Siemens 3VL9300-3M 00 Operating Instructions Manual Download Page 3 | Manualshive

Page: 3 / 9

background image

Bestell-Nr. / Order No.: 3ZX1012-0VL10-1VA1

3

6

2 Nm

VL160 / VL250

M4 x 6 mm x 4

3

1

2

4

VL160X

VL160 / VL250

7

8

2

3

3 X

1

TRIPPED

DE

EN

FR

ES

IT

PT

TR

РУ

中文

Ausgelöst

Tripped

Déclenché

Disparado

Sganciato

Disparado

Çözülmüs durum

Разомкнуто

断开

5

7

8

6a

6b

5

3

4

2 x

«
1
2
3
4
5
...
»

Summary of Contents for 3VL9300-3M 00

Page 1: ...guês Leer y comprender este instructivo antes de la instalación operación o mantenimiento del equipo Leggere con attenzione queste istruzioni prima di installare utilizzare o eseguire manutenzione su questa apparecchiatura Ler e compreender estas instruções antes da instalação operação ou manutenção do equipamento PELIGRO PERICOLO PERIGO Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves D...

Page 2: ... requeridas para el montaje IT Utensili necessari per il montaggio PT Ferramentas necessárias para a montagem TR Montaj için gerekli aletler РУ Инструменты необходимые для монтажа 中文安装所需工具 DE Auslösen EN Trip FR Déclencher ES Disparar IT Sganciare PT Disparar TR Çözme РУ Размыкание 中文脱扣 PZ 2 150 mm cal ISO 6789 3VL9300 3MF00 24 V DC 3VL9300 3MG00 42 48 V AC DC 3VL9300 3MH00 60 V AC DC 3VL9300 3M...

Page 3: ...0VL10 1VA1 3 6 2 Nm VL160 VL250 M4 x 6 mm x 4 3 1 2 4 VL160X VL160 VL250 7 8 2 3 3 X 1 TRIPPED DE EN FR ES IT PT TR РУ 中文 Ausgelöst Tripped Déclenché Disparado Sganciato Disparado Çözülmüs durum Разомкнуто 断开 5 7 8 6a 6b 5 3 4 2 x ...

Page 4: ...o 3ZX1012 0VL10 1VA1 11 10 2 7 3 Nm 12 X20 5 X20 2 X20 3 X20 4 X20 1 PE S2A S2B L1 L2 X3 1 X3 3 X3 2 S3 1 S3 2 S3 3 S4 3 X4 1 X4 2 S4 1 X4 3 S4 2 X20 5 X20 2 X20 3 X20 4 X20 1 PE S2A S2B L1 L2 10 mm 0 75 1 5 mm2 12 11 10 9 ...

Page 5: ...5 14 DE Option EN Option FR Opción ES Opzione IT Opzione PT Opção TR Opsiyon РУ Опция 中文选项 13 1 2 Nm 16 Plug in OPTION C 1 2 3 15a 15b 15c 15d S 3 1 S 3 2 S 3 3 S 3 1 S 3 2 S 3 3 S 4 1 S 4 2 S 4 3 S 4 1 S 4 2 S 4 3 13 14 15a 15c 15b 15d 16 ...

Page 6: ...rgence ES Parada de emergencia IT Emergenza PT Desactivação de emergência TR ACIL STOP РУ Аварийное выключение 中文紧急停车 18 2 1 1 2 Nm TEST Manual Emergency OFF 19 8 x 1 2 clic CHARGED DISCHARGED ON OFF 20 2 1 3 clac ON I CHARGED DISCHARGED ON OFF 17 1 1 2 Nm 2 18 17 19 20 click clack ...

Page 7: ...Italiano Opzione Português Opção Türkçe Opsiyon Русский Опция 中文选项 21a TEST AUTO 21b ON I OFF O 21c ON I OFF O clac 1 2 3 CHARGED DISCHARGED ON OFF 21d Whirr clic Whirr clic ON I OFF O 1 2 3 CHARGED DISCHARGED ON OFF OPTION 1 2 3 22a CHARGED DISCHARGED ON OFF 1 2 3 Ø 4 8 mm 22b 21a 21b 21c 21d 22a 22b ...

Page 8: ...TION 1 23 1 Deutsch English Français Español Italiano Português Türkçe Русский 中文 Option Option Option Opción Opzione Opção Opsiyon Опция 选项 Auslösen Trip Déclencher Disparar Sganciare Disparar Çözme Размыкание 脱扣 23 3 23 6 1 2 Nm 59 90 5 97 48 5 24a 97 48 5 59 X Y 24b 23 1 23 2 23 3 23 4 23 5 23 6 24b 24a ...

Page 9: ...ais ES Para más información consulte el manual 3VL que está disponible en nuestra página web www siemens com lowvoltage manuals sólo en alemán e inglés IT Ulteriori informazioni sono disponibili in Internet nel manuale 3VL su www siemens com lowvoltage manuals solo in tedesco e in inglese PT Mais informações encontram se no manual 3VL na Internet sob www siemens com lowvoltage manuals somente em a...

Reviews:

No comments

Related manuals for 3VL9300-3M 00

Brand: Cisco Pages: 30

Brand: 3Com Pages: 128

Brand: 3Com Pages: 2

Brand: 3Com Pages: 422

3CR16708-91 - OfficeConnect Managed Switch 9

Brand: 3Com Pages: 4

Brand: 3Com Pages: 5

Brand: 3Com Pages: 30

Brand: 3Com Pages: 36

Brand: 3Com Pages: 4

Baseline 2226-PWR Plus

Brand: 3Com Pages: 77

Brand: 3Com Pages: 570

OfficeConnect WX1200

Brand: 3Com Pages: 28

Baseline 2226-PWR Plus

Brand: 3Com Pages: 4

CoreBuilder 6000

Brand: 3Com Pages: 31

Brand: Datavideo Pages: 58

Brand: H3C Pages: 22

S5500-EI series

Brand: H3C Pages: 2

Brand: Vector Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands