background image

4

L'ASCOLTO A VOLUME ECCESSIVAMENTE ELEVATO PUÒ DANNEGGIARE L'UDITO IN MODO PERMANENTE.  

MANTENETE IL VOLUME AL PIÙ BASSO LIVELLO POSSIBILE.

La sovraesposizione a livelli sonori eccessivi può danneggiare l'udito provocando una perdita di udito permanente causata dal rumore. Si 

consiglia di attenersi alle seguenti direttive stabilite dalla 

OSHA

 (Occupational Safety Health Administration) sul tempo massimo di esposizione 

a vari livelli di pressione sonora (SPL), oltre il quale si rischia di causare lesioni all'apparato uditivo.

90 dB di SPL 

per 8 ore

95 dB di SPL 

per 4 ore

100 dB SPL 

per 2 ore

105 dB di SPL 

per 1 ora

110 dB di SPL 

per mezz'ora

115 dB di SPL 

per 15 minuti

120 dB di SPL

Evitate l'esposizione per non rischiare  

di danneggiare l'udito

收听过高音量可能会导致永久性失聪。应使用尽可能低的音量收听。

长时间暴露在过高音量级别下可能会导致噪声性永久失聪。  如果要长时间暴露在高声压级别下,请使用美国职业安全健康局(OSHA)  制订的指导原

则,以避免听力丧失。

90 dB SPL

(持续 8 小时)

95 dB SPL

 

(持续 4 小时)

100 dB SPL

 

(持续 2 小时)

105 dB SPL

(持续 1 小时)

110 dB SPL

(持续半小时)

115 dB SPL

(持续 15 分钟)

120 dB SPL

应避免,否则可能导致听力受损

지나치게 볼륨을 높여서 오디오를 들으면 영구적인 청각 손상을 초래할 수 있습니다. 가능한 한 낮은 볼륨에서 사용하십시오.

과도한 사운드 레벨에서 장시간 사용하면 청력을 손상시켜 영구적인 소음성 난청을 유발할 수 있습니다. 미국 산업안전보건청(OSHA: Occupational 

Safety Health Administration) 음압 레벨에 따라 청각 손상이 발생하기 전 최대 노출 시간에 대한 다음 지시사항을 따르십시오.

90 dB SPL 

8시간

95 dB SPL

4시간

100 dB SPL

 2시간

105 dB SPL

 1시간

110 dB SPL

 30분

115 dB SPL 

15분

120 dB SPL

금지, 그렇지 않으면 손상 발생 가능

極度の大音量で聞くと聴覚を恒久的に損なうことがあります。 

できるだけ低い音量で使用してください。

極度に高い音圧レベルに過度にさらされると耳を傷め、恒久的な騒音性難聴 になることがあります。 聴覚を保護するため、各音圧で耐えうる限度時間の米国
労働安全衛生局 (OSHA) ガイドラインを下記に記載しますのでご参照下さい。

音圧レベル 

90 dB

で8時間

音圧レベル 

95 dB

で4時間

音圧レベル 

100 dB

で2時間

音圧レベル 

105 dB

で1時間

音圧レベル 

110 dB

で½時間

音圧レベル 

115 dB

で15分間

音圧レベル

120 dB 

聴覚を損なう危険性がありますので避けてください。

AVVERTENZA!

警告!

경고!

警告!

部件名称

有毒有害物质或元素

铅 (PB)

汞 (Hg)

镉 (Cd)

六价铬

Cr (VI)

多溴联苯

PBB

多溴二苯醚

PBDE

印制电路板

X

O

O

O

O

O

机器加工金属部件

X

O

O

O

O

O

其他附属部件

X

O

O

O

O

O

O: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006 规定的限量要求以下

X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006 规定的限量要求

Summary of Contents for SRH240A

Page 1: ...English Fran ais Deutsch Espa ol Italiano Headphones SRH240A 2011 Shure Incorporated 27A16448 Rev 1 N108...

Page 2: ......

Page 3: ...max Stunde bei 115 dB Schalldruckpegel max 15 Minuten 120 dB Schalldruckpegel vermeiden ansonsten k nnen Sch den auftreten EL ESCUCHAR REPRODUCCIONES DE AUDIO A NIVELES EXCESIVOS DE VOLUMEN PUEDE CAU...

Page 4: ...i rischia di causare lesioni all apparato uditivo 90 dB di SPL per 8 ore 95 dB di SPL per 4 ore 100 dB SPL per 2 ore 105 dB di SPL per 1 ora 110 dB di SPL per mezz ora 115 dB di SPL per 15 minuti 120...

Page 5: ...en halten und keinen extremen Temperaturen oder extremer Luftfeuchtigkeit aussetzen The possible results of incorrect use are marked by one of the two symbols WARNING AND CAUTION depending on the immi...

Page 6: ...a propriet in conseguenza di un funzionamento errato AVVERTENZA L eventuale ingresso di acqua o altri corpi estranei nel dispositivo pu dare luogo allo sviluppo di incendi o folgorazione Non tentate d...

Page 7: ...gungsmittel verwenden die L sungsmittel enthalten Fl ssigkeiten und Fremdk rper von den Lautsprecher ffnungen fernhalten Casque d coute de qualit professionnelle SRH240A B n ficiant de 80 ann es d exp...

Page 8: ...r parte di dispositivi per uso personale e professionale quali mixer per DJ e consolle di missaggio Driver al neodimio da 40 mm ottimizzato per ascolto generale e monitoraggio Modello circumaurale a c...

Page 9: ...ado chapado en oro de de pulgada Ersatzteile Mitgeliefertes Zubeh r Vernickelter 6 35 mm Schraubadapter Tragetasche Vergoldeter 6 35 mm Schraubadapter 1 Paar Ersatz Ohrpolster Pi ces de rechange Acces...

Page 10: ...8 32 oz Verpackt 669 g 1 47 lbs Stecker Vergoldeter 3 5 mm Stereominiklinkenstecker mit 6 35 mm Schraubadapter Kabel 2 m 6 6 ft PVC frei 10 40 mm 20 20 000 Hz 1 kHz 107 dB mW 1 kHz 38 500 mW 238 g 8...

Page 11: ...0 Hz 1kHz 107 dB mW 1kHz 38 500 mW 238 g 8 32 oz 669 g 1 47 lbs 3 5mm 1 8 6 35mm 1 4 2 m 6 6 ft PVC 11 40 mm 20 20 000 Hz 1 kHz 107 dB mW 1 kHz 38 500 mW 238 g 8 32 oz 669 g 1 47 lbs 3 5 1 8 6 35 1 4...

Page 12: ...n Anforderungen der harmonisierten Normen EN55103 1 1996 und EN55103 2 1996 f r Wohngebiete E1 und Leichtindustriegebiete E2 Die Konformit tserkl rung ist ber die unten stehende Adresse erh ltlich Bev...

Page 13: ...ecci n dada abajo Esta garant a no es transferible La garant a no tiene vigencia en caso de abuso o mal uso del producto uso contrario a las instrucciones dadas por Shure desgaste ordinario actos de f...

Page 14: ...resente garantia intransfer vel Esta garantia n o se aplica em casos de abuso ou m utiliza o do produto em casos de uso contr rio s instru es da Shure desgaste normal atos de Deus uso negligente aquis...

Page 15: ...Shure Shure Shure Shure Shure Incorporated www Shure com Shure Shure Shure Shure Shure Shure Incorporated Shure Shure Shure 2 Shure Shure Shure Shure Shure Incorporated www Shure com Shure Shure Shur...

Page 16: ...ail info shure com hk United States Canada Latin America Caribbean Shure Incorporated 5800 West Touhy Avenue Niles IL 60714 4608 USA Phone 847 600 2000 Fax 847 600 1212 USA Fax 847 600 6446 Email info...

Reviews: