background image

6

un transformador de impedancia alta a baja, tal como el
transformador A95U de Shure.

NOTA: El alambrado del micrófono 520DX puede modificar-
se para convertirlo en un dispositivo de baja impedancia, pe-
ro con ello se anula la función del control de volumen. Comu-
níquese con el Grupo de Aplicaciones Shure al teléfono
(847) 866–2525 (en los EE.UU.) para más información.

ESPECIFICACIONES

Tipo

Dinámico

Respuesta de frecuencia

100 a 5.000 Hz (Figura 2)

(Hz)

(dB)

RESPUESTA DE FRECUENCIA TIPICA

FIGURA 2

Patrón polar

Omnidireccional

Impedancia

Alta, desequilibrada

Gama de impedancia de carga

Mínima: 100 k

Nivel de salida (a 1.000 Hz)

Voltaje de circuito abierto:–54,0 dB* (2,0 mV)*
  

*0 dB = 1 V por microbar

Polaridad

Una presión positiva en el diafragma del micrófono pro-
duce un voltaje positivo en la punta con respecto al man-
guito de la clavija del enchufe de salida del micrófono.

Cable

6,1 m (20 pies) de largo, dos conductores, blindado y ter-
minado con enchufe estándar de audífonos de 1/4 pulg,
integral (se suministra configurado para conexiones de
alta impedancia desequilibrada)

Caja

Metal fundido en troquel con acabado verde y cromado.

Dimensiones

62,7 mm (2

25

 /

32

 pulg) de diámetro, 82,6 mm (3

1

/

4

 pulg)

de largo

Peso neto (con cable)

737 g (26 oz)

CONEXIONES

El conductor ROJO es el de salida de audio de alta im-

pedancia; el BLINDAJE es el conductor de retorno de audio
y la conexión a tierra.

El micrófono 520DX Green Bullet se suministra confi-

gurado para conexiones de alta impedancia desequilibrada
y con un enchufe de 1/4 pulg tipo audífonos (Figura 3).

+

AMARILLO

AZUL

ROJO

ROJO

ROJO

BLANCO

NEGRO

NARANJA

MARRON

GRIS

NEGRO

NEGRO

BLINDAJE

PUNTA

CONEXIONES INTERNAS: 

SALIDA DE ALTA IMPEDANCIA DESEQUILIBRADA

FIGURA 3

REPUESTOS

Cápsula

R198

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Cable y enchufe

90A4486

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Control de volumen

95A2073

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Potenciómetro de volumen

90A4487

. . . . . . . . . . . . . 

Para información adicional acerca del servicio o re-

puestos, llame al Departamento de servicio Shure al teléfo-
no 1–800–516–2525. Fuera de los EE.UU., llame al servi-
centro autorizado de productos Shure.

Spanish: Print 5-6

Summary of Contents for 520DX

Page 1: ...d feedback maintain as much distance as pos sible from monitors or loudspeakers Adjust the volume of monitors or loudspeakers at the mixing console so that no feedback is present when the volume contr...

Page 2: ...ement la paume de la main le microphone mod le 520DX Green Bullet pro cure la sonorit unique qui en a fait une l gende parmi les harmonicistes Le 520DX est pourvu d un bouton de volume sa base qui per...

Page 3: ...1 4 po fixe fourni c bl pour bran chement haute imp dance asym trique Bo tier Fonte moul e fini vert et chrome Dimensions 62 7 mm 225 32 po de diam tre 82 6 mm 3 1 4 po de long Poids net avec c ble 73...

Page 4: ...zu versetzen Zur Vermeidung von R ckkopplung einen m glichst gro en Abstand zu Monitoren und Lautsprechern ein halten Den Lautst rkepegel von Monitoren und Laut sprechern am Mischpult so einstellen da...

Page 5: ...eyenda entre los que tocan arm nica El micr fono 520DX tiene un control de volumen en su base Figura 1 que permite al m sico hacer los ajustes que desee durante una ejecuci n en vivo El cable conectad...

Page 6: ...lindado y ter minado con enchufe est ndar de aud fonos de 1 4 pulg integral se suministra configurado para conexiones de alta impedancia desequilibrada Caja Metal fundido en troquel con acabado verde...

Page 7: ...osita manopola NOTA Il livello del volume regolato sull amplificatore della chitarra pu influire in modo notevole sui toni prodotti Fare delle prove con diversi volumi del microfono e dell amplifica t...

Page 8: ...SO BIANCO NERO ARANCIONE MARRONE GRIGIO NERO NERO SCHERMATURA PUNTA CONNESSIONI INTERNE USCITA SBILANCIATA AD ALTA IMPEDENZA FIGURA 3 COMPONENTI DI RICAMBIO Capsula R198 Cavo e spina 90A4486 Manopola...

Reviews: