Siemens 5TC1700 Operating Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 10

background image

1

1 Kanal-Bewegungsmelder

5TC1700

Movement detector
Detector movimiento

датчик

движения

Rörelsedetektor

Betriebsanleitung

Operating Instructions

Instrucciones de puesta en servicio

Driftsättningsinstruktioner

Инструкции

по

вводу

в

эксплуатацию

2

51

6

5

34

1

4

4

_0

2

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 5TC1700

Page 1: ...C1700 Movement detector Detector movimiento датчик движения Rörelsedetektor Betriebsanleitung Operating Instructions Instrucciones de puesta en servicio Driftsättningsinstruktioner Инструкции по вводу в эксплуатацию 2516534144_02 ...

Page 2: ...2 2516534144_02 ...

Page 3: ...um eventuelle Fehlschaltungen zu vermeiden Es ist auf freie Sicht zu achten da Infrarot Strahlen keine festen Gegenstände durchdringen können Der Melder ist ein automati scher Lichtschalter der nicht für Einbruch und Überfallmelde anlagen geeignet ist Wahl des Montageortes Die Optik des Melder ist so ausgelegt dass er auf Montagehöhen von ca 1 10 2 20 m montiert werden kann Üblich ist der Ersatz e...

Page 4: ...standard switch ﬂush mounted boxes The recommended ﬁxing height is 1 10 to 2 20 m Not more than eight detectors can be switched parallel in order to avoid potential fault switching There must be no obstacles in the view of the motion detector since infrared rays cannot penetrate solid materials The detector is an automatic light switch which cannot be used for intrusion applications Selection of ﬁ...

Page 5: ... detector ya que los infrarrojos no atraviesan los materiales sólidos El detector es un interruptor de luz automático no adecuado para sistemas de seguridad Selección del lugar de ﬁjación El sistema óptico del detector está diseñado para alturas entre 1 10 y 2 20 mts Una aplicación típica es la sustitución de un interruptor manual mural a 1 10 m o para vigilancias de habitaciones completas a 2 m d...

Page 6: ...nteringshöjden är 1 10 till 2 20 m För att undvika potentiella felkopplingar ska man inte parallellkoppla mer än åtta detektorer Inga hinder ska skymma rörelsedetektorns vy eftersom infraröda strålningar inte kan tränga igenom fasta material Detektorn är en automatisk strömbrytare som inte kan användas i intrångsapplikationer Val av placering Detektorns optiska system är avsedd för att monteras på...

Page 7: ... быть никаких препят ствий т к инфракрасные лучи не приникают через твердые материалы Датчик является автоматиче ским световым выключателем который не может использовать ся для систем безопасности Выбор места установки Оптическая система датчика разработана для размещения на высоте 1 10 2 20 м Типичной формой установки является замена стенного выключателя расположенного на высоте около 1 10 м или ...

Page 8: ...a 2300 W cosф 1 Carga inductiva 1150 VA cosф 0 5 Halógenas con transformador 1000 VA Alcance 1 10 2 20 m de altura de montaje máx 10 m para movimiento lateral aprox 3 m para movimiento frontal Temporización 15 seg 16 min Nivel crepuscular aprox 2 2000 Lux Grado de protección IP20 SV Tekniska data Märkspänning 230VAC 10 Detekteringsvinkel 180 horisontellt ca 60 vertikalt Belastning 5TC1700 Relävers...

Page 9: ...e Schaumdichtung Foam gasket Junta de goma Skumpackning прокладка из пены DELTA style Zwischenrahmen 55x55mm 5TG1327 Intermediate frame 55x55mm 5TG1327 Marco intermedio 55x55mm 5TG1327 Mellanram 55x55mm 5TG1327 Промежуточный кадр 55x55mm 5TG1327 2516534144_02 ...

Page 10: ...1 växla för permanent ljus T1 NO knapp manuell växling dessutom möjligt RC RC komponent vid behov Дополнительно S1 перейти на постоянное света T1 NO кнопку ручное переключение дополнительно можно RC RC компонент если это необходимо Conexión en paralelo de varios 5TC1700 máx 8 en paralelo Parallelschaltung mit 1 Kanal Bewegungsmeldern 5TC1700 max 8 parallel Parallel connection with other 5TC1700 ma...

Reviews:

No comments

Related manuals for 5TC1700

Welcome M21311P1-A

Brand: ABB Pages: 15

Brand: Easy Clocking Pages: 23

Brand: UEi Pages: 6

Brand: NA-DE Pages: 2

Brand: NA-DE Pages: 5

Brand: NA-DE Pages: 5

Brand: NA-DE Pages: 2

Brand: Neat Pages: 30

Brand: U-Prox Pages: 3

Brand: U-Prox Pages: 2

VEGATRENN 149A EX

Brand: Vega Pages: 45

Brand: Optex Pages: 16

Brand: Uniden Pages: 68

Brand: Vivotek Pages: 15

Brand: Olympia Pages: 40

Brand: IDTECK Pages: 57

Brand: Ideal Security Pages: 4

Lite VRDDN-2812Y60

Brand: Ganz Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands