4 / 4
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to change without prior notice
Bestell-Nr./Order No.:3ZX1012-0VL70-1JA3
© Siemens AG 2006
Fax: +49 (0) 911-895-7223
Tel: +49 (0) 911-895-7222 (8°° - 17°° CET)
E-mail: [email protected]
Internet: www.siemens.com/lowvoltage/technical-support
Technical Support:
红色
白色
黑色
中文
красный
белый
черный
РУ
k
ı
rm
ı
z
ı
beyaz
siyah
TR
vermelho
branco
preto
PT
rosso
bianco
nero
IT
rojo
blanco
negro
ES
rouge
blanc
noir
FR
red
white
black
EN
rot
weiß
schwarz
DE
NC
NO
C
EMS
NC
NO
C
NC
NO
C
....... 3AS11
....... 3AT11
...... 3AT11
EBS
NC
NO
C
NC
NO
C
....... 3AU11
....... 3AW11
....... 3AW11
其它信息请参见下面的网站（仅德文和英文）： www.siemens.de/lowvoltage/manuals (DE) 3ZX1012-0VL10-
0AB1, www.siemens.com/lowvoltage/manuals (EN), 3ZX1012-0VL10-0AC1
中文
Дополнительную информацию Вы найдете в Интернете
(
только на немецком и английском языках
)
на
сайте
: www.siemens.de/lowvoltage/manuals (DE) 3ZX1012-0VL10-0AB1,
www.siemens.com/lowvoltage/manuals (EN), 3ZX1012-0VL10-0AC1
РУ
Ayr
ı
nt
ı
l
ı
bilgiyi a
ş
a
ğ
ı
daki internet adresinden edinebilirsiniz (sadece Almanca ve
İ
ngilizce):
www.siemens.de/lowvoltage/manuals (DE) 3ZX1012-0VL10-0AB1,
www.siemens.com/lowvoltage/manuals (EN), 3ZX1012-0VL10-0AC1
TR
Maiores informações você encontra na Internet (somente em alemão e inglês) em: www.siemens.de/lowvoltage/manuals
(DE) 3ZX1012-0VL10-0AB1, www.siemens.com/lowvoltage/manuals (EN), 3ZX1012-0VL10-0AC1
PT
Per ulteriori informazioni, visitare il sito Internet (solo in tedesco e inglese): www.siemens.de/lowvoltage/manuals
(DE) 3ZX1012-0VL10-0AB1, www.siemens.com/lowvoltage/manuals (EN), N° di ordinazione 3ZX1012-0VL10-0AC1
IT
Podrá obtener información adicional en Internet (sólo en alemán e inglés) en: www.siemens.de/lowvoltage/manuals
(DE) 3ZX1012-0VL10-0AB1, www.siemens.com/lowvoltage/manuals (EN), 3ZX1012-0VL10-0AC1
ES
Vous trouverez des informations complémentaires sur internet (en allemand et en anglais uniquement) sous :
www.siemens.de/lowvoltage/manuals (DE) 3ZX1012-0VL10-0AB1, www.siemens.com/lowvoltage/manuals (EN), 3ZX1012-0VL10-0AC1
FR
Further information can be found on the Internet (only in German and English) under www.siemens.de/lowvoltage/manuals
(DE) 3ZX1012-0VL10-0AB1, www.siemens.com/lowvoltage/manuals (EN), 3ZX1012-0VL10-0AC1
EN
Weitere Informationen finden Sie im Internet (nur in Deutsch und Englisch) unter: www.siemens.de/lowvoltage/manuals
(DE) 3ZX1012-0VL10-0AB1, www.siemens.com/lowvoltage/manuals (EN), 3ZX1012-0VL10-0AC1
DE
