0
20
(0.79)
60
(2.36)
40
(1.57)
80
(3.15)
400
(15.75)
300
(11.81)
200
(7.87)
100
(3.94)
0
y
x
Minimum distance in mm (y) between the set sensing
range (x) and white background (90 % remission)
Distance in mm (inch)
Black object (6 % remission)
Set sensing range x = 300 mm
Needed minimum distance to white
background y = 20 mm
Example:
Safe suppression of the background
y
x
White
background (90 %)
Recommended sensing range for the best
performance
1
6 %/90 %
3
90 %/90 %
2
18 %/90 %
Illustration 8: Courbe caractéristique
1
Distance de commutation sur noir, 6 % de rémission
2
Distance de commutation sur gris, 18 % de rémission
3
Distance de commutation sur blanc, 90 % de réflectivité
0
100
100
400
400
400
Distance in mm (inch)
1
2
3
100
D
C
A
B
BluePilot
E
F
Recommended sensing range for the best performance
15
10
10
300
(11.81)
200
(7.87)
100
(3.94)
400
(15.75)
Illustration 9: Diagramme à barres
1
Objet noir, coefficient de réflexion diffuse 6 %
2
Objet gris, coefficient de réflexion diffuse 18 %
3
Objet blanc, coefficient de réflexion diffuse 90 %
A
Distance de commutation min. en mm
B
Distance de commutation max. en mm
C
Champ de vision
D
Plage de réglage seuil de commutation
E
Indication de la distance de commutation
F
Bouton poussoir rotatif
bleu
Plage de distance de commutation recommandée pour la meilleure performance
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
8020347.1GI9/2022-07-13 | SICK
I N S T R U C T I O N S D ' U T I L I S A T I O N | WTL16 / WTS16
87
Sujet à modification sans préavis
fr
Summary of Contents for WTL16
Page 1: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 2: ...B E T R I E B S A N L E I T U N G WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 26: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 50: ...I N S T R U C C I O N E S D E U S O WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 75: ...I N S T R U C T I O N S D U T I L I S A T I O N WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 99: ...I S T R U Z I O N I P E R L U S O WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 123: ...操 作 方 法 WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 146: ...I N S T R U K C J A E K S P L O A T A C J I WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 170: ...I N S T R U Ç Õ E S D E O P E R A Ç Ã O WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 195: ...Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А Т А Ц И И WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 220: ...操 作 说 明 WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 243: ...操作说明 8020347 1GI9 2022 07 13 SICK 操 作 说 明 WTL16 WTS16 243 如有更改 恕不另行通知 zh ...