
85
3 – ar
.Siemens
نﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ كﺋارﺷﻟ ﺎﻧﯾﻧﺎﮭﺗ
كﺣﻧﻣﯾ فوﺳ ةدوﺟﻟا ﻖﺋﺎﻓ ﺞﺗﻧﻣ ﻰﻠﻋ تﻠﺻﺣ دﻘﻟ
.ﺔﻌﺗﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا
صيﻣﺣﺗل ﻻإ اذھ صيﻣﺣﺗلا زﺎﮭﺟ مادﺧﺗﺳا مدﻋ ءﺎﺟرب
زبﺧ ﻊطﻗ لﺎﺛﻣلا ليبﺳ ﻰﻠﻋ ،زبﺧ ﻊطﻗ ةﺋﻓدﺗ وأ
ﻰﻠﻋ ةريﻐﺻلا زبﺧلا ةﻔﻏرأ نيﺧﺳﺗل كلذﻛو ،تﺳوﺗلا
.ةريﻐﺻلا زبﺧلا ةﻔﻏرأ نيﺧﺳﺗ لﻣﺎﺣ
لﯾﻐﺷﺗﻟا رارزأو ءازﺟﻷا
1
O
فﺎﻘيﻹا/ليﻐﺷﺗلا رز
2
صيﻣﺣﺗلا ىوﺗﺳﻣ رﺷؤﻣ
ﻲﻧب نوﻠل ريﺷي
|3|
ىوﺗﺳﻣلا ،لﺎﺛﻣلا ليبﺳ ﻰﻠﻋ
طﺳوﺗﻣ
3
رزلا
(صيﻣﺣﺗلا ةﺟردل طبﺿ عﺎﺿوأ
9
لﺟأ نﻣ)
4
نيﺧﺳﺗلا
=
T
رﺻﻗأ صيﻣﺣﺗ تﻗو
=
–
لوطأ صيﻣﺣﺗ تﻗو
=
+
5
(ﻊيﻘﺻلا ةلازإ)
defrost
رز
6
(فﺎﻘيﻹا)
stop
رز
7
ليﻐﺷﺗلا ءدب/لﻔﺳﻷ ﻊﻓدلا عارذ
8
زبﺧلا لﺎﺧدإ ةﺣﺗﻓ
9
(ﺞﻣدﻣلا نيﺧﺳﺗلا لﻣﺎﺣب صﺎﺧ) حﺎﺗﻔﻣ
10
نيﺧﺳﺗلا لﻣﺎﺣ
11
تﺎﺗﻔلا جرد
12
لبﺎﻛلا ءﺎطﻏ
ﻰﻟوﻷا ةرﻣﻠﻟ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ
■
.ةيطﻏأ وأ تﺎﻘﺻﻠﻣ ةيأ ةلازﺈب مﻗ
■
زﺎﮭﺟ ليﻐﺷﺗب ،ةﺣوﺗﻔﻣ ةذﻓﺎﻧلا نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ،مﻗ
ﻰﻠﻋ تارﻣ ثﻼﺛل ﮫيﻓ زبﺧ ﻊﺿو نود صيﻣﺣﺗلا
مﺛ ﻰﻠﻋﻷا صيﻣﺣﺗلا ىوﺗﺳﻣ دادﻋإ دﻧﻋ لﻗﻷا
.دربي ﮫﻛرﺗا
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ةيﺣيﺿوﺗلا موﺳرلا ﻰلإ رظﻧا
k
–
a
مﻗر روﺻلا)
(ليلدلا اذھ نﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷا فﻼﻐلا ةدوﺟوﻣلا
نود صيﻣﺣﺗلا زﺎﮭﺟ ليﻐﺷﺗب مﻘﺗ ﻻ
:ﺔﻣﺎھ ﺔظﺣﻼﻣ
!
10
تﺎﺗﻔلا جرد ﻊﺿو
صﯾﻣﺣﺗﻟا
■
بوﻠطﻣلا لوطلا ﻰلإ ﻲﺋﺎبرﮭﻛلا رﺎيﺗلا لبﺎﻛ درﻓا
.ﮫﻠيﺻوﺗب مﻗ مﺛ
■
ءﻲﺿي ؛
O
فﺎﻘيﻹا/ليﻐﺷﺗلا رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
ىوﺗﺳﻣ رﺷؤﻣ ﻰﻠﻋ ددﺣﻣلا صيﻣﺣﺗلا ىوﺗﺳﻣ
ىوﺗﺳﻣ وأ
|3|
لﺎﺛﻣلا ليبﺳ ﻰﻠﻋ ،
2
صيﻣﺣﺗلا
.
a
ةروﺻلا
Y
(4=)
|3
׀
5|
لﺛﻣ طﺳوﺗﻣ
■
صيﻣﺣﺗلا ىوﺗﺳﻣ ديدﺣﺗل
3
رزلا مدﺧﺗﺳا
.بوﻠطﻣلا
ىوﺗﺳﻣﻟا
صﯾﻣﺣﺗﻟا ﺔﺟرد
T
نﯾﺧﺳﺗﻟا
|1|
ضﻔﺧﻧﻣ
لﺛﻣ ،فﺎﺟلا زبﺧلا عاوﻧأ
Y
تﺳوﺗ زبﺧ
|1
׀
3| (=2)
|3|
|3
׀
5| (=4)
|5|
|5
׀
7| (=6)
طﺳوﺗﻣ
لﺛﻣ بطرلا زبﺧلا عاوﻧأ
Y
عوﻧﺻﻣلا زبﺧلاو نﺷﺧلا زبﺧلا
ةﻠﻣﺎﻛلا بوبﺣلا نﻣ
|7|
|7
׀
9| (=8)
ﻲﻟﺎﻋ
ﻰﻠﻋ كيﻣﺳلا رﻣﺳﻷا زبﺧلﺎﻛ
Y
لﺎﺛﻣلا ليبﺳ
|9|
ىوﺗﺳﻣ صيﻣﺣﺗلا زﺎﮭﺟ رﻛذﺗيﺳ
:ﺔظﺣﻼﻣ
مﺗ ول ﻰﺗﺣ ،(ةرﻛاذلا ةﻔيظو) ددﺣُﻣلا صيﻣﺣﺗلا
رﺎيﺗلا عﺎطﻘﻧا ةلﺎﺣ ﻲﻓ وأ ﮫﻠﺻﻓ وأ ﮫﻠيﻐﺷﺗ فﺎﻘيإ
.ﻲﺋﺎبرﮭﻛلا
■
لﺎﺧدإ ةﺣﺗﻓ ﻲﻓ ﮫﺻيﻣﺣﺗ دارﻣلا زبﺧلا ﻊﺿ
.
7
زبﺧلا