background image

3 YEARS

LIMITED WARRANTY

LIMPIEZA

ADVERTENCIA

No es permitido el uso de agentes químicos para limpiar la máquina. No use petróleo, laca, 

diluyentes de pintura o productos similares.

Mantenga la manija de la máquina limpia, seca y libre de aceite o grasa. Use solamente un 

jabón suave y un paño suave y húmedo para limpiar la máquina. Muchos productos de limpie-

za del hogar contienen químicos los cuales pueden dañar seriamente el plástico y otras partes 

aisladas.

La apertura de ventilación debe ser mantenida limpia. No intente limpiarla introduciendo 

objetos punzantes a través de las aberturas.

REPARACIÓN

La reparación de la herramienta debe ser llevada a cabo solamente por un personal de repara-

ciones calificado. La reparación o el mantenimiento realizado por una persona no calificada 

puede generar peligro de lesiones.

Cuando esté reparando la máquina use únicamente partes de reemplazo idénticas. Siga las 

instrucciones en la sección de mantenimiento de este manual. El uso de partes no autorizadas 

o la falta en el seguimiento de las instrucciones de mantenimiento pueden ocasionar el riesgo 

de una descarga eléctrica o lesiones.

CABLE DE EXTENSIÓN

Reemplace los cables dañados inmediatamente. El uso de cables dañados puede dar descar-

gas eléctricas, quemar o electrocutar.

Si es necesario un cable de extensión, debe usar uno con el tamaño adecuado de los conduc-

tores. La tabla muestra el tamaño correcto para usar, dependiendo en la longitud del cable y el 

rango de amperaje especificado en la etiqueta de identificación de la máquina. Si está en duda, 

use el rango próximo más grande. Siempre use cables de extensión listados en UL.

9

Summary of Contents for GD142O

Page 1: ...as INSTRUCCIONES DE USO Aseg rese de saber c mo funciona la m quina y c mo debe ser operada Mantenga la herramienta de acuerdo a estas instrucciones y aseg rese de que la maquina funcione correctament...

Page 2: ...3 YEARS LIMITED WARRANTY 1 Datos t cnicos 2 Normas generales de seguridad 3 Operaci n 4 Mantenimiento 5 Garant a 1 2 6 8 10...

Page 3: ...ue las herramientas el ctricas SIEFKEN se conviertan en un buen ayudante en su trabajo Por favor lea el manual del usuario antes de operar las herramientas para asegurarse de que nuestros productos de...

Page 4: ...su cuerpo es descarga do a tierra No exponga la m quina a la lluvia o a condiciones de humedad La entrada de agua a la m qui na aumentar el riesgo de una descarga el ctrica No abuse del cable Nunca us...

Page 5: ...apados Evite el arranque accidental Aseg rese de que el interruptor est en la posici n de apagado antes de conectar la bater a Llevar la m quina con el dedo en el interruptor de encendido podr a ocasi...

Page 6: ...pro tector de disco respectivo Los discos que no cuenten con la medida adecuada para esta m quina no estar n protegidos y son inseguros El protector del disco debe estar firmemente asegurado y en la p...

Page 7: ...a con sus manos o con sus piernas Mantenga sus manos lejos de las partes m viles Siempre use anteojos de seguridad guantes y m scara de polvo cuando est amolando espe cialmente cuando est amolando sob...

Page 8: ...ntragolpe Los paneles gran des tienden a doblarse por su propio peso Habr a que poner soportes debajo del panel cerca de la l nea de corte y cerca del borde del panel No use un disco desafilado o da a...

Page 9: ...mienta simplemente deslice hacia atr s el interruptor de accionamiento Interruptor gatillo con traba de seguridad Para encender su amoladora primero presione la traba de seguridad y luego accione el g...

Page 10: ...on la pieza de trabajo esto reducir la vida til del disco lo que causar a un da o a la pieza de trabajo Nota Prep rese para una gran cantidad de chispas cuando el disco toque el metal MANTENIMIENTO AD...

Page 11: ...reparaci n o el mantenimiento realizado por una persona no calificada puede generar peligro de lesiones Cuando est reparando la m quina use nicamente partes de reemplazo id nticas Siga las instruccio...

Page 12: ...la gu a de uso mantenimientos y cuidados incluidos en el manual si al momento del diagn stico se evidencia que no llevaron a cabo estos cuidados la garant a puede ser negada 3 A OS DE GARANT A Cada h...

Page 13: ...ing this tool please read the INSTRUCTIONS FOR USE carefully Make sure you know how the machine works and how it should be operated Keep the tool according to these instructions and make sure the mach...

Page 14: ...3 YEARS LIMITED WARRANTY 1 Technical data 2 General safety rules 3 Operation 4 Maintenance 5 Warranty 1 2 6 8 10...

Page 15: ...u with a full range of professional services Let SIEFKEN power tools become a good helper in your work Please read the user manual before operating the tools to make sure our high quality products can...

Page 16: ...re is an increased risk of electric shock if your body is grounded Do not expose the machine to rain or wet conditions Water entering the machine will increase the risk of electric shock Do not abuse...

Page 17: ...oid accidental starting Make sure the switch is in the off position before connecting the bat tery Bringing the machine with your finger on the ignition switch could cause accidents Before connecting...

Page 18: ...e and the respective disc pro tector Discs not properly sized for this machine will not be protected and are unsafe The disc guard must be firmly secured and in the correct position so that the operat...

Page 19: ...und Never hold it with your hands or with your legs Keep your hands away from moving parts Always wear safety glasses gloves and a dust mask when grinding especially when grinding above the level of y...

Page 20: ...kickback Large panels tend to bend under their own weight Supports should be placed under the panel near the line of cut and near the edge of the panel Do not use a blunt or damaged disc Blunt or inap...

Page 21: ...turn off your tool simply slide the drive switch back Trigger switch with safety lock to turn on your grinder first press the safety lock and then pull the trigger To turn off your tool simply releas...

Page 22: ...ine on or off when the grinder is in contact with the workpiece this will shorten the life of the disc causing damage to the workpiece Note Be prepared for a lot of sparks when the disc touches the me...

Page 23: ...ed repair personnel Repair or maintenance by an unqualified person may create a risk of injury When repairing the machine use only identical replacement parts Follow the instructions in the maintenanc...

Page 24: ...uarantee the use maintenance and tool care guide included in the manual must be followed If at the moment of carry the tool to the service center the tool shows evidence that was not correctly maintai...

Page 25: ......

Reviews: