Siemens AnalogPLUS DB1131A Installation Instructions Manual Download Page 2

Page: 2 / 6

Control Products and Systems

Siemens Building Technologies

x1243d

2016 - 04 - 20

Data and design subject to change without notice / Supply subject to availability

Siemens Building Technologies AG

Sockelzusatz, feucht

Auxiliaire d’embase pour application

humide

Base attachment for wet application

DBZ1192 (Art. Nr. 458 814)

Lage des Indikators beachten

Observer la position de l’indicateur

Note position of indicator

Lage des Indikators beachten

Observer la position de l’indicateur

Note position of indicator

Sockelzusatz verwenden

Utiliser auxiliaire d’embase

Use base attachment

DBZ1191 (Art. Nr. 454 083)

Gewünschte Leitungseinführung
ausbrechen
Ebrécher l’entrée des câbles désirée
Break out required entry point

ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ

ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ

Schrauben

max. 4mmø

Sockel

Embase

Base

DB1131A

Aufputz-Montage in trockener

Montage sur crépi dans environne-

Surface mounting for dry

Montage in feuchter Umgebung

Montage dans environnement humide

Mounting for wet application

Vis
Screws

Sockel

Embase

Base

DB1131A

Umgebung

ment sec

application

Summary of Contents for AnalogPLUS DB1131A

Page 1: ...teur doit être parfaitement visible Montage lorsque les câbles sont posés sous crépi 1 Space requirements For maintenance purposes the installed base must be easily accessible Ensure that it is possible to extract the detector us ing exchanger or to test from a point di rectly below the base The base must have at least 2cm clearance on all sides 2 Mounting position The position of the built in res...

Page 3: ...eben des Leiters Fe derklemme mit Schraubenzieher Nr 0 Klingenbreite max 3 5mm entlasten Pour insérer le conducteur déga ger la borne à ressort avec un tournevis no 0 largeur de la tige 3 5mm au max In order to insert the wire open spring terminal with a screwdriver no 0 blade width max 3 5mm Anschluss Raccordement Connection Draht einschieben Insérer le fil Insert wire Drähte 8mm abisolieren Dénu...

Page 4: ...J1192 DJ1193 Lors de l asservisse ment de plus d un détecteur ne relier le plus qu avec une seule embase External response indicators DJ1191 DJ1192 DJ1193 When activated by more than one detector connect positive only from one base Anschluss Meldelinie für Melder Ana logPLUS Raccordement ligne de détection pour détecteurs AnalogPLUS Connection detection line for detec tors AnalogPLUS Achtung Polar...

Page 5: ...Control Products and Systems Siemens Building Technologies 5 x1243d Data and design subject to change without notice Supply subject to availability Siemens Building Technologies AG 2016 04 20 486 462 ...

Page 6: ... subject to change without notice Supply subject to availability Siemens Building Technologies AG 2016 04 20 Issued by Siemens Switzerland Ltd Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 CH 6301 Zug Tel 41 41 724 24 24 www siemens com buildingtechnologies ...

Search results

Summary of Contents for AnalogPLUS DB1131A

Reviews:

Related manuals for AnalogPLUS DB1131A

Brands by name

Popular brands

Siemens AnalogPLUS DB1131A, Installation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for AnalogPLUS DB1131A

Reviews:

Related manuals for AnalogPLUS DB1131A

Brands by name

Popular brands