Siemens 3SF Series Operating Instructions Download Page 4

12

Mutter der Kabeldurchführung 
mit 2 Nm anziehen, um die 
Kabeldurchführung gegen 
AS-Interface-Kabel abzudichten 

Tighten cable gland nut with 2 
Nm to seal the cable gland 
against the AS-Interface cable

13

Oberteil mit Unterteil nach 
Montageanweisung 
Zweihandbedienpult 
verschrauben

Screw together top part with 
bottom part acc. to mounting 
instructions of the two-hand 
operation console

Weitere Daten und Bestellnummern für Zubehör siehe Katalog.
For further data and accessories see Catalog.

Eine sichere Gerätefunktion ist nur mit zertifizierten Komponenten gewährleistet!
Reliable functioning of the equipment is only ensured with certified components.

Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren!

GWA 4NEB 370 0110-12a

Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
© 

Siemens AG 2003

Technical Assistance:

Telephone:  +49 (0) 9131-7-43833 (8°° - 17°° CET)

Fax: +49 (0) 9131-7-42899

E-mail: [email protected]
Internet: www.siemens.de/lowvoltage/technical-assistance

Technical Support:

Telephone: +49 (0) 180 50 50 222

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

3

4

Zweihand-Bedienpult (Hardwareaufbau) Anschlussbeispiel (max. Kategorie 4 gemäß EN 954-1)
Two-hand operation console (hardware) Typical circuit diagram (max. safety category 4 acc. EN 954.1)

Parametrierung der beiden sicheren Module im 
Sicherheitsmonitor

Synchron Zeit: 0,5 s

Parameterization of the two safe modules in the 
safety monitor

Synchronous time: 0.5 s

Summary of Contents for 3SF Series

Page 1: ...ion to evaluate all of the characteristics of a given machine or product not designed by SIEMENS SIEMENS accepts no liability for any recommendation that may be implied or stated herein The warranty contained in the contract of sale by SIEMENS is the sole warranty of SIEMENS Any statements contained herein do not create new warranties or modify existing ones Montagevorschlag Zweihandbedienpult mit...

Page 2: ...S Interface ribbon cable 1 Stück Kabeldurchführung M25 Befestigungsgewinde ca 8 mm lang Kabeltülle für AS Interface Profil Kabel Bezug z B bei Fa Jakob 1 Stück Metallmutter M25 Bezug z B bei Fa Jakob 1 unit M25 cable gland mounting thread length approx 8 mm cable sleeve for AS Interface trapezoidal section cable to be ordered e g from the Jakob company 1 unit M25 metal nut to be ordered e g from t...

Page 3: ...2 units AS Interface modules K45 F 3RK1205 0BQ00 0AA3 9 siehe Seite 4 see page 4 Verdrahtung der Schaltelemente nach Verdrahtungsplan Wire the contact elements acc to wiring plan 2 Stück Winkelstecker 3RX1587 ca 4 m Leitung 0 25 mm 8 Stück Aderendhülsen 2 units angular plugs 3RX1587 approx 4 m conductor 0 25 mm 8 units end sleeves 10 AS Interface F Adapter für NOT AUS Befehlsgeräte an NOT AUS mont...

Page 4: ...ly ensured with certified components Technische Änderungen vorbehalten Zum späteren Gebrauch aufbewahren GWA 4NEB 370 0110 12a Subject to change without prior notice Store for use at a later date Siemens AG 2003 Technical Assistance Telephone 49 0 9131 7 43833 8 17 CET Fax 49 0 9131 7 42899 E mail technical assistance siemens com Internet www siemens de lowvoltage technical assistance Technical Su...

Reviews: