...otice d utilisation ou sur notre site Web Numéro de produit E Nr et numéro de fabrication FD Le numéro de série E Nr et le numé ro de fabrication FD sont indiqués sur la plaque signalétique de l appareil Pour retrouver rapidement les données de votre appareil ainsi que le numéro de téléphone du service après vente notez ces données Conditions de garantie Les conditions de garantie de votre ap pare...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands