Siemens 8DJH, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 46 / 174

4 | Technical data
46/174 8DJH • Installation and Operating Instructions • Version 11 • 500-8384.9
4.13 Rating plates
Rating plates are installed on the switchgear front and in the operating mechanism
compartment. Examples for rating plates:
1RUPDOFXUUHQWRIIXVHVHHLQVWUXFWLRQV
8
D
V
+] N9
7\SH
N9
6) ILOOLQJP
,QVWUXFWLRQV
6HDOHGSUHVVXUHV\VWHP
N9
<HDURIPDQXIDFWXUH
)LOOLQJSUHVVXUHS
UH
N3Dr&DEVROXWH
3HUPDPELHQWDLUWHPSHUDWXUH7&
52680280.002
N3Dr&DEVROXWH
8
G
W
N
W
NH
I
U
8
&7
GF
8
S
$
/6&
$
8
&7
DF
38
72
50
20
E2
E2
r&
N9
N9
500-8384.9
M1 M0
7UDQVIRUPDWRUIHHGHU
8
U
M0
8DJH RRT
62271-1/-102/-103/-105/-200
CV 932781-000030/001
+J01;+J02;+J03
M1 M0
M0
,
U
N$
N$
N$
01-2018
6HULDOQR
0LQSUHVVXUHS
DH
S
PH
S
VZ
6,(0(16$*0$'(,1*(50$1<
NJ
,E3
5LQJPDLQIHHGHU
,E3
,C2
,
N
,C2
IAC A FL 20kA 1s
2,2
1
630
-25/40
5
,
U
1/ 50
125 24 50
630
8
D
IEC
(n=1000) (n=1000)
(n=1000) (n=1000)
(n=1000),
(n=1000),
,
PD
,
S
,
U
$
%XVEDU
ma
,I =
52680280.002
N3Dr&DEVROXWH
N3Dr&DEVROXWH
3HUPDPELHQWDLUWHPSHUDWXUH7&
6HDOHGSUHVVXUHV\VWHP
)LOOLQJSUHVVXUHS
UH
6) ILOOLQJP
<HDURIPDQXIDFWXUH
r&
8DJH RRT
0LQSUHVVXUHS
DH
S
PH
S
VZ
62271-1/-102/-103/-105/-200
CV 932781-000030/001
+J01;+J02;+J03
6,(0(16$*0$'(,1*(50$1<
NJ
01-2018
6HULDOQR
7\SH
-25/40
2,2
IEC
Fig. 21: Rating plate on the front Fig. 22: Rating plate in the operating
mechanism compartment
1
Switchgear type and year of manufacture
4
Technical data
2
Serial number
5
Number of operating instructions
3
Internal arc classification (option)