background image

2

Montage/Mounting/Montage/Montaje/Montaggio/Montering

Abdeckung/Cover/Cache/Recubrimento/Collegamento/Skydde

bo

250

bn

Anschluß für 3VF7-Einschub

Connection for 3VF7 guide frame

Connexion pour châssis de guidage 3VF7

Conexión del bastidor 3VF7

Allaciamento per modulo estraibile

Anslutning för 3VF7-kasett

1

A

A

2

bl

8

2

bo

9

9

5

3

4

3

bm

4

bn

6

I

e

 <

800 A:

1 Schiene/bar/barre/barra/sbarra/skena Cu 40 x 10

I

e

 <

1250 A:

2 Schienen/bars/barres/barras/sbarre/skenor Cu 40 x 10

Summary of Contents for 3VF 9724-1GA 10

Page 1: ...l calificado tomando en cuenta las medidas de segu ridad correspondientes Antes de montar el bastidor es indispensable compro bar que todos los conductores piezas de conexion y bornes estén libres de tensión Si esto no se respeta la consecuencia puede ser muer te heridas graves o daños materiales considerables Attention Le fonctionnement d un appareillage électrique implique nécessairement la prés...

Page 2: ...F7 Einschub Connection for 3VF7 guide frame Connexion pour châssis de guidage 3VF7 Conexión del bastidor 3VF7 Allaciamento per modulo estraibile Anslutning för 3VF7 kasett 1 A A 2 bl 8 2 bo 9 9 5 3 4 3 bm 4 bn 6 I e 800 A 1 Schiene bar barre barra sbarra skena Cu 40 x 10 I e 1250 A 2 Schienen bars barres barras sbarre skenor Cu 40 x 10 ...

Page 3: ...teur totalement embroché le disjoncteur 6 ne peut être enclenché car le levier de sêcurite 11 ne vient pas maintenir le doigt dêclencheur de sêcurité 8 Dessins cotés voir le verso Atornillar fijar el bastidor para conexión por la parte delantera 1 o por la parte posterior 2 con 4 tornillos M6x10 y las arandelas correspondientes Fijar los cables y conductores 12 conectados a las vias princi pales d...

Page 4: ...310 284 240 13 5 20 8 80 5 93 296 46 I K Trennstellung Disconnected position Position de déconexion Posición de desconexión Posizione del sezionamento Från läge O L Betriebsstellung Operating position Position de service Posición de servicio Posizione di esercizio Driftläge I K Trennstellung Disconnected position Position de déconexion Posición de desconexión Posizione del sezionamento Från läge O...

Reviews: