2
Befehlsgeräte in Oberteil des
Zweihandbedienpults
montieren
Mount command devices in
upper part of the two-hand
operation console
Befehlsgeräte aus der Signum 3SB3-
Reihe
z. B. 1 Stück NOT-AUS Pilzdrucktaster
3SB35 00-1HA20 und
2 Stück Pilzdrucktaster
3SB35 00-1QA11
Command devices from the Signum 3SB3
series
e.g. 1 unit EMERGENCY OFF mushroom
pushbutton
3SB35 00-1HA20 and
2 units mushroom pushbutton
3SB35 00-1QA11
3
Schaltelemente für Zweihand-
Auslösetasten montieren
Mount contact elements for
two-hand trip-to-test buttons
4 Stück Schaltelemente
3SB34 00-0C
4 units contact elements
3SB34 00-0C
4
Kabeldurchführung für
AS-Interface-Flachbandkabel
montieren
Mount cable gland for
AS-Interface ribbon cable
1 Stück Kabeldurchführung M25
(Befestigungsgewinde ca. 8 mm lang;
Kabeltülle für AS-Interface Profil-Kabel;
Bezug z. B. bei Fa. Jakob)
1 Stück Metallmutter M25
(Bezug z. B. bei Fa. Jakob)
1 unit M25 cable gland
(mounting thread, length approx. 8 mm;
cable sleeve for AS-Interface trapezoidal-
section cable; to be ordered e.g. from the
Jakob company)
1 unit M25 metal nut
(to be ordered e.g. from the Jakob
company)
5
Hutschiene einschrauben
Screw in the standard mounting
rail
Hutschiene 100 mm lang
5ST1 145
2 Stück gewindefurchende Schrauben
M4 x 10
2 Stück Karosseriescheiben M4
Standard mounting rail, length 100 mm
5ST1 145
2 units M4 x 10 thread rolling screws
2 units M4 body washers
6
Montageplatten auf Hutschiene
aufschnappen
Snap mounting plate onto the
standard mounting rail
2 Stück Montageplatten 3RK1901-2DA00
2 units mounting plates 3RK1901-2DA00
2
GWA 4NEB 370 0110-12a