background image

6

7

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING

 - 

To guard against injury, basic safety precautions should be observed, including the following:

READ AND FOLLOW

ALL SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING:

 To avoid possible electric shock, special care should be taken since water is employed in the use of 

aquarium and pond equipment. For each of the following situations, do not attempt repairs by yourself. Return the appliance 
to an authorized service facility for service or discard the appliance.

1) Carefully examine the appliance after installation. It should not be plugged in if there is water on parts not intended to 

be wet.

2) Do not operate any appliance if it has a damaged cord or plug, if it doesn’t work properly or has been dropped or 

damaged in any manner.

3) To avoid the possibility of the appliance plug or receptacle getting wet, position aquarium stand and tank or the fountain 

to one side of a wall-mounted receptacle to prevent water from dripping onto the receptacle or plug.

  A “drip-loop” (fig. 1) should be arranged by the user for each cord connecting an aquarium or pond appliance to a 

receptacle. The “drip-loop” is the part of the cord below the level of the receptacle or the connector if an extension cord 
is used, which prevents water travelling along the cord and coming in contact with the receptacle. 

   If the plug or socket does get wet, DON’T unplug the cord. 

Disconnect the fuse or circuit breaker that supplies power 
to appliance. Then unplug and examine for presence of 
water in the receptacle.

4) Close supervision is necessary when any appliance is used 

by or near children.

5) To avoid injury, do not contact moving parts or hot parts such 

as heaters, reflectors, lamp bulbs and similar.

6) Always unplug an appliance from an outlet when not in use, 

before putting on or taking off parts and before cleaning. 
Never pull the cord to remove plug from outlet. Grasp the 
plug and pull to disconnect.

7) Do not use an appliance for anything other than intended 

use. The use of attachments, that are not recommended or 

SPARE PART ROTOR KIT:

instruction for replacement

L

O

R

M

P

S

N

Q

T

Summary of Contents for EKO Power 10.0

Page 1: ...EKO Power INSTRUCTION MANUAL 10 0 12 0 14 0 EN DE IT FR RU NL...

Page 2: ...2 3 A B1 C E G B2 D F H1 H2 Optional I 180...

Page 3: ...pere 1 03 A 1 46 A 1 54 A Head max 11 5 ft 13 ft 16 4 ft Cord lenght 20 ft SPARE PARTS ERSATZTEILE RICAMBI PIECES DE RECHANGE ONDERDELEN Description EKO Power 10 0 EKO Power 12 0 EKO Power 14 0 2 Roto...

Page 4: ...pping onto the receptacle or plug A drip loop fig 1 should be arranged by the user for each cord connecting an aquarium or pond appliance to a receptacle The drip loop is the part of the cord below th...

Page 5: ...s curit de base doivent tre observ es y compris les suivantes LIRE ET OBSERVER TOUTES LES CONSIGNES DE S CURIT CAUTION Toujours d brancher une pompe qui ne sert pas ou laquelle on doit ajouter ou reti...

Page 6: ...cannot be substituted cut or repaired in case of damage replace the entire pump 5 ATTENTION do not operate any appliance if it has a damaged cord or plug if it is malfunctioning or if it has been dro...

Page 7: ...einen 4 Die Pumpe ist mit einem Z Anschluss gebaut Die Anschlussleitung dieses Ger tes kann nicht ersetzt werden bei Besch digung der Leitung sollte das Ger t vernichtet werden 5 ACHTUNG Vor jedem Ein...

Page 8: ...ltro costruita con un collegamento di tipo Z Il cavo e la spina non possono essere sostituiti o riparati In caso di danneggiamento sostituire l intero apparecchio 5 ATTENZIONE scollegare tutti gli app...

Page 9: ...nterm diaire d un disjoncteur diff rentiel dit de s curit avec un seuil de d clenchement inf rieure ou gal 30mA 2 La pompe peut fonctionner que en eau et a t con ue pour l application en bassins d agr...

Page 10: ...er les joints a et b dans leur logement Fig P Q R Ins rer le nouveau rotor complet comme en Fig S Ins rer le joint c comme en Fig T SUPPORT EN LIGNE Regarder nos vid os notices sur le canal officielYO...

Page 11: ...len van de twee haken afb A Haal alle accessoires uit het filterhuis Verwijder de pomp 180 gedraaid afb B1 B2 steek de stromingsregelaar in de inlaat met de opening naar boven gericht afb C dan plaats...

Page 12: ...JUISTEAFVOERVAN HET PRODUCTVOLGENS DE EUROPESE RICHTLIJN 2002 96 EG Aan het einde van zijn bruikbaarheidsduur mag het product niet samen met het gemeentelijk afval worden afgevoerd Het kan worden afg...

Page 13: ...V Emanuele 115 36050 Pozzoleone VI Italy Tel 39 0444 462826 Fax 39 0444 462828 P IVA VAT 02883090249 info sicce com www sicce com SICCE USA 1737 Louisville Drive Knoxville Tennessee 37921 USA Ph 1 86...

Reviews: