background image

4

3ZX1012-0VT01-8DA1

6.

1.

8 Nm ...     5

4.

5.

7.

a

 8

3.

2.

11

1

a

 17

3VT9100-4TA30

+

3VT9100-4TA00

3VT9100-8CB40

3VT9100-8CA30

3VT9100-8CA30

+

3VT9100-8CA30

3VT9100-8CE30

+

3VT9100-8CA30

DE 4-polige Ausführung
EN 4-pole version
FR Version à 4 pôles
ES Ejecución de 4 polos

IT

Esecuzione a 4 poli

PT versão tetrapolar

TR 4 kutuplu model

РУ Четырехполюсное

 

исполнение

中文 4 极式

4.

5.

220

2.

3.

F

3VT17..-...36

1.

Summary of Contents for 3VT9100-8CB30

Page 1: ...0947 2 DE Zubehör für Kompaktleistungsschalter 3VT 3 und 4 polig Klemmenabdeckung Betriebsanleitung EN Accessory for 3 and 4 pole Molded Case Circuit Breakers 3VT Terminal Cover Operating Instructions FR Accessoires de disjoncteurs compacts 3VT à 3 et 4 pôles Couvre bornes Instructions de service ES Accesorios para interruptores compactos 3VT de 3 y 4 polos Tapa cubrebornes Instructivo IT Accessor...

Page 2: ...ione su questa apparecchiatura Il funzionamento sicuro dell apparecchiatura è garantito soltanto con componenti certificati Ler e compreender estas instruções antes da instalação operação ou manutenção do equipamento O funcionamento seguro do aparelho apenas pode ser garantido se forem utilizados os componentes certificados PELIGRO PERICOLO PERIGO Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesione...

Page 3: ...wendige Werkzeuge für Montage EN Necessary assembly tools FR Outils nécessaires pour le montage ES Herramientas requeridas para el montaje IT Utensili necessari per il montaggio PT Ferramentas necessárias para a montagem TR Montaj için gerekli aletler РУ Инструменты необходимые для монтажа 中文 安装所需工具 5 Cal ISO 6789 3VT9100 8CE30 3VT17 36 3VT9100 8CB30 8 Nm 5 d 8 111 a 17 3VT9100 4TA30 1 2 3 4 5 6 7...

Page 4: ...00 8CB40 3VT9100 8CA30 3VT9100 8CA30 3VT9100 8CA30 3VT9100 8CE30 3VT9100 8CA30 DE 4 polige Ausführung EN 4 pole version FR Version à 4 pôles ES Ejecución de 4 polos IT Esecuzione a 4 poli PT versão tetrapolar TR 4 kutuplu model РУ Четырехполюсное исполнение 中文 4 极式 4 5 220 2 3 F 3VT17 36 1 ...

Page 5: ...n Gebrauch aufbewahren Subject to change without prior notice Store for use at a later date Siemens AG 2007 Bestell Nr Order No 3ZX1012 0VT01 8DA1 3VT9100 8CA40 3VT9100 8CA40 3VT9100 8CE00 3VT9100 8CA40 4 5 220 2 3 F 3VT17 46 1 3VT9100 8CA40 IP20 ...

Reviews: