Image: G
Режим
калибровки для
объектов /
Teach-in mode
for objects
Калибровка
времени /
Teach-in time
Выравнивание /
Alignment
Светодиодный
индикатор /
LED indicator
Результат /
Results
Кнопка Teach-in
простой
калибровки /
Single teach-in
pushbutton
ок. 0,5 с /
Approx. 0.5 s
Сенсор
направлен на
объект /
Sensor to object
Дистанция
переключения
настраивается
на объект /
Sensing range is
adjusted accor‐
ding to object
ET: подключите
Pin 2 или белую
жилу кабеля для
> 2 … < с к UV
(PNP). /
ET: Connect pin 2
or white wire to
UV for > 2 to < s
(PNP).
> 2 с
Сенсор
направлен на
объект /
Sensor to object
Дистанция
переключения
настраивается
на объект /
Sensing range is
adjusted accor‐
ding to object
69
Диагностика неисправностей
В таблице I показано, какие меры нужно предпринять, если сенсоры не работают.
70
таблице диагностики неисправностей
Cветодиодный индикатор /
картина неисправности /
LED indicator/fault pattern
Причина /
Cause
Меры по устранению /
Measures
зеленый светодиод не горит /
Green LED does not light up
нет напряжения питания или
оно ниже нижнего
предельного значения /
No voltage or voltage below
the limit values
Проверить напряжения
питания, всю схему
электроподключения
(проводку и разъемные
соединения) /
Check the power supply,
check all electrical connecti‐
ons (cables and plug connecti‐
ons)
68
59
8011166.
126R
| SICK
Subject to change without notice
