background image

– 4 –

COUPLEUR/COMBINEUR PASSIF D’ANTENNES UA220

Le coupleur/combineur d’antennes UA220 Shure est un dispositif passif à une en-
trée et deux sorties destiné aux systèmes sans fil UHF et UC Shure. L’UA220 permet
de séparer un signal d’entrée en deux signaux à la sortie ou bien de combiner deux
signaux d’entrée en un seul.
L’UA220 est conçu pour être utilisé avec les antennes quart d’onde UHF modèle
UA400 Shure, les antennes demi–onde UA820A (représentées à la figure 1), et le
câble d’antenne 50

 à faible perte UA802/UA825/850.

Shure recommande l’utilisation de l’antenne demi–onde UA820A avec l’UA220.
L’UA820A fournit un gain supplémentaire jusqu’à 3 dB par rapport à celui des anten-
nes quart d’onde standard. Le gain supplémentaire compense la perte de signal
dans les applications de couplage.

INSTALLATION DE L’UA220 COMME COUPLEUR D’ANTENNES

Pour coupler deux antennes avec deux récepteurs diversifiés, se reporter à la figure
1 et procéder comme suit :
1.

Relier l’un des adaptateurs BNC fournis à l’entrée de l’ANTENNE A du premier
récepteur.

2.

Relier un UA220 à l’adaptateur BNC installé à l’entrée de l’ANTENNE A du du
premier récepteur.

3.

Relier l’autre adaptateur BNC fourni à l’entrée de l’ANTENNE B du second ré-
cepteur.

4.

Relier un UA220 à l’adaptateur BNC installé à l’entrée de l’ANTENNE B du se-
cond récepteur.

5.

Relier l’UA220 branché à l’entrée de l’ANTENNE A du premier récepteur à
l’adaptateur traversant du bloc avant, en utilisant l’un des câbles fournis.

UA220 INSTALLÉ COMME COUPLEUR D’ANTENNES

FIGURE 1

6.

Relier l’UA220 branché à l’entrée de l’ANTENNE B du second récepteur à
l’adaptateur traversant du bloc avant, en utilisant l’un des câbles fournis.

7.

Relier l’UA220 branché à l’entrée de l’ANTENNE A du premier récepteur à l’en-
trée de l’ANTENNE A du second récepteur, en utilisant l’un des câbles fournis.

8.

Relier l’entrée de l’ANTENNE B du premier récepteur à l’UA220 branché à l’en-
trée de l’ANTENNE B du second récepteur, en utilisant l’un des câbles fournis.

9.

Fixer le récepteur au rack de matériel audio de 19 po en utilisant le kit d’antenne
à montage avant UA600 Shure.

www.audiovias.com

Summary of Contents for UA220

Page 1: ...ES UA220 PASSIVE ANTENNENWEICHE KOMBINATOR UA220 BIFURCADOR COMBINADOR PASIVO DE ANTENAS UA220 SPLITTER COMBINATORE PASSIVO PER ANTENNE UA220 The Sound of Professionals Worldwider Shure Brothers Incor...

Page 2: ...NC adapters to the ANTENNA A input on the first receiver 2 Connect a UA220 to the BNC adapter installed on the ANTENNA A input on the receiver 3 Connect the other supplied BNC adapter to the ANTENNA B...

Page 3: ...0 ohm low loss antenna cable RG 8x or equivalent UA220 INSTALLED AS ANTENNA COMBINER FIGURE 2 Specifications RF Carrier Frequency Range 10 to 10 000 MHz Voltage Wave Standing Ratio VSWR 1 2 Impedance...

Page 4: ...suit 1 Relier l un des adaptateurs BNC fournis l entr e de l ANTENNE A du premier r cepteur 2 Relier un UA220 l adaptateur BNC install l entr e de l ANTENNE A du du premier r cepteur 3 Relier l autre...

Page 5: ...chaque UA220 Utiliser un c ble faible perte de 50 ohms RG 8x ou quivalent UA220 INSTALL COMME COMBINEUR D ANTENNES FIGURE 2 SP CIFICATIONS Gamme de fr quences porteuses haute fr quence 10 10 000 MHz R...

Page 6: ...ANTENNE A desersten Empf ngers anschlie en 2 Eine UA220 an den BNC Adapter anschlie en der am Eingang ANTENNE A des Empf ngers angeschlossen ist 3 Den anderen mitgelieferten BNC Adapter an den Eingang...

Page 7: ...an die zwei UA220 anschlie en Ein verlustarmes Anten nenkabel mit 50 Ohm RG 8X oder gleichwertig verwenden UA220ALS ANTENNENKOMBINATOR MONTIERT FIGURE 2 TECHNISCHE DATEN HF Tr gerfrequenzbereich 10 bi...

Page 8: ...s adaptadores BNC provistos a la entrada de la ANTENA A del primer receptor 2 Conecte un UA220 al adaptador BNC instalado en la entrada de la ANTENA A del receptor 3 Conecte el otro adaptador BNC prov...

Page 9: ...enas a cada UA220 Utilice cable de 50 ohmios y de poca p r dida para antenas RG 8X o su equivalente UA220 INSTALADO COMO COMBINADOR DE ANTENAS FIGURE 2 ESPECIFICACIONES Gama de frecuencias portadoras...

Page 10: ...BNC in dotazione all ingresso ANTENNA A del pri mo ricevitore 2 Collegate un UA220 al connettore BNC collegato all ingresso ANTENNA A del ricevitore 3 Collegate l altro connettore BNC in dotazione al...

Page 11: ...nne a ciascun UA220 usate cavi a bassa attenuazione a 50 ohm RG 8x o equivalenti UA220 INSTALLATO COME COMBINATORE DI ANTENNE FIGURE 2 DATI TECNICI Gamma di frequenze della portante RF Da 10 a 10 000...

Reviews: