background image

 

instabus EIB

 

Technical Product Information 

June 2005 

Wall switch, single UP 221 E 

5WG1 221-2EB.. 

Wall switch, dual UP 222 E 

 

5WG1 222-2EB..

 

Siemens AG 

UP 22x E, 4 Seiten 

Technik-Handbuch 

Bereich Automation and Drives 
Geschäftsgebiet Electrical Installation Technology 

© Siemens AG 2005 Update: 

http://www.siemens.de/gamma 

Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg 

Änderungen vorbehalten 

 

 

2.16.1.9/3 

A1   Transparent frame with switch buttons 
A2   Transparent plastic labeling film 
A3   White label holder 
A4   Mounting screws 
A5   Switch main module 
A6   Design frame (DELTA line/vita/miro) 
A7   Wall mounted bus coupling unit UP 
A8   Switch button 
A9   LED for orientation lighting 
A10 PEI interface on wall switch module 
A11 PEI interface on bus coupling unit 
A12 Status LED

 

 
 

Mounting and wiring 

 
General description 
The wall switch UP 221 E / UP222 E is slid onto the bus 
coupling unit UP together with its DELTA line / vita / miro 
frame. The electric connection between the wall switch 
UP 2221 E / UP 222 E and the bus coupling unit UP is 
established via a physical external interface (PEI). 

 
Mounting 

 

The bus coupling unit UP (A7) is mounted into 
a flush-mount box (see installation instruction of 
the bus coupling unit UP). 

 

Remove the transparent frame with the switch 
buttons (A1) from the wall switch's main module 
(A5) by inserting a screwdriver laterally into the 
recesses and lifting the transparent frame up-
wards from the main module. 

 

Slip the wall switch's main module (A5) to-
gether with the design frame DELTA line / 
DELTA vita / DELTA miro (A6) onto the bus 
coupling unit UP. 

 

Attach the wall switch's main module to the bus 
coupling unit UP (A7) with the screws delivered 
in the package (A4).  

 

To write a label separate the white label holder 
(A3) from the transparent frame. Label a trans-
parent plastic labeling medium (A2) (e.g. Avery 
Zweckform No. J4720 for inkjet printers or 
Avery Zweckform No. L4770 for laser printers) 
that you insert into the transparent frame (A1) 
with the tranparent medium (A2) and the white 
label holder (A3).  

 

Slide the transparent frame back onto the main 
module (A5). 

 
Unmounting 

 

Remove the transparent frame with the switch 
buttons (A1) from the wall switch's main module 
(A5) by inserting a screwdriver laterally into the 

recesses and lifting the transparent frame up-
wards from the main module. 

 

Loosen the screws securing the wall switch's 
main module to the bus coupling unit UP (A7).  

 

Remove the wall switch's main module (A5) to-
gether with the design frame DELTA line / 
DELTA vita / DELTA miro (A6) from the bus 
coupling unit UP (A7). 

 
 
 
 

Dimension Diagram 

 
Dimensions in mm 
 

55

5

5

 

 

55

55

 

 
 
 
 

General Notes 

 

 Any faulty device should be returned to the local  

Siemens office. 

 If you have further questions concerning the product 

please contact our technical support. 

 

!

 +49 (180) 5050-222 

 

!

 +49 (180) 5050-223 

"

 

http://www.siemens.com/automation/support-request

   

 

Summary of Contents for 5WG1 221-2EB Series

Page 1: ...he required bus coupling unit UP and DELTA line DELTA vita DELTA miro frame are not included and therefore have to be ordered separately see current catalog An application program is available for the different tasks the wall switch can be applied to With an appropriate application program the wall switch UP 221 E UP 222 E can control actuators via its bus coupling unit e g for defined on and off ...

Page 2: ...ingle or dual are combined for switching purposes e g for defined switching dimming controlling sliding shutters and blinds i e the left rocker is used for e g switching on and the right rocker for switching off Number of switching operations 20000 per rocker Display elements 1 LED as orientation light in the dark 1 Status LED UP 221 E 2 Status LED UP 222 E Connections 10 pin connector PEI for con...

Page 3: ...rewdriver laterally into the recesses and lifting the transparent frame up wards from the main module Slip the wall switch s main module A5 to gether with the design frame DELTA line DELTA vita DELTA miro A6 onto the bus coupling unit UP Attach the wall switch s main module to the bus coupling unit UP A7 with the screws delivered in the package A4 To write a label separate the white label holder A...

Page 4: ...B Wall switch dual UP 222 E 5WG1 222 2EB Technik Handbuch UP 22x E 4 Seiten Siemens AG Bereich Automation and Drives Update http www siemens de gamma Siemens AG 2005 Geschäftsgebiet Electrical Installation Technology Änderungen vorbehalten Postfach 10 09 53 D 93009 Regensburg 2 16 1 9 4 Notes ...

Reviews: