Sicce Seachem Tidal Series, Owner'S Manual

Page: 16 / 27

90
ИНСТРУКЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ ПРОДУКЦИИ В СООТВЕТСТВИИ С ДИРЕКТИВОЙ ЕС
2002/96/EC
После окончания срока эксплуатации прибора не утилизируйте его вместе с городскими отходами.
Устройство должно быть утилизировано в специально предназначенныхдля этого пунктах сбора
при муниципалитете города или при пунктах продажи, предоставляющих эту услугу. Утилизация
бытовых приборов в специальных пунктах сбора позволяет избежать негативных последствий
для окружающей среды и здоровья населения, реутилизировать материалы и сэкономить
энергетические ресурсы..
ОГРАНИЧЕНИЕ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
Компания Seachem предоставляет гарантию на этот продукт (смотрите изложенные ниже
ИСКЛЮЧЕНИЯ) непосредственному покупателю, касающуюся дефектов материалов и производства
сроком на три (3) года от даты приобретения продукта с возможностью её продления на два (2) года
посредством регистрации продукта на сайте www.seachem.com; гарантия распространяется на все
части продукта, за исключением рабочего колеса насоса, срок гарантии на который составляет 6
месяцев. Гарантийное обслуживание ограничивается ремонтом или заменой (исключительно с согласия
Seachem) бракованного устройства и не распространяется на утечку воды из аквариума, нанесение
личных повреждений, ущерба или убытков, касающихся эксплуатации продукта. Для использования
гарантийных условий необходимо сохранять документ, подтверждающий покупку продукта.
Гарантия входит в силу одновременно, и не дополнительно, с минимальными периодами гарантии,
предусмотренными действующим законодательством. Запрос на гарантийное обслуживание должен
быть заполнен прямым покупателем онлайн на сайте компании www.seachem.com с одновременным
предоставлением документа, подтверждающим покупку продукта. Лицо, запрашивающее гарантийное
обслуживание продукта должно получить разрешение на возврат/замену продукта “RMA” до момента
его отправления на замену или ремонт. Покупатель несёт затраты по отправке на/из офиса сервисного
обслуживания или ремонтной мастерской.
ИСКЛЮЧЕНИЯ. Эта гарантия не распространяется на:*Нанесение случайных повреждений,
эксплуатацию не по назначению, злоупотребление, отсутствие ухода, использование устройства
не по его назначению, используя проект аномальных условий работы или другие повреждения, не
имеющие отношение к дефектам материалов или производства.* *Повреждения, вследствие внесения
изменений, правок или попыток ремонта прибора лицами, не являющимися персоналом компании
Seachem или уполномоченными ею*. *Передача продукта лицу, не являющемуся прямым покупателем
продукта*. *Подключение продукта к электрической сети способом, отличающимся от указанного
в инструкции; прямой покупатель продукта должен позаботиться о соответствии электрической
системы*.
ОГРАНИЧЕНИЕ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ПОВРЕЖДЕНИЯ, НА КОТОРЫЕ ГАРАНТИЯ НЕ
РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ
Согласно ограничениям настоящей гарантии возможно только отремонтировать или заменить
продукт. Компания не несет ответственность за причинение случайных и логических повреждений
с целью нарушения гарантии или изложенных или подразумевающихся в ней условий, включая
вытекающие из общего смысла гарантии или коммерческие условия, а также за коммерческие
качества, пригодность для особого применения или удовлетворительное качество по сравнению
с этим продуктом. Этот документ является полным соглашением по гарантийным обязательствам
сторон в соответствии с предметом настоящего документа; любой отказ или внесенные изменения
не являются действительными без письменного и заверенного разрешения компании Seachem. Все
гарантии, исходящие из этого документа ограничиваются одним календарным годом или более
коротким сроком в соответствии с законодательством вашей страны.