manualshive.com logo in svg

Siemens 3VA9373-0JJ24, Operating Instructions Manual, Page: 4 / 8

Share
Download
Siemens 3VA9373-0JJ24 Operating Instructions Manual Download Page 4

4

A5E03472775307-04 

3VA53 / 3VA63 

3VA54 400A

3VA64 400A

5/16

[8]

355

[40]

JO

<NN>

ࡇMCJO
<ࡇ/N>

$VVHPEO\0RQWDJH0RQWDJH0RQWDMH㙾掺

ࡇMCJO
<ࡇ/N>

"8( NNr

MCJO /N

"8( NNr

MCJO /N

MCJO

</N>

MCJO

</N>

C

ࡇMCJO
<ࡇ/N>

C

B

ࡇMCJO
<ࡇ/N>

B

3VA53 / 3VA63

3VA54 400A

3VA64 400A

4 x 16 mm (2x) (PZ2)

3 x 84 mm (2x) (PZ2)

&RQQHFWLRQ$QVFKOXVV5DFFRUGHPHQW&RQH[LyQ櫓㺚

   

UL

[IEC]

TA2.8

3VA53 

3VA63

3VA54 400A

3VA64 400A

5/16

[8]

CU

Class B/C

[Class 2]

2 x 250

1.45

[36.8]

410

[46.3]

Class B/C

[Class 2]

1 x 250 - 750

AL

Class B

[Class 2]

2 x 250

375

[42.4]

Class B

[Class 2]

1 x 250 - 750

JO

<NN>

"8(

LDNJM

JO

<NN>

ࡇMCJO
<ࡇ/N>

Summary of Contents for 3VA9373-0JJ24

Page 1: ... NOTA NOTA La instalación y el mantenimiento deben corre a cargo de perso nal cualificado L installazione e la manutenzione devono essere eseguite da per sonale qualificato PT PERIGO TR TEHLİKE Tensão perigosa Perigo de morte ou ferimentos graves Desligue e bloqueie todas as fontes de alimentação antes de executar quaisquer trabalhos no aparelho Volte a colocar todas as coberturas antes de voltar ...

Page 2: ...etsel Voordat u aan dit apparaat werkt moet u alle actieve energiebronnen voor dit apparaat uitschakelen Plaats alle afdekkingen terug voordat u energiebronnen voor dit apparaat inschakelt AVVIŻ OPMERKING L installazzjoni u l manutenzjoni għandhom jitwettqu minn per sunal ikkwalifikat Installatie en onderhoud moeten worden verricht door gekwali ficeerd personeel EL ΚΙΝΔΥΝΟΣ GA CONTÚIRT Επικίνδυνη ...

Page 3: ... NN 1 1 ࣧ NN ࣧ NN ࣧ NN RQWHQWV LHIHUXPIDQJ WHQGXH GH OD OLYUDLVRQ RQWHQLGR 栜巸 3VA947 0QA00 3VA53 3VA63 3VA54 400A 3VA64 400A 3VA9373 0JJ24 3VA9373 0JC24 TA2 8 3VA9374 0JJ24 3VA9374 0JC24 3 P 3 x 4 P 4 x 3 P 3 x 4 P 4 x 3VA9471 0WF 0 2 x 3 P 3 x 4 P 4 x 8 NNr MC JO N Y NN Y NN 3VA53 3VA63 3VA54 400A 3VA64 400A 2 x 2 x ...

Page 4: ...O N C ࡇ MC JO ࡇ N C B ࡇ MC JO ࡇ N B 3VA53 3VA63 3VA54 400A 3VA64 400A 4 x 16 mm 2x PZ2 3 x 84 mm 2x PZ2 RQQHFWLRQ QVFKOXVV 5DFFRUGHPHQW RQH LyQ 櫓㺚 UL IEC TA2 8 3VA53 3VA63 3VA54 400A 3VA64 400A 5 16 8 CU Class B C Class 2 2 x 250 1 45 36 8 410 46 3 Class B C Class 2 1 x 250 750 AL Class B Class 2 2 x 250 375 42 4 Class B Class 2 1 x 250 750 JO NN 8 LDNJM JO NN ࡇ MC JO ࡇ N ...

Page 5: ...a juhtmeklemmi vool ei tohi ületada 15 A pidevvoolu Kindlustage juhtkaabli liigvoolukaitse LV BRĪDINĀJUMS LT NUORODA Kontroles vada spailes strāva nedrīkst ilgstoši pārsniegt 15 A Nodrošiniet kontroles vadam aizsardzību pret strāvas pārslodzi Valdymo laido gnybto srovė neturi nepertraukiamai viršyti 15 A Parūpinkite valdymo laidui apsaugą nuo viršsrovio DA BEMÆRK MT AVVIŻ Styretilslutningsterminal...

Page 6: ...eć zaciski przyłączeniowe 2 kable 中 危险 HR OPASNOST 电弧危险 将导致死亡或重伤 延长端子盖必须与电线连接器 2 根电缆 一起应用 Opasnost od iskrenja Opasnost po život ili opasnost od teških ozl jeda Produžene poklopce za terminale potrebno je primijeniti zajedno sa žičanim utikačem s dva kabela FI VAARA БГ ОПАСНОСТ Valokaaren vaara Seurauksena on vakava loukkaantuminen tai kuo lema Laajennettuja liitinsuojuksia on käytettävä 2 johtois...

Page 7: ...lutas med trådkontakten 2 kablar SK NEBEZPEČENSTVO SL NEVARNOST Nebezpečenstvo vzniku el oblúka Nebezpečenstvo ohrozenia života alebo vzniku vážnych zranení Spolu s izolačnými zvierkami pre dva káble musia byť použité predĺžené krytky svoriek Nevarnost iskrenja Nevarnost za življenje ali nevarnost hudih poš kodb Razširjeni pokrovi priključkov se morajo uporabiti s konektorjem za žico 2 kabla CZ NE...

Page 8: ... statements contained herein do not create new warranties or modify the existing warranty Trademarks Unless otherwise noted all names identified by are registered trademarks of Siemens AG or Siemens Industry Inc The remaining trademarks in this publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner Siemens AG 2021 Subject to change wit...

Reviews:

No comments