Siemens CNT3R Series Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 4 / 10

background image

4 / 10

Bestell-Nr. / Order No.: 3ZW1012-0VL07-0AA0

4

212 lb. in.
[ 24 Nm ]

3

6x -

6 mm

1

2

3

2x

5

U.S. Cat. No.

CNT3W___
CNT3V___
CPT3W___
CPT3V___

2

Trip

[ Interrumpir ]

4x

2x

1

DE

Montage

ES

Montaje

TR

Montaj

EN

Assembly

IT

Montaggio

РУ

Монтаж

FR

Montage

PT

Montagem

中文

安装

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Summary of Contents for CNT3R Series

Page 1: ...n operación o mantenimiento del equipo Leggere con attenzione queste istruzioni prima di installare utilizzare o eseguire manutenzione su questa apparecchiatura Ler e compreender estas instruções antes da instalação operação ou manutenção do equipamento PELIGRO PERICOLO PERIGO Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones gra ves Desconectar la alimentación eléctrica antes de trabajar en el ...

Page 2: ...ems arise which are not covered sufficiently for the purchaser s purposes the matter should be referred to the local Siemens sales office The contents of this Instruction manual shall not become part of or modify any prior or existing agreement commitment or relationship The sales contract contains the entire obligation of Siemens The warranty contained in the contract between the parties is the s...

Page 3: ... Danger de mort ou risque de blessures graves Mettre hors tension avant d intervenir sur l appareil EPSP18V 3VL9800 8AP01 U S Cat No NGSN800 NGSP120 NGSP160 Order No 3VL9780 8TT01 3VL9812 8TT01 3VL9816 8TT01 DE Weiteres Zubehör EN Additional accessories FR Accessoires supplémentaires ES Otros accesorios IT Ulteriori accessori PT Acessório adicional TR Başka parçala РУ Дополнительные приборы 中文其他配...

Page 4: ...3ZW1012 0VL07 0AA0 4 212 lb in 24 Nm 3 6x 6 mm 1 2 3 2x 5 U S Cat No CNT3W___ CNT3V___ CPT3W___ CPT3V___ 2 Trip Interrumpir 4x 2x 1 DE Montage ES Montaje TR Montaj EN Assembly IT Montaggio РУ Монтаж FR Montage PT Montagem 中文安装 ...

Page 5: ...o lesiones graves Desconectar la alimentación eléctrica antes de trabajar en el equipo Tension électrique Danger de mort ou risque de blessures graves Mettre hors tension avant d intervenir sur l appareil 6 2x 18 lb in 2 Nm NNH3F120 NNH3F120 In 1200A 1200A Example ejemplo 8a 4x 11 lb in 1 2 Nm 2x 11 lb in 1 2 Nm NH3F120 7 Example ejemplo NG PG 800A 1200A 1000A 1600A 1200A 1600A 1600 In 1600A 1600A...

Page 6: ...ant de retirer le cache du connecteur positionner le disjoncteur sur OFF ES Atención Ponga el interruptor automático en posición OFF antes de retirar la tapa del conector hembra IT Atten zione Prima di rimuovere la copertura del connettore portare l interruttore auto matico su OFF PT Atenção Antes de retirar a cobertura do conector mudar o dijuntor para OFF TR Dikkat Fiş kapağını çıkarmadan önce g...

Page 7: ...N L E A F L E T 8 0 6 9 2 3 I i M I N O I P U S H T O T R I P B A T T s C a t N o E P S P 1 8 V V L P O W E R S T IC K T O I D E 7ULSSHG 21 http www siemens com lowvoltage technical support 2 2 75 33 75 33 DE Ausgelöst EN Tripped FR Déclenché ES Disparado IT Sganciato PT Disparado TR Çözülmüs durum РУ Разомкнуто 中文断开 13 Test Prueba 14 EPSP18V 3VL9800 8AP01 DE Achtung Vor dem Wiedereinschalten die...

Page 8: ...initions Definiciónes In Rated Current Intensidad asignada Ir Cointinuous Amps Amperios continuo tr Long Time Delay Retardo largo Isd Short Time Pickup Tiempo corto inicio tsd Short Time Delay Retardo corto Ii Instantaneous Pickup Instantánea inicio Ig Ground Fault Pickup Inicio de falla a tierra tg Ground Fault Delay Retardo de falla a tierra 15a Option Opción 15b 1 2 3 Max 1 57 4cm In event of d...

Page 9: ...evice Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves Desconectar la alimentación eléctrica antes de trabajar en el equipo Tension électrique Danger de mort ou risque de blessures graves Mettre hors tension avant d intervenir sur l appareil ETU Removal Instructions 1 4 6 7 5 8 9 2 4x 2x 2x 6x 2x 18 lb in 2 Nm 4x 11 lb in 1 2 Nm 2x 11 lb in 1 2 Nm Trip Interrumpir Trip Interrumpir OK 3 ...

Page 10: ... está disponible en nuestra página web www siemens com lowvoltage manuals www usa siemens com powerdistribution sólo en alemán e inglés IT Ulteriori informazioni sono disponibili in Internet nel manuale 3VL su www siemens com lowvoltage manuals www usa siemens com powerdistribution solo in tedesco e in inglese PT Mais informações encontram se no manual 3VL na Internet sob www siemens com lowvoltag...

Reviews:

No comments

Related manuals for CNT3R Series

Brand: GE Pages: 2

Brand: Eaton Pages: 76

Brand: Areva Pages: 41

Brand: hager Pages: 4

Brand: WEG Pages: 2

Brand: Leviton Pages: 2

Brand: Eaton Pages: 2

Brand: Siemens Pages: 676

Brand: ABB Pages: 4

Brand: Schaltbau Pages: 28

Brand: MINN KOTA Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands