manualshive.com logo in svg

Siefken GD1020, Instructions For Use Manual, Page: 1 / 47

Share
Download
Siefken GD1020 Instructions For Use Manual Download Page 1

3 YEARS

LIMITED WARRANTY

grind DÄMON

GD1o2O

Modelo:

Instrucciones

Antes de usar esta herramienta, por favor lea cuidadosamente las INSTRUCCIONES DE USO. Asegúrese 

de saber cómo funciona la máquina y cómo debe ser operada. Mantenga la herramienta de acuerdo a 

estas instrucciones y asegúrese de que la maquina funcione correctamente, por favor guarde   estas   

instrucciones y otros documentos que vengan junto con la herramienta.

PULIDORA ANGULAR DE 4 - 1/2” - 115mm

Summary of Contents for GD1020

Page 1: ...as INSTRUCCIONES DE USO Aseg rese de saber c mo funciona la m quina y c mo debe ser operada Mantenga la herramienta de acuerdo a estas instrucciones y aseg rese de que la maquina funcione correctament...

Page 2: ...3 YEARS LIMITED WARRANTY Contenido del paquete Informaci n de seguridad Especificaciones del producto Instrucciones de funcionamiento Cuidado y mantenimiento Garant a 1 2 12 14 21 22...

Page 3: ...3 YEARS LIMITED WARRANTY CONTENIDO DEL PAQUETE 1...

Page 4: ...e de ninguna manera No utilice ning n enchufe adaptador con herramientas el ctricas con puesta a tierra Los enchufes sin modificaciones y que encajan en los tomaco rrientes reducen el riesgo de descar...

Page 5: ...ir lesiones personales INFORMACI N DE SEGURIDAD No se extienda demasiado Mantenga un apoyo de pies y un equilibrio adecuados en todo mo mento Esto permite un mejor control de la herramienta el ctrica...

Page 6: ...el ctrica en operaciones distintas para las que fue dise ada podr a crear una situaci n de peli gro SERVICIO Permita que solo una persona capacitada repare la herramienta el ctrica utilizando solo pie...

Page 7: ...giratorio y operar la herramienta el ctrica a velocidad m xima sin carga durante un minuto Normalmente los accesorios da ados se desprender n durante este periodo de prueba Use equipo de protecci n p...

Page 8: ...e es una reacci n repentina de un disco de rotaci n base cepillo u otro accesorio atascado o enganchado El enganche o el atrapa miento causan atascamientos en el accesorio giratorio que a su vez causa...

Page 9: ...er la m xima seguridad de manera que la exposici n del disco hacia el operador sea minima El tope ayuda a proteger al operador contra fragmentos rotos del disco y el contacto accidental con el mismo L...

Page 10: ...a su propio peso Los soportes deben colocarse bajo la pieza de trabajo cerca de la l nea de corte y el borde la pieza de trabajo en ambos costados del disco Tenga precauciones adicionales al realizar...

Page 11: ...c ncer defectos cong nitos u otros da os en el aparato reproductivo Algunos ejemplos de estos qu micos son Plomo de pintura a base de plomo S lice cristalina de ladrillos cemento y otros productos de...

Page 12: ...cesita puesta a tierra cuentan con un cable de tres conduc tores y un enchufe de puesta a tierra de tres clavijas El enchufe se debe conectar en un tomaco rriente con puesta a tierra consulte la figur...

Page 13: ...s A medida que la distancia del tomacorriente de suministro aumenta debe usar una extensi n el ctrica de mayor calibre El uso de extensiones el ctricas con conductores de un tama o incorrecto causa ba...

Page 14: ...l riesgo de lesiones siempre desconecte la herramienta antes de instalar o retirar accesorio o realizar ajustes Use solo accesorios recomendados espec ficamente Otros pueden ser peligrosos Instalaci n...

Page 15: ...e usarse cuando la herramienta se use como pulidora Puede retirar el tope cuando use la herramienta como lijadora 1 Para instalar el tope desenchufe la herramienta y retire los accesorios del eje 2 Al...

Page 16: ...pe Es posible que los discos de pulido de m dulo enroscado requieran un topemos profundo no se incluye 1 Desenchufe la herramienta 2 Coloque correctamente el tope Cambie a la protecci n de cierre dobl...

Page 17: ...a completamente antes de dejarla en el suelo NSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Funcionamiento general 1 Si instal el accesorio o va a comenzar un trabajo realice una prueba haci ndolo girar durante un mi...

Page 18: ...pulido de carburo de silicio para piedra y concreto Use discos de algod n reforzado para metales no ferrosos Siempre manipule los discos con cuidado para evitar da arlos Antes de instalar un disco si...

Page 19: ...te sostenga la herramienta como se muestra usando solo el borde del disco ADVERTENCIA Usar la superficie de un disco de corte para pulir causar que el disco se agriete y rompa produciendo lesiones per...

Page 20: ...m s agresiva mayor tama o de alambre menor largo de alambre u otro tipo de cepillo tipo de nudo vs tipo de alambre ondulado INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA Nunca exceda la velocidad m xim...

Page 21: ...deros Corte doble de circonio de aluminio El dise o de grano nico se dispone en grupos para una eliminaci n y limpieza de material m s r pi das Ideal para eliminar la pintura de autos y botes entre ot...

Page 22: ...uperficie preparada con un disco grueso lije en ngulos rectos con relaci n a las pasadas del disco m s grueso Las marcas del acabado dejadas por el lijado anterior se ven con facilidad y se eliminan p...

Page 23: ...de servicio m s cercano para lo siguiente CUIDADOY MANTENIMIENTO Lubricaci n Revisi n y reemplazo del cepillo Solamente use el juego de cepillos de repuesto original incluido con esta herramienta o c...

Page 24: ...rse la gu a de uso mantenimientos y cuidados incluidos en el manual si al momento del diagn stico se evidencia que no llevaron a cabo estos cuidados la garant a puede ser negada 3 A OS DE GARANT A Cad...

Page 25: ...ing this tool please read the INSTRUCTIONS FOR USE carefully Make sure you know how the machine works and how it should be operated Keep the tool according to these instructions and make sure the mach...

Page 26: ...3 YEARS LIMITED WARRANTY Package Contents Safety Information Product Specifications Operating Instructions Care and Maintenance Warranty 1 2 10 12 19 20...

Page 27: ...3 YEARS LIMITED WARRANTY CONTENIDO DEL PAQUETE 1...

Page 28: ...k Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refri gerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded Do not expose...

Page 29: ...wer tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed Do not use the power tool if the switch does not...

Page 30: ...pacity rating of your power tool Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or controlled The arbour size of wheels flanges backing pads or any other accessory must properly fit the sp...

Page 31: ...gnite these materials Do not use accessories that require liquid coolants Using water or other liquid coolants may result in electrocution or shock Kickback and Related Warnings Kickback is a sudden r...

Page 32: ...ntended for peripheral grinding Side forces applied to these wheels may cause them to shatter Always use undamaged wheel flanges that are of correct size and shape for your selected wheel Proper wheel...

Page 33: ...that wire bristles are thrown by the brush even during ordinary operation Do not over stress the wires by applying excessive load to the brush The wire bristles can easily pene trate light clothing a...

Page 34: ...ng Required have a three wire cord and three prong grounding plug The plug must be connected to a properly grounded outlet See Figure A If the tool should electrically malfunction or break down ground...

Page 35: ...C EXTENSION CORDS Grounded tools require a three wire extension cord Double insulated tools can use either a two or three wire extension cord As the distance from the supply outlet increases you must...

Page 36: ...on limiting the line voltage drop to five volts at 150 of the rated amperes Durchmesser Disc Diameter 4 1 2 inches Leistung Power Max Power 1 000 Watts RPM RPM 11 000 Stromversorgung InputCurrent 110V...

Page 37: ...t be used when using the tool as a grinder The guard may be removed when using tool as a sander 1 To install the guard unplug the tool and remove any accessories from the spindle 2 Line up the tabs on...

Page 38: ...of the guard Threaded hub grinding wheels may require a deeper guard not included 1 Unplug the tool 2 Properly position the guard Change to 2 sides close guard if using cut off wheels 3 Wipe the flan...

Page 39: ...you have just installed an accessory or are beginning a period of work test it by letting it spin for one minute before applying it to the workpiece Out of balance or damaged accessories can mar workp...

Page 40: ...ould be protected from Wetness and extreme humidity Any type of solvent Extreme changes in temperature Dropping and bumping Grinding wheel should be stored In an organized way so wheels can be removed...

Page 41: ...a must wear protective clothing and safety goggles or face shields Fatigued wires and residue will fly off the brush with considerable force potentially causing serious injury Wire brushes are useful...

Page 42: ...rowing wires out of balance etc These conditions increase the possibility of further brush failure and possible injury Discard and replace damaged brushes immediately Using Sanding Discs not included...

Page 43: ...n Aluminum Oxide Discs For general metal working Ideal for tough jobs OPERATING INSTRUCTIONS Installing Backing Pad and Sanding Discs 1 Unplug the tool 2 Wipe the accessories disc nut and spindle to r...

Page 44: ...rom a coarse disc to a finishing disc may result in deep scratches and circular marks RemovingWelds or Hammer Marks When removing welds or hammer marks limit coarse sanding to the immediate area Use s...

Page 45: ...with the tool or consult customer service Siefken Mechanical inspection and cleaning gears spindles bearings housing etc Electrical inspection switch cord armature etc Testing to assure proper mechani...

Page 46: ...uarantee the use maintenance and tool care guide included in the manual must be followed If at the moment of carry the tool to the service center the tool shows evidence that was not correctly maintai...

Page 47: ......

Reviews:

No comments